Prodaja, Kuća, Dvojna, Istarska županija, Poreč

Ova luksuzno opremljena dvojna katnica s bazenom nalazi se u okolici Poreča, 5km od prvih plaža i centra grada. Villa je prostrana, sa 6 spavaćih soba i 4 kupaonice, velikom terasom na katu, kategorizirana s 4 zvjezdice, te se prodaje potpuno namještena i opremljena. Grijanje u villi je podno u svim prostorijama, kao i fancoileri, a u dnevnom boravku se nalazi i funkcionalan kamin. Vanjski dio sastoji se od velike zelene površine, grijanog bazena veličine 26,5m2 sa slapom, jaccuzzija. Od dodatne opreme još je vrijedno spomenuti i saunu te dječje igralište. Nekretnina je idealna za život, no i za ulaganje u turizam, zbog uhodanog posla iznajmljivanja. 

Interni broj: 1134803 REC - 101200-464

REC ID: 1134803

House - Sale - ISTARSKA - POREČ - POREČ

This luxuriously equipped semi-detached house with pool is located near Porec, 5km from the first beaches and the city center.The villa is spacious, with 6 bedrooms and 4 bathrooms, a large terrace upstairs, categorized with 4 stars, and is sold fully furnished and equipped. Heating in the villa is underfloor in all rooms, as well as fancoilers, and in the living room there is a functional fireplace.The outdoor part consists of a large green area, heated pool of 26.5 m2 with a mini waterfall, jacuzzi, sauna and children's playground. The property is ideal for living, but also for investing in tourism, due to the well-established rental business.

Intrnal number: 101200-464

REC ID: 1134803

Diese luxuriös ausgestattete Doppelhaushälfte mit Pool befindet sich in der Nähe von Porec, 5 km von den ersten Stränden und dem Stadtzentrum entfernt. Die Villa ist geräumig, mit 6 Schlafzimmern und 4 Bädern, einer großen Terrasse im Obergeschoss, kategorisiert mit 4 Sternen, und wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.

Die Heizung in der Villa ist in allen Zimmern sowie in den Fancoilern unter dem Boden und im Wohnzimmer gibt es einen funktionalen Kamin. Der Außenteil besteht aus einer großen Grünfläche, einem beheizten Pool von 26,5 m2 mit einem Wasserfall und einem Whirlpool. Von der zusätzlichen Ausstattung ist auch die Sauna und der Kinderspielplatz zu erwähnen.

Die Immobilie ist aufgrund des etablierten Vermietungsgeschäfts ideal zum Wohnen, aber auch für Investitionen in den Tourismus.

Interne Nummer: 101200-464

REC ID: 1134803

Questa lussuosa casa bifamiliare con piscina si trova nei dintorni di Poreč, a 5 km dalle prime spiagge e dal centro città. La villa è spaziosa, con 6 camere da letto e 4 bagni, ampia terrazza al piano superiore, classificata con 4 stelle, e viene venduta completamente arredata e attrezzata. Il riscaldamento nella villa è a pavimento in tutte le stanze, così come i fancoil, e nel soggiorno si trova anche un camino funzionante. La parte esterna è composta da un ampio spazio verde, una piscina riscaldata di 26,5 m2 con cascata, un jacuzzi. Tra le attrezzature aggiuntive vale la pena menzionare anche la sauna e il parco giochi per bambini. La proprietà è ideale per vivere, ma anche per investire nel turismo, grazie all'attività consolidata di affitto.

Numero interno: 101200-464

REC ID: 1134803

Этот роскошно оборудованный двухквартирный дом с бассейном расположен в окрестностях Пореча, в 5 км от первых пляжей и центра города. Вилла просторная, с 6 спальнями и 4 ванными комнатами, большой террасой на верхнем этаже, категоризирована на 4 звезды и продается полностью меблированной и оборудованной. Отопление в вилле осуществляется с помощью теплого пола во всех помещениях, а также имеются фанкойлы, в гостиной находится функциональный камин. Внешняя часть состоит из большой зеленой зоны, отапливаемого бассейна размером 26,5 м2 с водопадом, джакузи. Из дополнительного оборудования стоит упомянуть сауну и детскую площадку. Недвижимость идеально подходит для проживания, а также для инвестирования в туризм, благодаря налаженному бизнесу по аренде.

Внутренний номер: 101200-464

REC ID: 1134803