Šišan, kuća sa 2 stana i okućnicom

U prodaji lijepa kuća u nizu na samom ulazu u Šišan, Ližnjan, koja se sastoji od 2 stana. Prvi stan se ulazi u prizemlju a sastoji se od natkrivenog podesta, ulaznog hodnika, spremišta, kupaonice, open-space dnevnog boravka sa kuhinjom, blagovaonom i dnevnim boravkom sa izlazom na natkrivenu terasu te stražnje dvorište. Unutarnjim stepenicama dolazi se na prvi kat na kojem se nalaze još dvije spavaće sobe, jedna veća i jedna manja.

Vanjskim stepenicama se dolazi do drugog apartmana i natkrivenog većeg podesta/natkrivene terase. Stan se sastoji od kuhinje sa blagovaonom, spavaće sobe, kupaonice, te se unutarnjim stepenicama dolazi u potkrovlje gdje se nalazi još jedna spavaća soba sa 2 kreveta. Ovaj apartman je već uhodan u turizam.

Cijela kuća ima vanjsku PVC stolariju, podovi obloženi keramičkim pločicama i laminatom, grijanje je centralno na drva, 2 inverterska klima uređaja. Okućnica ima prednji pristupni dio, spremište sa bočne strane, te finu okućnicu i natkrivenu terasu sa stražnje strane kuće. Ispred kuće ima dovoljno mjesta za 2 automobila u suvlasništvu kuće.

Vlasništvo uredno, bez tereta. Mogućnost kupovine na kredit.

Na dogovorenu kupoprodajnu cijenu kupac plaća ugovorenu agencijsku proviziju sukladno s uvjetima poslovanja i naknadama poduzeća.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interni broj: 1137866 REC - 3950

REC ID: 1137866

House Šišan, Ližnjan, 130m2

For sale is a beautiful terraced house at the very entrance to Šišan, Ližnjan, consisting of 2 apartments. The first apartment is entered on the ground floor and consists of a covered landing, entrance hall, storage room, bathroom, open-space living room with kitchen, dining room and living room with access to a covered terrace and a back yard. Internal stairs lead to the first floor where there are two more bedrooms, one larger and one smaller.

External stairs lead to the second apartment and a larger covered landing/covered terrace. The apartment consists of a kitchen with dining room, bedroom, bathroom, and internal stairs lead to the attic where there is another bedroom with 2 beds. This apartment is already established in tourism.

The entire house has exterior PVC joinery, floors covered with ceramic tiles and laminate, central heating with wood, 2 inverter air conditioners. The yard has a front access area, a storage room on the side, and a nice garden and a covered terrace on the back of the house. In front of the house there is enough space for 2 cars in co-ownership of the house.

Ownership is neat, without encumbrances. Possibility of buying on credit.

On the agreed purchase price, the buyer pays the agreed agency commission in accordance with the terms of business and company fees.

Contact:
Dean
+385 99 369 9053

Intrnal number: 3950

REC ID: 1137866

Haus Šišan, Ližnjan, 130m2

Zum Verkauf steht ein wunderschönes Reihenhaus am Ortseingang von Šišan, Ližnjan, bestehend aus 2 Wohnungen. Die erste Wohnung wird im Erdgeschoss betreten und besteht aus einem überdachten Treppenabsatz, Eingangshalle, Abstellraum, Badezimmer, offenem Wohnzimmer mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem Hinterhof. Über eine Innentreppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich zwei weitere Schlafzimmer befinden, ein größeres und ein kleineres.

Über eine Außentreppe gelangt man zur zweiten Wohnung und einem größeren überdachten Treppenabsatz/einer überdachten Terrasse. Die Wohnung besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Innentreppe, die ins Dachgeschoss führt, wo sich ein weiteres Schlafzimmer mit 2 Betten befindet. Diese Wohnung ist touristisch bereits gut etabliert.

Das gesamte Haus verfügt über PVC-Außenschreinereiarbeiten, Böden mit Keramikfliesen und Laminat, Zentralheizung mit Holz, 2 Inverter-Klimaanlagen. Der Hof verfügt über einen vorderen Zugangsbereich, einen Lagerraum an der Seite und einen schönen Garten und eine überdachte Terrasse auf der Rückseite des Hauses. Vor dem Haus ist ausreichend Platz für 2 Autos im Miteigentum des Hauses.

Die Eigentumsverhältnisse sind einwandfrei und ohne Belastungen. Möglichkeit des Kaufs auf Kredit.

Zuzüglich zum vereinbarten Kaufpreis zahlt der Käufer die vereinbarte Maklerprovision gemäß den AGB und Gebühren des Unternehmens.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interne Nummer: 3950

REC ID: 1137866

Casa Šišan, Ližnjan, 130m2

In vendita una bellissima casa a schiera proprio all'ingresso di Šišan, Ližnjan, composta da 2 appartamenti. Il primo appartamento ha accesso al piano terra ed è composto da un pianerottolo coperto, ingresso, ripostiglio, bagno, soggiorno open space con cucina, zona pranzo e soggiorno con accesso alla terrazza coperta e al cortile sul retro. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano altre due camere da letto, una più grande e una più piccola.

Le scale esterne conducono al secondo appartamento e a un pianerottolo/terrazza coperta più grande. L'appartamento è composto da una cucina con zona pranzo, una camera da letto, un bagno e una scala interna conduce alla mansarda dove si trova un'altra camera da letto con 2 letti. Questo appartamento è già ben avviato nel settore turistico.

Tutta la casa è dotata di infissi esterni in PVC, pavimenti rivestiti in piastrelle di ceramica e laminato, riscaldamento centralizzato a legna, 2 condizionatori inverter. Il cortile ha un accesso frontale, un ripostiglio laterale e un bel giardino con terrazza coperta sul retro della casa. Davanti alla casa c'è abbastanza spazio per 2 auto in comproprietà con la casa.

La proprietà è regolare, senza vincoli. Possibilità di acquisto a credito.

Oltre al prezzo d'acquisto concordato, l'acquirente paga la commissione d'agenzia concordata secondo i termini, le condizioni e le tariffe dell'azienda.

Contatto:
Decano
+385 99 369 9053

Numero interno: 3950

REC ID: 1137866

Дом Šišan, Ližnjan, 130m2

Продается красивый таунхаус на самом въезде в Шишан, Лижнян, состоящий из 2 квартир. Вход в первую квартиру осуществляется с первого этажа. Она состоит из крытой лестничной площадки, прихожей, кладовой, ванной комнаты, гостиной открытой планировки с кухней, столовой и гостиной с выходом на крытую террасу и задний двор. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены еще две спальни: одна побольше, а другая поменьше.

Внешняя лестница ведет во вторую квартиру и на большую крытую лестничную площадку/крытую террасу. Квартира состоит из кухни со столовой, спальни, ванной комнаты, внутренняя лестница ведет на чердак, где находится еще одна спальня с 2 кроватями. Эти апартаменты уже хорошо зарекомендовали себя в сфере туризма.

Во всем доме наружные окна из ПВХ, полы покрыты керамической плиткой и ламинатом, центральное отопление на дровах, 2 инверторных кондиционера. Во дворе есть парадный вход, кладовая сбоку, а также красивый сад и крытая терраса позади дома. Перед домом достаточно места для двух автомобилей, находящихся в совместной собственности дома.

Право собственности в порядке, обременений нет. Возможность покупки в кредит.

Помимо согласованной цены покупки, покупатель выплачивает согласованную агентскую комиссию в соответствии с условиями и тарифами компании.

Контакт:
Дин
+385 99 369 9053

Внутренний номер: 3950

REC ID: 1137866