.::: Komforna obiteljska kuća na velikom imanju :::.

.::: Komforna obiteljska kuća na velikom imanju :::.
Na prostranoj parceli površine 1.556m2, na mirnoj lokaciji u Vodicama, smještena je lijepa obiteljska kuća koja nudi oko 390m2 korisne površine. Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i 1. kata iznad kojeg je čarobna krovna terasa s pogledom na more.
U prizemlju kuće se nalazi komforan stan 110m2 s tri spavaće sobe i izlazom na balkon i terasu sa spremištem 12m2. Stan je u funkciji, uređen i useljiv.
Vanjsko stubište vodi do 1. kata s istim rasporedom kao u prizemlju. Iz ovoga stana se pristupa također na balkon i predivnu terasu od 63m2 s kojih se pruža vrlo lijepi panoramski pogled.
Na vrhu kuće smještena je krovna terasa od 110m2 s predivnim pogledom na more i grad.
Uz kuću nalazimo veliku garažu 50m2 sa sanitarnim čvorom i dodatnim parkirnim prostorom ispred. Kuća posjeduje i dvije podrumske prostorije od 28m2 i 23m2.
Veliko ograđeno dvorište krase lijepi vrt s 15 stabala maslina, roštilj, pomoćni objekt/vrtna kućica od 8m2, bunar od 40m dubine i razno mediteransko bilje. Dvorište nudi pregršt dodatnih mogućnosti uređenja kao što su bazen, izgradnja pomoćnih objekata i sl.
Udaljenost do mora i plaže je oko 900m, do centra Vodica 1km.
Obilazak nekretnine moguć je uz prethodni dogovor i rezervaciju termina (minimalno dva dana unaprijed). Molimo pri telefonskom kontaktu obavezno navesti šifru objekta (ID nekretnine). Radujemo se Vašem pozivu.

Interni broj: 1120711 REC - 4813

REC ID: 1120711

.::: Comfortable family house on a large property :::.

.::: Comfortable family house on a large property :::.
On a spacious plot of 1,556sqm, in a quiet location in Vodice, there is a beautiful family house that offers round 390sqm of usable area. The house consists of a basement, ground floor and 1st floor above which is a magical roof terrace with view of the sea.
On the ground floor of the house there is a comfortable apartment of 110sqm with three bedrooms and access to a balcony and a terrace with storage area of ​​12sqm. The apartment is functional, decorated and ready to move into.
External stairs lead to the 1st floor with the same layout as on the ground floor. From this apartment there is also access to a balcony and a beautiful terrace of 63sqm, from which there is a very nice view of the sea and the city.
At the top of the house is a 110sqm roof terrace with a panoramic view.
Next to the house we find a large garage of 50sqm with a toilet and additional parking space in front. The house also has two basement rooms of 28sqm and 23sqm.
The large fenced yard is decorated with a beautiful garden with 15 olive trees, a barbecue, an auxiliary building/garden house of 8sqm, a well of 40m depth and various Mediterranean plants. The yard offers a handful of additional decorating options, such as a swimming pool, construction of auxiliary facilities, etc.
Distance to the sea and the beach is about 900m, to the center of Vodice 1km.
Tour of the property is available by prior arrangement and appointment booking (two days in advance).  Please specify ID number of the property when contacting us. Looking forward to your call.

Intrnal number: 4813

REC ID: 1120711

.::: Komfortables Einfamilienhaus auf großem Anwesen :::.

.::: Komfortables Einfamilienhaus auf großem Anwesen :::.
Auf einem weitläufigen Grundstück von 1.556qm, in ruhiger Lage in Vodice, befindet sich ein schönes freistehendes Einfamilienhaus, das rund 390qm Nutzfläche bietet. Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und 1. Stock, über dem sich eine zauberhafte Dachterrasse mit Blick auf das Meer befindet.
Im Erdgeschoss des Hauses gibt es eine komfortable Wohnung von 110qm mit drei Schlafzimmern und Zugang zu einem Balkon und einer Terrasse mit Abstellraum von 12qm. Die Wohnung ist eingerichtet und bezugsfertig.
Eine Außentreppe führt in den 1. Stock mit gleicher Raumaufteilung wie im Erdgeschoss. Von dieser Wohnung aus hat man ebenfalls Zugang zu einem Balkon und einer tollen Terrasse von 63qm, von der aus sich sehr schöner Blick auf das Meer und die Stadt bietet.
Ganz oben am Haus befindet sich eine traumhafte 110qm große Dachterrasse mit Panoramablick.
Direkt neben dem Haus gibt eine große Garage von 50qm mit Toilettenraum und zusätzlichem Parkplatz davor. Zum Haus gehören außerdem zwei Kellerräume von 28qm und 23qm.
Der gänzlich eingezäunte Hof ist mit einem schönen Garten mit 15 Olivenbäumen, einem Grill, einem Gartenhaus von 8qm, einem Brunnen von 40m Tiefe (Gartenbewässerung) und verschiedenen mediterranen Pflanzen angelegt.
Das Anwesen bietet eine Handvoll zusätzlicher Gestaltungsmöglichkeiten, wie z.B. Platz für einen Swimmingpool, Bau von Nebenanlagen etc.
Die Entfernung zum Meer und Strand beträgt ca. 900m, zum Zentrum von Vodice 1km.
Eine Besichtigung der Immobilie ist nach vorheriger Absprache und Terminbuchung (zwei Tage im Voraus) möglich. Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme unbedingt die ID-Nummer an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Interne Nummer: 4813

REC ID: 1120711

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 4813

REC ID: 1120711

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 4813

REC ID: 1120711