Umag, centar, dva stana 2.red do mora!

Istra, Umag!

Par koraka od centra grada Umaga, smješten na izuzetnoj i traženoj lokaciji na samo 80 do mora, nalaze se ova dva stana!

Stanovi su smješteni u prizemlju kuće sa ukupno 4 stana. Ukupna površina stanova je 135.95 m2. Prvi, veći stan sastoji se od velikog dnevnog boravka sa kuhinjom, 3 spavaće sobe, 2 kupatila, spremišta, terase i verande. Manji stan sastoji se od kuhinje, 1 spavaće sobe i kupatila te je kategoriziran za turistički najam. Stanovi na zajedničko korištenje imaju ljetnu kuhinju i kamin. Stanovi su renovirani, a grijanje je centralno na naftu, dok je hlađenje na klima uređaje.

S obzirom na lokaciju i sadržaj nekretnina odlična je prilika za korištenje u turističke svrhe, odmor ili cjelogodišnje stanovanje.

Na samo par koraka nalazi se prekrasne plaže, centar grada Umaga, šetnice, biciklističke staze, škola, restorani, trgovina i ostali potrebni sadržaji.

Interni broj: 1110861 REC - 1027-1066

REC ID: 1110861

Umag, center, two apartments, 2nd row to the sea!

Istria, Umag!

A few steps from the center of Umag, located in an exceptional and sought-after location, only 80 meters from the sea, there are these two apartments!

The apartments are located on the ground floor of a house with a total of 4 apartments. The total area of ​​the apartments is 135.95 m2. The first, larger apartment consists of a large living room with a kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, a storage room, a terrace and a veranda. The smaller apartment consists of a kitchen, 1 bedroom and a bathroom and is categorized for tourist rental. Apartments for shared use have a summer kitchen and a fireplace. The apartments have been renovated, and the heating is central with oil, while the cooling is with air conditioners.

Considering the location and content of the property, it is a great opportunity for use for tourist purposes, vacation or year-round housing.

Just a few steps away are beautiful beaches, the center of Umag, promenades, bike paths, schools, restaurants, shops and other necessary amenities.

Intrnal number: 1027-1066

REC ID: 1110861

Umag, Zentrum, zwei Wohnungen, 2. Reihe zum Meer!

Istrien, Umag!

Nur wenige Schritte vom Zentrum von Umag entfernt, in einer außergewöhnlichen und begehrten Lage, nur 80 Meter vom Meer entfernt, befinden sich diese beiden Wohnungen!

Die Wohnungen befinden sich im Erdgeschoss eines Hauses mit insgesamt 4 Wohnungen. Die Gesamtfläche der Wohnungen beträgt 135,95 m2. Die erste, größere Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche, 3 Schlafzimmern, 2 Bädern, einem Abstellraum, einer Terrasse und einer Veranda. Die kleinere Wohnung besteht aus einer Küche, 1 Schlafzimmer und einem Badezimmer und ist für die touristische Vermietung kategorisiert. Wohnungen zur gemeinsamen Nutzung haben eine Sommerküche und einen Kamin. Die Wohnungen wurden renoviert und die Heizung erfolgt zentral mit Öl, während die Kühlung mit Klimaanlagen erfolgt.

In Anbetracht der Lage und des Inhalts der Immobilie ist es eine großartige Gelegenheit für die Nutzung für touristische Zwecke, den Urlaub oder das ganzjährige Wohnen.

Nur wenige Schritte entfernt befinden sich wunderschöne Strände, das Zentrum von Umag, Promenaden, Radwege, Schulen, Restaurants, Geschäfte und andere notwendige Annehmlichkeiten.

Interne Nummer: 1027-1066

REC ID: 1110861

Umago, centro, due appartamenti, 2a fila al mare!

Istria, Umago!

A pochi passi dal centro di Umago, situati in una posizione eccezionale e ricercata, a soli 80 metri dal mare, ci sono questi due appartamenti!

Gli appartamenti si trovano al piano terra di una casa con un totale di 4 appartamenti. La superficie totale degli appartamenti è di 135,95 m2. Il primo appartamento più grande è composto da un ampio soggiorno con cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, un ripostiglio, una terrazza e una veranda. L'appartamento più piccolo è composto da una cucina, 1 camera da letto e un bagno ed è categorizzato per l'affitto turistico. Gli appartamenti ad uso condiviso hanno una cucina estiva e un camino. Gli appartamenti sono stati ristrutturati e il riscaldamento è centralizzato a gasolio, mentre il raffreddamento è con condizionatori d'aria.

Considerando la posizione e il contenuto della proprietà, è un'ottima opportunità per l'uso a fini turistici, vacanze o alloggi per tutto l'anno.

A pochi passi si trovano bellissime spiagge, il centro di Umago, passeggiate, piste ciclabili, scuole, ristoranti, negozi e altri servizi necessari.

Numero interno: 1027-1066

REC ID: 1110861

Внутренний номер: 1027-1066

REC ID: 1110861