Tradicionalna kamena kuća u luksuznom izdanju

Opis objekta:

Zaštićena visokim, tradicionalnim suhozidinama i starim voćkama, pružajući potpunu privatnost, ova mediteranska kamena vila nalazi se u srcu slikovitog ribarskog mjesta Milna na otoku Braču, samo 80 metara od mora udaljena. Milna se nalazi na zapadnom djelu otoka a poznata je pogotovo po svojoj prirodno zaštićenoj uvali, u kojoj se nalaze dvije velike Marine sa brojnim vezovima, opremljene sa najsuvremenijom tehnologijom, koja vam omogući sigurnu pristojbu. Za novog vlasnika ove nekretnine postoji opcija, da se organizira vez za brod u jednoj od marina. Stara jezgra slikovitog mjesta sa svojim prekrasnim šetalištem uz more sa raznovrstnim dučanima, galerijama, kafičima i prvoklasnim restoranima, poznati po svježoj dalmatinskoj kuhinji, udaljena je samo 3 minute hoda od vile. Stara popločana ulica vodi do ove tradicionalne, povijesne dalmatinske kamene kuće, sagrađene 1814. godine od izvornog bračkog kamena, a potpuno renovirane i modernizirane 2005. godine, očuvavši svoje izvorne, autentične značajke.

Kroz obnovu vlasnici nekretnine su uspjeli stvoriti harmoničnu sintezu između vanjskog autentičkog dalmatinskog stila i suvremene moderne unutrašnjosti nekretnine. Šarmantni interijer prekrasno je uređen s ukusnim miksom antikviteta i suvremenih detalja. Šarene pločice i drvene grede lijepo se stapaju sa starim kamenim zidovima vila, a plave škure skrivaju predivni pogled na Milnu. Stambeni prostor ove potpuno renovirane, povijesne gradske kuće prostire se preko tri kata. Pri ulasku na imanje preko terase odmah se primjećuje otvorenu kuhinju i blagovaonicu, koje se stapaju sa ugodnim dnevnim boravakom sa tradicionalnim stropovima od hrastovih greda. Dodatno se u prizemlje nalazi gostinjski toilet. Prekrasne drvene stepenice vode vas na gornje katove. Na prvom katu nalaze se dvije udobne spavaće sobe, šarmantno uređene u dalmatinskom stilu, te jedna kupaonica. U potkrovlju se nalazi prostrana spavaća soba, kupaonica i terasa s koje se pruža prekrasan pogled na cijeli zaljev i zvonik jedne od najljepših baroknih crkva na Braču. Poseban naglasak stavljen je na uređeni vanjski prostor koji se proteže na tri razine. Iz dnevnog dijela izlazi se na veliku terasu s tradicionalnim roštiljem i natkrivenom vanjskom blagovaonicom te lounge prostorom. Ovo je savršeno mjesto za opuštanje pod maslinom uz večernju čašu vina i blagovanje na otvorenom. Samo nekoliko stepenica dijeli vas od razine bazena, gdje se možete opustiti na ležaljkama oko bazena. Iznad terase je prostor od 300 m² s igralištem, trampolinom i stolnim tenisom za zabavu djece. Njegovani vrt pun je stabala maslina, badema, medvjetke, limuna i naranči koji u vrućim ljetnim danima pružaju miris izvornog Mediterana i dobrodošao hlad te autentičan, domaći ugođaj.

Ova kamena kuća u srcu Milne nudi pored svoje zentralne lokacije i svog mediteranskog duha optimalni komfor življenja. Ovaj poseban dom nudi mirno utočište za ljude koji traže autohtonu nekretninu s neosporivim mediteranskim duhom. Za vilu postoji uhođeni biznis turističkog iznajmljivanja te postoji opcija preuzimanja uhođenog poslovanja. Dopustite nam da Vam prezentiramo ovu lukrativnu nekretninu iz snova i doživite nezaboravan prvi dojam na licu mjesta!

Interni broj: 1135056 REC - HB048

REC ID: 1135056

Traditional stone house in a luxury edition

Property description:

Protected with traditional high stone walls and mature fruit trees, offering complete privacy, this outstanding town house is located in the heart of the picturesque fishing village Milna on the island Brač, only 80 m from the sea. Milna is located on the western part of the island Brač and it is famous by its marvelous bay, in which you found two marinas with several berths, modern equipped for a secure stay. There is also a possibility to organize a berth for your boat. The old village center of Milna, with a wide range of cafés, top-quality restaurants featuring freshly caught, authentic Brač seafood, konobas, art galleries, wine shops and a local farmer market, is only a 3-minute walk from the villa. An old style cobblestone street leads to this traditional Dalmatian stone house, which was built in 1814 in original Brač stone and fully renovated and modernized in 2005 so that the original architectural features have been preserved.

The charming interior has been beautifully decorated with a tasteful mix of antiques and contemporary features. Colorful tiles and wooden beams fit in beautifully in the villas old stone walls and the blue window shades hide the most beautiful view on Milna. The living area is spread over three floors. Entering the property via the terrace guests are immediately struck by the open space kitchen and dining area that fluently lead into the cozy living room, featuring traditional oak beamed ceilings. Additional the ground floor features a guest toilet. A beautiful wooden staircase leads to the upper floors. The first floor offers two comfortable bedrooms, charmingly decorated in Dalmatian style, and one bathroom. The attic comes with a spacious bedroom with a bathroom and a terrace that offers breathtaking views of the entire bay and the centre bell tower, one of the most beautiful baroque churches on Brač. A special effort was put into the maintained outdoor area, which is divided over three levels. From the living area you reach a large terrace with traditional barbecue and covered outdoor dining area. This is a perfect place for relaxing under an olive tree, for a glass of wine in the evening and for dining al fresco. Only a few steps separate you from the pool level where you can relax on sun loungers around the pool. Above the terrace is a area of 300 m² with a playground, trampoline and table tennis, to keep the children entertained. The maintained garden is teeming with mature olive, almond, bearberry, lemon and orange trees which provide fragrance and welcoming shade during hot summer days and give an authentic homegrown feeling.

The Chalet in the heart of Milna will offer you next to the central location and its Mediterranean flair all the comfort of modern living. This special domicile offers a serene escape for people seeking a quiet Mediterranean retreat which exudes an undeniable allure. The villa is rented out through the summer season and it is possible to continue this well-established business. Visit this lucrative dream home through us and experience an unforgettable impression on the spot!

Intrnal number: HB048

REC ID: 1135056

Traditionelles Steinhaus in Luxusausgabe

Objektbeschreibung:

Geschützt durch hohe, traditionelle Steinmauern und alte Obstbäume, die absolute Privatsphäre bieten, liegt dieses außergewöhnliche Stadthaus im Herzen des malerischen Fischerdorfes Milna auf der Insel Brač, in nur 80 m Entfernung zum Meer. Milna liegt im westlichen Teil der Insel Brač und ist vor allem durch seine grosse geschützte Naturbucht bekannt, in der sich zwei Marinas mit unzähligen Liegeplätzen befinden, die alles für einen sicheren Aufenthalt bieten. Für den zukünftigen Eigentümer besteht die Möglichkeit, einen Liegeplatz für sein Boot in einer der beiden Marinas zu organisieren. Der alte historische Stadtkern mit seiner schönen Uferpromenade mit zahlreichen Geschäften, Galerien, Kaffees und erstklassigen Restaurants, die vor allem für ihre frische dalmatinische Küche bekannt sind, ist nur 3 Gehminuten von der Villa entfernt. Eine alte Kopfsteinpflasterstraße führt zu diesem traditionellen dalmatinischen Steinhaus, das 1814 aus originalem Brač-Stein erbaut und 2005 vollständig renoviert und modernisiert wurde, wobei der authentisch-dalmatinischen Kern erhalten geblieben ist.

Das charmante Interieur wurde wunderschön mit einer geschmackvollen Mischung aus Antiquitäten und zeitgenössischen Elementen dekoriert. Bunte Fliesen und Holzbalken fügen sich wunderbar in die alten Steinmauern der Villen ein und die blauen Fensterläden verbergen den schönsten Blick auf Milna. Die Wohnfläche dieses komplett renovierten, historischen Stadthauses erstreckt sich über drei Ebenen. Beim Betreten des Anwesens über die Terrasse fällt den Betrachter sofort der offene Küchen- und Essbereich auf, der fließend in das gemütliche Wohnzimmer mit traditionellen Eichenbalkendecken übergeht. Darüber hinaus verfügt das Erdgeschoss über eine Gästetoilette. Über eine schöne Holztreppe gelangt man in die oberen Stockwerke. Die erste Etage bietet zwei komfortable Schlafzimmer, die charmant im dalmatinischen Stil eingerichtet sind, und ein Badezimmer. Das Dachgeschoss verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse, die einen atemberaubenden Blick auf die gesamte Bucht und den zentralen Glockenturm einer der schönsten Barockkirchen auf Brač bietet. Besonderer Wert wurde auf die gepflegte Außenanlage gelegt, welche sich über drei Ebenen erstreckt. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie auf eine große Terrasse mit traditionellem Grill und überdachtem Essbereich im Freien sowie zahlreicher Loungebereiche. Dies ist ein perfekter Ort zum Entspannen unter einem Olivenbaum, für ein Glas Wein am Abend oder zum Dinieren im Freien. Nur wenige Schritte trennen Sie von der Poolebene, wo Sie auf Sonnenliegen rund um den Pool entspannen können. Oberhalb der Terrasse sorgt eine 300 m² große Fläche mit Spielplatz, Trampolin und Tischtennis für die Unterhaltung der Kinder. Der gepflegte Garten ist voller ausgewachsener Oliven-, Mandel-, Bärentrauben-, Zitronen- und Orangenbäume, die an heißen Sommertagen wohlriechenden Duft und willkommenen Schatten spenden und ein authentisches, heimisches Gefühl vermitteln.

Dieses Chalet im Herzen von Milna bietet neben seiner zentralen Lage und seinem mediterranen Flair auch optimalen Wohnkomfort. Dieses besondere Domizil bietet einen ruhigen Rückzugsort für Menschen, die eine ursprüngliche Immobilie mit unbestreitbarer Anziehungskraft am Mittelmeer suchen. Die Villa wird zu touristischen Zwecken vermietet und es besteht die Option, dieses etablierte Geschäft fortzusetzen. Besichtigen Sie dieses lukratives Traumhaus mit uns und erleben Sie einen unvergesslichen Eindruck vor Ort!

Interne Nummer: HB048

REC ID: 1135056

Numero interno: HB048

REC ID: 1135056

Внутренний номер: HB048

REC ID: 1135056