Samostojeća kuća na dvije etaže

Prodaje se samostojeća kuća na dvije etaže smještena na otoku pokraj grada Trogira, koji je trajektnom linijom direktno povezan s Trogirom. Riječ je o nekretnini koja ima ukupnu stambenu površinu od 160 m2 i smještena je na zemljištu ukupne površine 504 m2.
Kuća se sastoji od prizemlja i prvog kat i sastoji se od kuhinje, dnevnog boravka, 3 kupaonice, jednog toaleta i četiri spavaće sobe.
U dvorištu je smještena velika uređena terasa.
Kuća je vodom opskrbljena pomoću dva velika vodospremnika, nema kanalizaciju, ali se koristi septička jama. Na struju je spojena preko regularnog električnog priključka.
Kuća je smještena u mirnom području, na povišenoj lokaciji otoka uz očaravajući pogled na more. Nalazi se u blizini samog mjesta i obale. S obzirom na samu lokaciju ove nekretnine, ona je idealan izbor za one koji žele imati potpunu intimu i mir i za one koji se žele povezati s netaknutom prirodom, daleko od gradske vreve.

Interni broj: 1081334 REC - 2022/390

REC ID: 1081334

Detached house on two floors

A detached house on two floors is for sale, located on an island near city of Trogir, which is directly connected to Trogir by ferry. It is a property with a total living area of 160 m2 and is located on a plot of land with a total area of 504 m2.
The house consists of a ground floor and a first floor and consists of a kitchen, living room, 3 bathrooms, one toilet and four bedrooms.
There is a large furnished terrace in the yard.
The house is supplied with water using two large water tanks, there is no sewage system, but a septic tank is used. It is connected to electricity via a regular electrical connection.
The house is located in a quiet area, on an elevated location of the island with an enchanting view of the sea. It is located near the town itself and the coast. Considering the very location of this property, it is the ideal choice for those who want to have complete intimacy and peace and for those who want to connect with untouched nature, far from the hustle and bustle of the city.

Intrnal number: 2022/390

REC ID: 1081334

Freistehendes Haus auf zwei Etagen

Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus auf zwei Etagen, gelegen auf einer Insel in der Nähe der Stadt Trogir, die direkt mit der Fähre mit Trogir verbunden ist. Es handelt sich um eine Immobilie mit einer Gesamtwohnfläche von 160 m2 und liegt auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 504 m2.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock und besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer, 3 Badezimmern, einer Toilette und vier Schlafzimmern.
Im Hof befindet sich eine große möblierte Terrasse.
Die Wasserversorgung des Hauses erfolgt über zwei große Wassertanks, es gibt kein Abwassersystem, sondern es wird eine Klärgrube genutzt. Der Stromanschluss erfolgt über einen regulären Stromanschluss.
Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend, an erhöhter Lage der Insel mit bezauberndem Blick auf das Meer. Es liegt in der Nähe der Stadt selbst und der Küste. In Anbetracht der Lage dieser Immobilie ist sie die ideale Wahl für diejenigen, die völlige Intimität und Ruhe suchen und sich mit der unberührten Natur verbinden möchten, weit weg vom Trubel der Stadt.

Interne Nummer: 2022/390

REC ID: 1081334

Casa indipendente su due piani

È in vendita una casa indipendente su due piani, situata su un'isola vicino alla città di Trogir, che è direttamente collegata a Trogir tramite traghetto. Si tratta di una proprietà con una superficie abitabile totale di 160 m2 e si trova su un terreno con una superficie totale di 504 m2.
La casa è composta da un piano terra e un primo piano ed è composta da una cucina, soggiorno, 3 bagni, un WC e quattro camere da letto.
Nel cortile c'è una grande terrazza arredata.
La casa viene fornita con acqua tramite due grandi serbatoi d'acqua, non è presente un sistema fognario, ma viene utilizzata una fossa settica. Si collega alla corrente elettrica tramite un normale collegamento elettrico.
La casa si trova in una zona tranquilla, in una posizione elevata dell'isola con un'incantevole vista sul mare. Si trova vicino alla città stessa e alla costa. Considerando la posizione stessa di questa proprietà, è la scelta ideale per chi desidera avere completa intimità e pace e per chi vuole entrare in contatto con la natura incontaminata, lontano dal caos e dalla frenesia della città.

Numero interno: 2022/390

REC ID: 1081334

Частный дом на двух этажах

Продается отдельный двухэтажный дом, расположенный на острове недалеко от города Трогир, который напрямую связан с Трогиром на пароме. Это недвижимость общей жилой площадью 160 м2, расположенная на земельном участке общей площадью 504 м2.
Дом состоит из первого и второго этажей и состоит из кухни, гостиной, 3 ванных комнат, одного туалета и четырех спален.
Во дворе большая меблированная терраса.
Водоснабжение дома осуществляется с помощью двух больших резервуаров для воды, канализации нет, но используется септик. К электричеству он подключается через обычное электрическое соединение.
Дом расположен в тихом районе, на возвышенности острова с очаровательным видом на море. Он расположен недалеко от самого города и побережья. Учитывая само расположение этой недвижимости, это идеальный выбор для тех, кто хочет полной интимности и покоя, а также для тех, кто хочет соединиться с нетронутой природой, вдали от городского шума и суеты.

Внутренний номер: 2022/390

REC ID: 1081334