Prostrani dvosoban stan s vrtom i garažom

Prostrani dvosoban stan smješten u užem centru grada, u blizini trgovačkog centra Joker, nudi udoban i miran životni prostor. Stan se nalazi u suterenu manje stambene zgrade i prostire se na 67 m² stambene površine, uz vrt od 65 m² koji mu pripada. Također, stan uključuje garažno mjesto površine 21 m².
 
Stan se sastoji od hodnika, ostave, dvije prostrane spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice te odvojenog, prostranog dnevnog boravka s izlazom na vrt. Osim toga, vrt pruža ugodan i opuštajući prostor za uživanje u mirnom okruženju.
 
Kompletno je namješten i opremljen svim potrebnim uređajima, te je odmah useljiv. Ova nekretnina, prema ovjerenom sporazumu stanara, uključuje vrt od 65 m² i garažu od 21 m².
 
Smješten u mirnoj, jednosmjernoj ulici, stan pruža potpuni miran boravak, bez previše buke, dok su svi važni sadržaji poput trgovina, pekare, ljekarne i autobusne stanice u neposrednoj blizini.

Interni broj: 1129275 REC - 2045/55

REC ID: 1129275

Spacious two-bedroom apartment with garden and garage

A spacious two-bedroom apartment located in the city center, near the Joker shopping center, offers a comfortable and quiet living space. The apartment is located in the basement of a small residential building and covers 67 m² of living space, with a 65 m² garden belonging to it. The apartment also includes a 21 m² garage space.
 
The apartment consists of a hallway, a storage room, two spacious bedrooms, one of which has its own bathroom, a kitchen with a dining room, a bathroom and a separate, spacious living room with access to the garden. In addition, the garden provides a pleasant and relaxing space to enjoy the peaceful surroundings.
 
It is fully furnished and equipped with all necessary appliances, and is ready to move in immediately. This property, according to a certified tenant agreement, includes a 65 m² garden and a 21 m² garage.
 
Located in a quiet, one-way street, the apartment provides a completely peaceful stay, without too much noise, while all important amenities such as shops, a bakery, a pharmacy and a bus stop are in the immediate vicinity.

Intrnal number: 2045/55

REC ID: 1129275

Geräumige Zweizimmerwohnung mit Garten und Garage

Eine geräumige Zweizimmerwohnung im Stadtzentrum, in der Nähe des Einkaufszentrums Joker, bietet einen komfortablen und ruhigen Wohnraum. Die Wohnung befindet sich im Untergeschoss eines kleineren Wohnhauses und umfasst 67 m² Wohnfläche, zu der ein Garten von 65 m² gehört. Zur Wohnung gehört außerdem ein Garagenplatz von 21 m².
 
Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Abstellraum, zwei geräumigen Schlafzimmern, eines davon mit eigenem Bad, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer und einem separaten, geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zum Garten. Darüber hinaus bietet der Garten einen angenehmen und entspannenden Raum, um eine ruhige Umgebung zu genießen.
 
Es ist komplett möbliert und mit allen notwendigen Geräten ausgestattet und kann sofort bezogen werden. Zu dieser Immobilie gehören laut beglaubigtem Mietvertrag ein Garten von 65 m² und eine Garage von 21 m².
 
In einer ruhigen Einbahnstraße gelegen, bietet die Wohnung einen völlig ruhigen Aufenthalt, ohne allzu viel Lärm, während sich alle wichtigen Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Bäcker, Apotheke und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe befinden.

Interne Nummer: 2045/55

REC ID: 1129275

Spazioso bilocale con giardino e box

Uno spazioso bilocale situato in centro città, vicino al centro commerciale Joker, offre uno spazio abitativo confortevole e tranquillo. L'appartamento si trova al piano seminterrato di un piccolo edificio residenziale e si estende su una superficie abitabile di 67 mq, di cui 65 mq di giardino di pertinenza. Inoltre l'appartamento comprende un garage di 21 mq.
 
L'appartamento è composto da un disimpegno, un ripostiglio, due ampie camere da letto di cui una con il proprio bagno, una cucina con sala da pranzo, un bagno e un ampio soggiorno separato con accesso al giardino. Inoltre, il giardino offre uno spazio piacevole e rilassante per godersi un ambiente tranquillo.
 
È completamente arredato e dotato di tutti gli elettrodomestici necessari ed è pronto per essere abitato immediatamente. Questa proprietà, secondo il contratto di inquilino certificato, comprende un giardino di 65 mq e un garage di 21 mq.
 
Situato in una tranquilla strada a senso unico, l'appartamento offre un soggiorno completamente tranquillo, senza troppo rumore, mentre tutti i servizi importanti come negozi, panetteria, farmacia e fermata dell'autobus si trovano nelle immediate vicinanze.

Numero interno: 2045/55

REC ID: 1129275

Просторная двухкомнатная квартира с садом и гаражом

Просторная двухкомнатная квартира, расположенная в центре города, рядом с ТЦ Джокер, предлагает комфортное и спокойное жилое пространство. Квартира расположена в подвале небольшого жилого дома и занимает жилую площадь 67 м², к которой примыкает сад площадью 65 м². Также в состав квартиры входит гараж площадью 21 м².
 
Квартира состоит из прихожей, кладовой, двух просторных спален, одна из которых имеет собственную ванную комнату, кухни со столовой, санузла и отдельной просторной гостиной с выходом в сад. Кроме того, сад представляет собой приятное и расслабляющее место, где можно насладиться спокойной обстановкой.
 
Он полностью меблирован и оборудован всей необходимой бытовой техникой и готов к немедленному заселению. Эта недвижимость, согласно сертифицированному договору аренды, включает в себя сад площадью 65 м² и гараж площадью 21 м².
 
Расположенная на тихой улице с односторонним движением, квартира предлагает совершенно спокойное проживание без лишнего шума, а все важные удобства, такие как магазины, пекарня, аптека и автобусная остановка, находятся в непосредственной близости.

Внутренний номер: 2045/55

REC ID: 1129275