Dvojna kuća blizu plaže

Prodaje se dvojna kuća s pogledom na more, smještena u tihom okruženju, idealnom za opuštanje. Udaljena je svega 250 metara zračne linije od plaže i mora, dok se centar Omiša nalazi na pet kilometara.
 
Nekretnina se prostire na dvije etaže s ukupnom neto korisnom površinom od 103 m². Na donjoj etaži nalaze se dvije garaže, dok su na gornjoj etaži smještena dva udobna jednosobna apartmana, savršena za obitelj ili turiste.
 
Prostrano dvorište nudi brojne sadržaje za opuštanje, uključujući dva ljetna tuša, tradicionalni komin za roštiljanje i ležaljke za sunčanje.
 
Ova kuća predstavlja idealan izbor za one koji traže dom za odmor ili žele ostvariti prihod kroz turistički najam, spajajući udobnost i blizinu prirodnih ljepota.

Interni broj: 1134048 REC - 2047/43

REC ID: 1134048

Semi-detached house near the beach

A semi-detached house with a sea view is for sale, located in a peaceful environment, ideal for relaxation. It is only 250 meters by air from the beach and the sea, while the center of Omiš is five kilometers away.
 
The property spans two levels with a total net usable area of 103 m². On the lower level, there are two garages, while the upper level features two comfortable one-bedroom apartments, perfect for a family or tourists.
 
The spacious yard offers various relaxation features, including two outdoor showers, a traditional barbecue, and sunbathing loungers.
 
This house is an ideal choice for those seeking a vacation home or wishing to generate income through tourist rentals, combining comfort with proximity to natural beauty.

Intrnal number: 2047/43

REC ID: 1134048

Doppelhaushälfte in Strandnähe

Zum Verkauf steht eine Doppelhaushälfte mit Meerblick, gelegen in einer ruhigen Umgebung, ideal zum Entspannen. Vom Strand und Meer sind es in der Luftlinie nur 250 Meter, während das Zentrum von Omiš fünf Kilometer entfernt ist.
 
Die Immobilie erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtnettonutzfläche von 103 m². Im Untergeschoss befinden sich zwei Garagen, während im Obergeschoss zwei komfortable Einzimmerwohnungen liegen, ideal für Familien oder Touristen.
 
Der großzügige Garten bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen, darunter zwei Sommerduschen, eine traditionelle Feuerstelle zum Grillen und Sonnenliegen.
 
Dieses Haus ist eine ideale Wahl für diejenigen, die ein Ferienhaus suchen oder durch touristische Vermietung Einnahmen erzielen möchten, indem sie Komfort und Nähe zur Naturschönheit vereinen.

Interne Nummer: 2047/43

REC ID: 1134048

Casa bifamiliare vicino alla spiaggia

È in vendita una villetta bifamiliare con vista mare, situata in un contesto tranquillo, ideale per il relax. In linea d'aria si trova a soli 250 metri dalla spiaggia e dal mare, mentre il centro di Omiš è a cinque chilometri.
 
L'immobile si sviluppa su due livelli per una superficie utile netta complessiva di 103 mq. Al piano inferiore si trovano due garage, mentre al piano superiore si trovano due comodi monolocali, perfetti per famiglie o turisti.
 
L'ampio cortile offre numerose strutture per il relax, tra cui due docce estive, un tradizionale camino per grigliate e lettini prendisole.
 
Questa casa è la scelta ideale per chi è alla ricerca di una casa per le vacanze o vuole generare reddito attraverso l'affitto turistico, coniugando comfort e vicinanza alle bellezze naturali.

Numero interno: 2047/43

REC ID: 1134048

Двухквартирный дом недалеко от пляжа

Продается двухквартирный дом с видом на море, расположенный в тихом месте, идеально подходящем для отдыха. Он находится всего в 250 метрах от пляжа и моря по прямой, а центр Омиша – в пяти километрах.
 
Недвижимость занимает два этажа с общей полезной площадью 103 м². На нижнем этаже расположены два гаража, а на верхнем этаже — две комфортабельные однокомнатные квартиры, идеально подходящие для семей или туристов.
 
Просторный двор предлагает множество удобств для отдыха, в том числе два летних душа, традиционный камин для гриля и шезлонги.
 
Этот дом является идеальным выбором для тех, кто ищет дом для отдыха или хочет получать доход за счет туристической сдачи в аренду, сочетая комфорт и близость к природным красотам.

Внутренний номер: 2047/43

REC ID: 1134048