ISTRA, LABIN - Samostojeća kamena kuća s prostranom okućnicom

ISTRA, LABIN - Samostojeća kamena kuća s prostranom okućnicom

Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega četiri kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

Nedaleko grada Labina, na prodaju je samostojeća kamena kuća s prostranom okućnicom.
Nalazi se na rubu naselja s pogledom na okolne brežuljke čija mikrolokacija nudi autentičan doživljaj malog istarskog mjesta, intimnost i rasterećenost od svakog užurbanog napora i buke a ujedno dovoljno blizu grada Labina s nizom sadržaja i šljunčanih plaža u Rapcu.
Kući tlocrtne površine ca. 57 m² potrebna je kompletna obnova.
Prostrana okućnica se u potpunosti nalazi u građevinskom području stambene namjene, teren je u blagom padu i očišćen a elektroenergetska, vodovodna i elektronička komunikacijska infrastruktura nalazi se u blizini.

Ova nekretnina pruža savršenu priliku za stvaranje obiteljskog doma ili kuće za odmor.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1144601 REC - 36770

REC ID: 1144601

ISTRIA, LABIN - Detached stone house with spacious garden

ISTRIA, LABIN - Detached stone house with a spacious garden

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different but complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a 320-meter-high hill, only four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating town of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. Not far from the town of Labin, there is a detached stone house for sale with a spacious garden. It is located on the edge of the settlement with a view of the surrounding hills, whose microlocation offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and relief from every hectic effort and noise, and at the same time close enough to the town of Labin with a range of amenities and pebble beaches in Rabac. The house with a floor area of approx. 57 m² needs complete renovation. The spacious garden is located entirely in a residential construction area, the terrain is gently sloping and cleared, and electricity, water and electronic communication infrastructure are nearby. This property offers a perfect opportunity to create a family home or a holiday home.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 36770

REC ID: 1144601

ISTRIEN, LABIN – Freistehendes Steinhaus mit großem Garten

ISTRIEN, LABIN – Freistehendes Steinhaus mit großem Garten

An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe sich vereinen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe mit unterschiedlichem, aber sich ergänzendem Charakter – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel nur vier Kilometer von den weißen Kieselstränden von Rabac entfernt. Labin, das kurzzeitig als unabhängige Republik ausgerufen wurde, ist verwoben mit einer reichen Geschichte und dem Bergbau, der diese Region prägte, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. Nahe der Stadt Labin steht ein freistehendes Steinhaus mit großem Garten zum Verkauf. Es liegt am Rande des Dorfes mit Blick auf die umliegenden Hügel, dessen Mikrolage ein authentisches Erlebnis einer kleinen istrischen Stadt, Intimität und Erholung von jeder Hektik und jedem Lärm bietet und gleichzeitig nah genug an der Stadt ist Labin mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Kiesstränden in Rabac. Das Haus hat eine Grundfläche von ca. 57 m² müssen komplett renoviert werden. Der großzügige Garten liegt vollständig in einem Wohnbaugebiet, das Gelände ist sanft abfallend und geräumt und die Strom-, Wasser- und elektronische Kommunikationsinfrastruktur ist in der Nähe. Dieses Anwesen bietet die perfekte Gelegenheit, ein Familienhaus oder Ferienhaus zu schaffen.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 36770

REC ID: 1144601

ISTRIA, LABIN - Casa indipendente in pietra con ampio giardino

ISTRIA, LABIN - Casa indipendente in pietra con ampio giardino

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si uniscono, ci sono due città di dimensioni simili e con caratteristiche diverse ma complementari: Albona e Rabac. La pittoresca cittadina di Albona sorge su una collina alta 320 metri, a soli quattro chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata da una ricca storia e dall'attività mineraria che ha caratterizzato questa regione, Labin, che per un breve periodo fu proclamata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Nei pressi della città di Albona è in vendita una casa indipendente in pietra con ampio giardino. Si trova ai margini del villaggio con vista sulle colline circostanti, la cui microlocalizzazione offre un'esperienza autentica di una piccola città istriana, intimità e sollievo da ogni sforzo frenetico e rumore, e allo stesso tempo abbastanza vicino alla città di Labin con numerosi servizi e spiagge di ciottoli a Rabac. La casa ha una superficie utile di ca. 57 m² necessitano di ristrutturazione completa. L'ampio giardino è interamente ubicato all'interno di un'area edilizia residenziale, il terreno è dolcemente in pendenza e sgombro e le infrastrutture elettriche, idriche e di comunicazione elettronica sono nelle vicinanze. Questa proprietà rappresenta la soluzione ideale per creare una casa per la famiglia o una casa per le vacanze.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 36770

REC ID: 1144601

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Отдельный каменный дом с просторным садом

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Отдельно стоящий каменный дом с просторным садом

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие сливаются воедино, расположены два города примерно одинакового размера с разными, но взаимодополняющими характерами — Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров всего в четырех километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был провозглашен независимой республикой, сегодня представляет собой захватывающий город противоречий, переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, которая была характерна для этого региона; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. Недалеко от города Лабин продается отдельно стоящий каменный дом с просторным садом. Он расположен на окраине деревни с видом на окружающие холмы, а его микрорасположение предлагает подлинный опыт небольшого истрийского города, уединенность и отдых от суеты и шума, и в то же время достаточно близко к городу Лабин с разнообразными удобствами и галечными пляжами в Рабаце. Площадь дома составляет ок. 57 м² требует полной реконструкции. Просторный сад расположен полностью в зоне жилой застройки, рельеф пологий и расчищен, рядом находится инфраструктура электричества, воды и электронных коммуникаций. Эта недвижимость предоставляет прекрасную возможность создать семейный дом или дом для отдыха.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 36770

REC ID: 1144601