Luksuzan stan s bazenom u prvom redu do mora

Na prodaju je luksuzan stan s bazenom i vrtom na južnoj strani otoka Čiovo, u prvom redu do mora. Na odličnoj je lokaciji, odmah pored mora, s predivnim pogledom i direktnim pristupom do mora. Stan je jugozapadne orijentacije, krase ga brojne kaskade s mediteranskim biljem, a pristup mu je osiguran sa sjeverne strane.
 
Nalazi se u dvojnoj zgradi sa sveukupno tri stana i smješten je u prizemlju zgrade. Ima 68,40 m² i sastoji se od ulaznog prostora, ostave, dvije spavaće sobe, kupaonice te kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka iz kojega se izlazi na natkrivenu terasu od 15,50 m².
 
Stanu pripada i grijani bazen sa sunčalištem te nekih 80 m² okoliša. Iza zgrade se nalazi vanjsko parkirno mjesto, a u izgradnji i opremanju su se koristili vrhunski materijali (pločice i sanitarije visoke klase, klima uređaj u svakoj prostoriji, podno grijanje…).
 
S obzirom na brojne terase, kaskade i bazen, stan je odličan izbor za sve one koji traže nekretninu na vrhunskoj lokaciji i to u prvom redu do mora.

Interni broj: 1141708 REC - 2035/203

REC ID: 1141708

Luxury apartment with swimming pool in the first row to the sea

For sale is a luxury apartment with a swimming pool and garden on the south side of the island of Čiovo, in the first row to the sea. It is in a great location, right next to the sea, with a beautiful view and direct access to the sea. The apartment is southwest oriented, decorated with numerous cascades with Mediterranean plants, and access is provided from the north side.
 
It is located in a semi-detached building with a total of three apartments and is located on the ground floor of the building. It has 68,40 m² and consists of an entrance hall, utility room, two bedrooms, bathroom and kitchen with dining room and living room from which you can exit to a covered terrace of 15,50 m².
 
The apartment also has a heated swimming pool with a sunbathing area and some 80 m² of surroundings. There is an outdoor parking space behind the building, and top quality materials were used in the construction and furnishing (tiles and high class sanitary ware, air conditioner in every room, underfloor heating…).
 
Due to its numerous terraces, cascades and pool, the apartment is an excellent choice for all those who are looking for a property in a prime location, in the first row to the sea.

Intrnal number: 2035/203

REC ID: 1141708

Luxuriöse Wohnung mit Swimmingpool in der ersten Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht eine luxuriöse Wohnung mit Swimmingpool und Garten auf der Südseite der Insel Čiovo, in der ersten Reihe zum Meer. Es befindet sich in einer großartigen Lage, direkt am Meer, mit einer wunderschönen Aussicht und direktem Zugang zum Meer. Die Wohnung ist nach Südwesten ausgerichtet, mit zahlreichen Kaskaden mediterraner Pflanzen geschmückt und der Zugang erfolgt von der Nordseite.
 
Sie befindet sich in einem Doppelhaus mit insgesamt drei Wohnungen und liegt im Erdgeschoss des Gebäudes. Es hat 68,40 m² und besteht aus einer Eingangshalle, einem Hauswirtschaftsraum, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie einer Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, das auf eine überdachte Terrasse von 15,50 m² führt.
 
Zur Wohnung gehören außerdem ein beheizter Swimmingpool mit Liegewiese und ein ca. 80 m² großes Grundstück. Hinter dem Gebäude befindet sich ein Außenparkplatz und beim Bau und der Einrichtung wurden erstklassige Materialien verwendet (hochwertige Fliesen und Sanitärkeramik, Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung…).
 
Angesichts der zahlreichen Terrassen, Wasserfälle und des Swimmingpools ist die Wohnung eine ausgezeichnete Wahl für alle, die eine Immobilie in erstklassiger Lage in erster Reihe zum Meer suchen.

Interne Nummer: 2035/203

REC ID: 1141708

Lussuoso appartamento con piscina in prima fila sul mare

In vendita un lussuoso appartamento con piscina e giardino sul versante meridionale dell'isola di Čiovo, in prima fila sul mare. Si trova in un'ottima posizione, direttamente sul mare, con una bellissima vista e accesso diretto al mare. L'appartamento è orientato a sud-ovest, decorato con numerose cascate di piante mediterranee e vi si accede dal lato nord.
 
Si trova in una palazzina bifamiliare con un totale di tre appartamenti ed è ubicato al piano terra dell'edificio. Ha una superficie di 68,40 m² ed è composto da un ingresso, un ripostiglio, due camere da letto, un bagno e una cucina con sala da pranzo e soggiorno, che si apre su una terrazza coperta di 15,50 m².
 
L'appartamento comprende anche una piscina riscaldata con zona solarium e un terreno di circa 80 m². Dietro l'edificio c'è un parcheggio esterno e nella costruzione e nell'arredamento sono stati utilizzati materiali di prima qualità (piastrelle e sanitari di alta qualità, aria condizionata in ogni stanza, riscaldamento a pavimento…).
 
Grazie alle numerose terrazze, alle cascate e alla piscina, l'appartamento è un'ottima scelta per chi cerca una proprietà in una posizione privilegiata, prima fila sul mare.

Numero interno: 2035/203

REC ID: 1141708

Роскошные апартаменты с бассейном в первом ряду от моря

Продается роскошная квартира с бассейном и садом на южной стороне острова Чиово, в первом ряду от моря. Он расположен в прекрасном месте, прямо на берегу моря, с прекрасным видом и прямым выходом к морю. Квартира ориентирована на юго-запад, украшена многочисленными каскадами средиземноморских растений, вход осуществляется с северной стороны.
 
Квартира расположена в двухквартирном доме, всего в нем три квартиры, на первом этаже здания. Площадь дома составляет 68,40 м², он состоит из прихожей, подсобного помещения, двух спален, ванной комнаты, кухни со столовой и гостиной, которая выходит на крытую террасу площадью 15,50 м².
 
В квартире также имеется подогреваемый бассейн с зоной для загара и территория площадью около 80 м². За зданием имеется открытая парковка, при строительстве и отделке использовались материалы высочайшего качества (высококачественная плитка и сантехника, кондиционеры в каждой комнате, подогрев полов…).
 
Учитывая наличие многочисленных террас, каскадов и бассейна, апартаменты станут прекрасным выбором для тех, кто ищет недвижимость в престижном месте, в первом ряду от моря.

Внутренний номер: 2035/203

REC ID: 1141708