Kuća u prvom redu do mora

Na prodaju je kuća u prvom redu do mora smještena na području blizine grada Omiša.
 
Kuća se nalazi na mirnom dijelu obale te ima pristup moru. Nalazi se na zemljištu površine cca 560 m2, bruto stambene površine oko 150 m2 kaskadno podjeljene kroz dvije etaže.
 
Nekretnina ima mogućnost i nadogradnje, te kroz renovacuju i nadogradnju se pružaju brojne mogućnosti, bilo da se želi postići vila za privatno korištenje ili pak za turističku namjeru.
 
Zemljište obiluje zelenilom, šta niskim raslinjem, tako i viskokim drvećem koje pruža uz hladovinu, i veću dozu privatnosti.
 
Nekretnina ima i vlastiti parking gdje je moguće parkirati do 3 automobila.
 
Grad Omiš, koji je prvi veći grad od mjesta nekretnine, je udaljen svega nekoliko minuta vožnje, kao i priključak na autocestu, a u neposrednoj blizini se nalaze i kafići i restorani, te uređene lijepe plaže koje su pogodne i za djecu, pa tako i za osobe starije dobi.

Interni broj: 1134047 REC - 2013/206

REC ID: 1134047

House in first row to the sea

House for Sale in first row to the sea, near the town of Omiš.
 
This house, located in a peaceful coastal area near Omiš, offers direct access to the sea.
 
The property is situated on a plot of approximately 560 m², with a gross living area of about 150 m² spread across two levels in a cascading layout.
 
The house offers opportunities for expansion and renovation, providing numerous possibilities to transform it into a private villa or a property designed for tourism.
 
The plot is rich with greenery, including low vegetation and tall trees, offering shade and increased privacy.
 
The property includes private parking with space for up to three vehicles.
 
The town of Omiš, the nearest larger town, is just a few minutes' drive away, as is access to the highway. In the immediate vicinity, you will find cafes, restaurants, and beautiful, well-maintained beaches suitable for children and older adults alike.

Intrnal number: 2013/206

REC ID: 1134047

Haus in der ersten Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht ein Haus in der ersten Reihe zum Meer in der Nähe der Stadt Omiš.
 
Das Haus liegt an einem ruhigen Teil der Küste und hat Zugang zum Meer. Es befindet sich auf einem Grundstück mit einer Fläche von ca. 560 m2, mit einer Bruttowohnfläche von ca. 150 m2, aufgeteilt auf zwei Etagen.
 
Das Anwesen verfügt über die Möglichkeit einer Aufwertung, und durch Renovierung und Aufwertung ergeben sich zahlreiche Möglichkeiten, egal ob man eine Villa zur privaten Nutzung oder für touristische Zwecke realisieren möchte.
 
Das Grundstück ist reich an Grünflächen, sowohl niedrigen Pflanzen als auch hohen Bäumen, die Schatten und mehr Privatsphäre spenden.
 
Das Anwesen verfügt außerdem über einen eigenen Parkplatz, auf dem bis zu 3 Autos geparkt werden können.
 
Die Stadt Omiš, die vom Standort der Immobilie aus die erste größere Stadt ist, ist nur wenige Autominuten entfernt, ebenso der Anschluss an die Autobahn, und in unmittelbarer Nähe gibt es Cafés und Restaurants, sowie wunderschöne Strände, die sowohl für Kinder als auch für ältere Menschen geeignet sind.

Interne Nummer: 2013/206

REC ID: 1134047

Casa in prima fila al mare

In vendita è una casa in prima fila al mare situata nella zona vicino alla città di Omiš.
 
La casa si trova in una zona tranquilla della costa e ha accesso al mare. Si trova su un lotto di terreno di circa 560 mq, con una superficie abitabile lorda di circa 150 mq suddivisa in due piani.
 
L'immobile ha possibilità di riqualificazione, e attraverso la ristrutturazione e la valorizzazione si offrono numerose possibilità, sia che si voglia realizzare una villa ad uso privato, sia che si voglia realizzare una villa ad uso privato o per scopi turistici.
 
Il terreno è ricco di verde, sia piante basse che alberi ad alto fusto che garantiscono ombra e una maggiore dose di privacy.
 
La struttura dispone inoltre di un proprio parcheggio dove è possibile parcheggiare fino a 3 auto.
 
La città di Omiš, che è la prima città più grande dalla posizione della proprietà, è a soli pochi minuti di macchina, così come il collegamento con l'autostrada, e nelle immediate vicinanze ci sono bar e ristoranti, così come bellissime spiagge adatte ai bambini, ma anche agli anziani.

Numero interno: 2013/206

REC ID: 1134047

Дом в первом ряду от моря

Продается дом в первом ряду от моря, расположенный в районе города Омиш.
 
Дом расположен на тихой части побережья и имеет выход к морю. Он расположен на земельном участке площадью ок. 560 м2, общей жилой площадью ок. 150 м2, разделенном на два этажа.
 
Недвижимость имеет возможность модернизации, и благодаря ремонту и модернизации открываются многочисленные возможности, независимо от того, хотите ли вы приобрести виллу для частного использования или для туристических целей.
 
Земля изобилует зеленью, как низкими растениями, так и высокими деревьями, которые обеспечивают тень и большую дозу уединения.
 
В отеле также есть собственная парковка, где можно припарковать до 3 автомобилей.
 
Город Омиш, который является первым крупным городом от места расположения объекта недвижимости, находится всего в нескольких минутах езды, а также выезд на шоссе, а в непосредственной близости есть кафе и рестораны, а также прекрасные пляжи, подходящие как для детей, так и для пожилых людей.

Внутренний номер: 2013/206

REC ID: 1134047