Izuzetan stan u centru grada sa terasom i pogledom na more

Prodaje se dvoetažni apartman koji se nalazi u tradicionalnoj kamenoj kući u povijesnoj jezgri grada Hvara.
 
Sa svojim savršenim spojem kamenih zidova iz 15. stoljeća i elegancije modernog dizajna, ova rezidencija nudi jedinstveno životno iskustvo koje besprijekorno spaja povijest sa suvremenom udobnošću.
Ukupna stambena površina 120 m2 prostire se na dvije etaže.
 
Na prvom katu nalazi se hodnik s velikim prozorima, dnevni boravak s očaravajućim pogledom na centar grada, kupaonica za goste i prostrana spavaća soba. Spavaća soba uključuje vlastitu kupaonicu, dok se otvorena kuhinja, opremljena elegantnim dizajnerskim aparatima, ulijeva u blagovaonicu sa staklenim vratima koja se otvaraju na terasu.
Terasa je savršena za sunčanje, opuštanje ili zabavu, dok uživate u prekrasnom pogledu na more.
Potkrovlje se sastoji od spavaće sobe s vlastitom kupaonicom.
 
Tijekom obnove korišteni su samo najfiniji materijali i vrhunska završna obrada, što osigurava luksuz i dugovječnost. Izloženi kameni zidovi iz 15. stoljeća dodaju jedinstveni, atmosferski dodir domu, pojačavajući njegov povijesni šarm.
Ova nekretnina, sa svojom nenadmašnom lokacijom, predstavlja nevjerojatnu priliku za ulaganje u turizam ili kao luksuzna privatna rezidencija.

Interni broj: 1107454 REC - 2022/426

REC ID: 1107454

Extraordinary apartment in the city center with a terrace and a sea view

Two-story apartment for sale located in a traditional stone house in the historical center of the town of Hvar.
 
With its perfect blend of 15th century stone walls and modern design elegance, this residence offers a unique living experience that seamlessly blends history with contemporary comfort.
The total living area 120 m2 extends over two floors.
 
On the first floor there is a hallway with large windows, a living room with an enchanting view of the city center, a guest bathroom and spacious bedroom. The bedroom includes an en-suite bathroom, while the open-plan kitchen, fitted with elegant designer appliances, flows into the dining room with glass doors that open onto the terrace.
The terrace is perfect for sunbathing, relaxing or entertaining, while enjoying the beautiful sea view.
The attic consists of an en-suite bedroom.
 
During the renovation, only the finest materials and superior finishes were used, ensuring luxury and longevity. Exposed 15th-century stone walls add a unique, atmospheric touch to the home, enhancing its historic charm.
This property, with its unbeatable location, represents an incredible investment opportunity for tourism or as a luxury private residence.

Intrnal number: 2022/426

REC ID: 1107454

Außergewöhnliche Wohnung im Stadtzentrum mit Terrasse und Meerblick

Zweistöckige Wohnung zu verkaufen, gelegen in einem traditionellen Steinhaus im historischen Zentrum der Stadt Hvar.
Mit seiner perfekten Mischung aus Steinmauern aus dem 15. Jahrhundert und moderner Design-Eleganz bietet diese Residenz ein einzigartiges Wohnerlebnis, das Geschichte nahtlos mit zeitgenössischem Komfort verbindet.
Die Gesamtwohnfläche von 120 m2 erstreckt sich über zwei Etagen.
Im ersten Stock gibt es einen Flur mit großen Fenstern, ein Wohnzimmer mit bezaubernder Aussicht auf das Stadtzentrum, ein Gästebad und ein geräumiges Schlafzimmer. Das Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad, während die offene Küche, ausgestattet mit eleganten Designergeräten, in das Esszimmer mit Glastüren übergeht, die auf die Terrasse führen.
Die Terrasse ist perfekt zum Sonnenbaden, Entspannen oder Unterhalten, während Sie den wunderschönen Meerblick genießen.
Das Dachgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Bei der Renovierung wurden nur die besten Materialien und hochwertigsten Oberflächen verwendet, um Luxus und Langlebigkeit zu gewährleisten. Freiliegende Steinmauern aus dem 15. Jahrhundert verleihen dem Haus eine einzigartige, stimmungsvolle Note und verstärken seinen historischen Charme.
Dieses Anwesen mit seiner unschlagbaren Lage stellt eine unglaubliche Investitionsmöglichkeit für den Tourismus oder als luxuriöser Privatwohnsitz dar.

Interne Nummer: 2022/426

REC ID: 1107454

Eccezionale appartamento nel centro della città con terrazza e vista mare

Appartamento su due piani in vendita situato in una tradizionale casa in pietra nel centro storico della città di Hvar.
Con la sua perfetta combinazione di muri in pietra del XV secolo ed eleganza del design moderno, questa residenza offre un'esperienza di vita unica che fonde perfettamente la storia con il comfort contemporaneo.
La superficie abitabile totale di 120 m2 si estende su due piani.
Al primo piano c'è un corridoio con ampie finestre, un soggiorno con una vista incantevole sul centro città, un bagno per gli ospiti e una spaziosa camera da letto. La camera da letto comprende un bagno privato, mentre la cucina a pianta aperta, dotata di eleganti elettrodomestici di design, sfocia nella sala da pranzo con porte in vetro che si aprono sulla terrazza.
La terrazza è perfetta per prendere il sole, rilassarsi o divertirsi, godendo della splendida vista sul mare.
La mansarda è composta da una camera da letto con bagno privato.
Durante la ristrutturazione, sono stati utilizzati solo i materiali più pregiati e finiture di qualità superiore, garantendo lusso e longevità. I ​​muri in pietra a vista del XV secolo aggiungono un tocco unico e suggestivo alla casa, esaltandone il fascino storico.
Questa proprietà, grazie alla sua posizione imbattibile, rappresenta un'incredibile opportunità di investimento per il turismo o come residenza privata di lusso.

Numero interno: 2022/426

REC ID: 1107454

Исключительная квартира в центре города с террасой и видом на море

Двухэтажная квартира на продажу, расположенная в традиционном каменном доме в историческом центре города Хвар.
Благодаря идеальному сочетанию каменных стен 15 века и современной элегантности дизайна, эта резиденция предлагает уникальный жизненный опыт, который органично сочетает историю с современным комфортом.
Общая жилая площадь 120 м2 простирается на два этажа.
На первом этаже находится коридор с большими окнами, гостиная с очаровательным видом на центр города, гостевая ванная комната и просторная спальня. В спальне есть ванная комната, а кухня открытой планировки, оснащенная элегантной дизайнерской техникой, переходит в столовую со стеклянными дверями, выходящими на террасу.
Терраса идеально подходит для принятия солнечных ванн, отдыха или развлечений, наслаждаясь прекрасным видом на море.
Чердак состоит из спальни с ванной комнатой.
Во время ремонта использовались только самые лучшие материалы и превосходная отделка, что гарантирует роскошь и долговечность. Открытые каменные стены 15 века добавляют дому уникальный, атмосферный штрих, усиливая его историческое очарование.
Эта недвижимость, имеющая непревзойденное местоположение, представляет собой невероятную инвестиционную возможность для туризма или создания роскошной частной резиденции.

Внутренний номер: 2022/426

REC ID: 1107454