KUĆA IZGRAĐENA OD PRIRODNIH I VISOKOKVALITETNIH MATERIJALA S POGLEDOM NA MORE

Ova prelijepa kuća proteže se na tri etaže: prizemlje, prvi kat i visoko potkrovlje, ukupne površine od 170m². U prizemlju se nalazi prostor otvorenog plana koji povezuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju, opremljenu vrhunskim materijalima iz Veneta Cucina, a izlaz iz tog prostora vodi u dvorište. U prizemlju se također nalazi gostinjski WC. Na prvom katu smještene su dvije spavaće sobe, svaka sa svojom vlastitom kupaonicom, dok se u visokom potkrovlju nalazi još jedna spavaća soba s privatnom kupaonicom i izlazom na prostranu terasu. Kuća je opremljena Mitsubishi klima uređajem za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, a kamin u dnevnoj sobi stvara dodatnu toplinu i ugodnu atmosferu.

Dvorište je pažljivo uređeno i ograđeno, a nudi spektakularan panoramski pogled na more, zelene terase vinograda i maslinika, bujne šumske brežuljke i polja mirisnog mediteranskog bilja. Prostrana terasa i balkon idealni su za opuštanje i uživanje u ovoj nevjerojatnoj okolici.

Ova nekretnina je savršeno smještena u blizini najpoznatijih istarskih gradića, plaža, kao i vrhunskih restorana i vinarija u sjeverozapadnoj Istri. Idealna je prilika za udoban obiteljski život, ali i za investicijsko ulaganje u turizam i iznajmljivanje.

Interni broj: 1136357 REC - 90

REC ID: 1136357

HOUSE BUILT WITH NATURAL AND HIGH-QUALITY MATERIALS WITH SEA VIEW

This beautiful house spans three levels: ground floor, first floor, and an attic, with a total area of 170m². The ground floor features an open-plan space that combines the living room, dining area, and kitchen, equipped with high-quality materials from Veneta Cucina, with direct access to the yard. A guest toilet is also located on the ground floor. The first floor comprises two bedrooms, each with its own bathroom, while the attic includes another bedroom with a private bathroom and access to a spacious terrace. The house is equipped with a Mitsubishi air conditioning system for comfortable temperatures throughout the year, and the fireplace in the living room adds warmth and a cozy atmosphere.

The yard is carefully landscaped and enclosed, offering a spectacular panoramic view of the sea, the lush green terraces of vineyards and olive groves, the rolling forested hills, and fields of fragrant Mediterranean herbs. The spacious terrace and balcony are perfect for relaxation and enjoying the stunning surroundings.

This property is ideally located near some of the most renowned towns in Istria, beaches, as well as top-quality restaurants and wineries in northwest Istria. It is an excellent opportunity for a comfortable family life, as well as an investment opportunity in tourism and rental.

Intrnal number: 90

REC ID: 1136357

HAUS AUS NATÜRLICHEN UND HOCHWERTIGEN MATERIALIEN MIT MEERBLICK

Dieses wunderschöne Haus erstreckt sich über drei Etagen: Erdgeschoss, erster Stock und Dachboden, mit einer Gesamtfläche von 170m². Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Raum, der das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche vereint, ausgestattet mit hochwertigen Materialien von Veneta Cucina, mit Zugang zum Garten. Im Erdgeschoss befindet sich auch ein Gäste-WC. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, während sich im Dachboden ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer geräumigen Terrasse befindet. Das Haus ist mit einer Mitsubishi Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen sorgt, und der Kamin im Wohnzimmer sorgt für zusätzliche Wärme und eine gemütliche Atmosphäre.

Der Garten ist sorgfältig angelegt und umzäunt und bietet einen spektakulären Panoramablick auf das Meer, die grünen Terrassen der Weinberge und Olivenhaine, die sanften, bewaldeten Hügel und Felder mit duftenden mediterranen Kräutern. Die geräumige Terrasse und der Balkon sind ideal, um sich zu entspannen und die atemberaubende Umgebung zu genießen.

Diese Immobilie ist ideal gelegen in der Nähe der bekanntesten Städte Istriens, Strände sowie erstklassiger Restaurants und Weingüter in Nordwest-Istrien. Sie ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein komfortables Familienleben sowie eine Investitionsmöglichkeit im Tourismus und der Vermietung.

Interne Nummer: 90

REC ID: 1136357

CASA COSTRUITA CON MATERIALI NATURALI E DI ALTA QUALITÀ CON VISTA MARE

Questa splendida casa si sviluppa su tre livelli: piano terra, primo piano e soffitta, con una superficie totale di 170m². Al piano terra si trova uno spazio open space che unisce il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina, dotata di materiali di alta qualità di Veneta Cucina, con accesso diretto al giardino. Al piano terra si trova anche un WC per gli ospiti. Il primo piano è composto da due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, mentre nella soffitta si trova un'altra camera da letto con bagno privato e accesso a una spaziosa terrazza. La casa è dotata di un sistema di climatizzazione Mitsubishi per mantenere una temperatura confortevole tutto l'anno, e il camino nel soggiorno crea un'atmosfera accogliente e calda.

Il giardino è accuratamente curato e recintato, e offre una vista panoramica spettacolare sul mare, le terrazze verdi di vigneti e uliveti, le dolci colline boscose e i campi di erbe aromatiche mediterranee. La spaziosa terrazza e il balcone sono ideali per rilassarsi e godere di questo ambiente straordinario.

Questa proprietà è perfettamente situata vicino ad alcune delle città più rinomate della Istria, alle spiagge e a ristoranti e cantine di alta qualità nella parte nord-occidentale della Istria. È un'opportunità eccellente per una vita familiare confortevole, ma anche per un investimento nel turismo e nelle locazioni.

Numero interno: 90

REC ID: 1136357

ДОМ ПОСТРОЕН ИЗ ПРИРОДНЫХ И ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ С ВИДОМ НА МОРЕ

Этот красивый дом располагается на трех уровнях: первом этаже, втором этаже и мансарде, общей площадью 170м². На первом этаже находится открытое пространство, объединяющее гостиную, столовую и кухню, оборудованную высококачественными материалами от Veneta Cucina, с выходом в двор. Также на первом этаже расположен гостевой туалет. На втором этаже расположены две спальни, каждая с собственной ванной комнатой, а на мансарде — еще одна спальня с собственной ванной комнатой и выходом на просторную террасу. Дом оснащен кондиционером Mitsubishi, который обеспечивает комфортную температуру в любое время года, а камин в гостиной создает дополнительное тепло и уютную атмосферу.

Двор тщательно ухожен и огорожен, предлагая захватывающий панорамный вид на море, зеленые террасы виноградников и оливковых рощ, холмистые лесистые участки и поля с ароматными средиземноморскими травами. Просторная терраса и балкон идеально подходят для отдыха и наслаждения потрясающим окружением.

Этот объект идеально расположен рядом с самыми известными городами Истрии, пляжами, а также с ресторанами и винодельнями северо-западной Истрии. Это отличная возможность для комфортной семейной жизни, а также для инвестиции в туризм и аренду.

Внутренний номер: 90

REC ID: 1136357