Prodaja, Kuća, U nizu, Istarska županija, Rovinj

ROVINJ, PRILIKA!!!  PRODAJE SE KUĆA U NIZU SAMO 600 M OD MORA 
Prodaje se lijepo uređena kuća u nizu u slijepoj, mirnoj ulici samo 600 m od mora i centra Rovinja.
Kuća ima dvorište ispred kuće od 23 m2, te još jedno dodatno parkirno mjesto pored.
Kuća se sastoji od prizemlja i dva kata.
U prizemlju se nalazi potpuno odvojeni studio apartman koji se koristi za turistički najam.
Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, ostave, kuhinje, dnevnog dijela i spavaćeg dijela, te malog ali jako intimnog balkona.
Drugi stan ima svoj ulaz iz dvorištai nalazi se na prvom katu te se sastoji od hodnika i stepeništa koje se proteže do drugog kata, kupaonice na prvom katu, kuhinje i dnevnog boravka, lijepe terase, dok se dvije spavaće sobe, kupaonica i još jedna terasa nalaze na drugom katu.
Kuća je orijentirana istok - zapad pa ima sunce cijeli dan.
Sa terasa se proteže lijep pogled na grad.
Nekretnina idealna za život ali i bavljenje turizmom.
Jako dobra i rijetka prilika!
Za sve informacije nazvati +38598592589
 

Interni broj: 1119483 REC - 101155-428

REC ID: 1119483

House - Sale - ISTARSKA - ROVINJ - ROVINJ

ROVINJ, OPPORTUNITY!!! HOUSE FOR SALE ONLY 600 M FROM THE SEA
A beautifully decorated terraced house for sale in a dead-end, quiet street only 600 m from the sea and the center of Rovinj.
The house has a yard in front of the house of 23 m2, and another additional parking space next to it.
The house consists of a ground floor and two floors.
On the ground floor there is a completely separate studio apartment that is used for tourist rental.
It consists of an entrance hall, bathroom, pantry, kitchen, living room and bedroom, and a small but very intimate balcony.
The second apartment has its own entrance from the courtyard and is located on the first floor and consists of a corridor and a staircase that extends to the second floor, a bathroom on the first floor, a kitchen and a living room, a nice terrace, while two bedrooms, a bathroom and another terrace located on the second floor.
The house is oriented east - west, so it has sun all day.
The terrace offers a beautiful view of the city.
The property is ideal for living but also for tourism.
A very good and rare opportunity!
For all information, call +38598592589

Intrnal number: 101155-428

REC ID: 1119483

ROVINJ, GELEGENHEIT!!! HAUS ZU VERKAUFEN, NUR 600 M VOM MEER ENTFERNT
Ein wunderschön eingerichtetes Reihenhaus zum Verkauf in einer ruhigen Sackgasse, nur 600 m vom Meer und dem Zentrum von Rovinj entfernt.
Das Haus verfügt über einen Garten von 23 m2 vor dem Haus und einen weiteren zusätzlichen Parkplatz daneben.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Etagen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein komplett separates Studio-Apartment, das zur touristischen Vermietung genutzt wird.
Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Speisekammer, einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer sowie einem kleinen, aber sehr intimen Balkon.
Die zweite Wohnung hat einen eigenen Eingang vom Innenhof und befindet sich im ersten Stock. Sie besteht aus einem Flur und einer Treppe, die in den zweiten Stock führt, einem Badezimmer im ersten Stock, einer Küche und einem Wohnzimmer, einer schönen Terrasse, während sich im zweiten Stock zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine weitere Terrasse befinden.
Das Haus ist Ost-West ausgerichtet, so dass es den ganzen Tag Sonne hat.
Die Terrasse bietet einen schönen Blick auf die Stadt.
Das Anwesen ist ideal zum Wohnen, aber auch für den Tourismus.
Eine sehr gute und seltene Gelegenheit!
Für alle Informationen rufen Sie +38598592589 an

Interne Nummer: 101155-428

REC ID: 1119483

Numero interno: 101155-428

REC ID: 1119483

Внутренний номер: 101155-428

REC ID: 1119483