Moderne vile s pogledom na more

Novoizgrađen dvojni objekt s pogledom na more, smješten u mirnom susjedstvu u Vodicama.
Riječ je o dvije identične dvoetažne ville. U prizemlju svake ville je smještena strojarnica za bazen i tri spavaće sobe s privatnim kupaonicama koje osiguravaju privatnost i udobnost.
Unutarnjim stepeništem se dolazi do kata na kojem se nalazi prostor otvorenog koncepta s dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom. Na istoj etaži se također nalazi gostinski WC te prostrana terasa s bazenom i pogledom na more.
Svakoj villi pripada više parkirnih mjesta, kao i prostrana okućnica koja nudi mnoštvo mogućnosti za osobno uređenje, opuštanje i društvene događaje.
S obzirom na modernu građu te ugodnu i tihu lokaciju, samo nekoliko minuta vožnje od svih nužnih sadržaja te lokalnih plaža, radi se o nekretnini sa značajnim potencijalom za turističko poslovanje, kao i za cjelogodišnje življenje.

Interni broj: 1081286 REC - 2029/74

REC ID: 1081286

Modern villas with sea view

Newly built semi-detached building with sea view, located in a quiet neighborhood in Vodice.
It is about two identical two-story villas. On the ground floor of each villa there is an engine room for the pool and three bedrooms with private bathrooms that ensure privacy and comfort.
An internal staircase leads to the floor where there is an open concept space with a living room, kitchen and dining room. On the same floor there is also a guest toilet and a spacious terrace with a pool and a view of the sea.
Each villa has several parking spaces, as well as a spacious garden that offers many possibilities for personal decoration, relaxation and social events.
Considering the modern construction and the pleasant and quiet location, just a few minutes' drive from all necessary facilities and local beaches, this is a property with significant potential for tourist business, as well as for year-round living.

Intrnal number: 2029/74

REC ID: 1081286

Moderne Villen mit Meerblick

Neu gebaute Doppelhaushälfte mit Meerblick, gelegen in einer ruhigen Gegend in Vodice.
Es handelt sich um zwei identische zweistöckige Villen. Im Erdgeschoss jeder Villa gibt es einen Maschinenraum für den Pool und drei Schlafzimmer mit eigenem Bad, die Privatsphäre und Komfort gewährleisten.
Eine Innentreppe führt zur Etage, wo sich ein offener Raum mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer befindet. Auf der gleichen Etage gibt es außerdem ein Gäste-WC und eine großzügige Terrasse mit Pool und Blick auf das Meer.
Jede Villa verfügt über mehrere Parkplätze sowie einen großzügigen Garten, der viele Möglichkeiten für persönliche Dekoration, Entspannung und gesellschaftliche Veranstaltungen bietet.
Angesichts der modernen Bauweise und der angenehmen und ruhigen Lage, nur wenige Autominuten von allen notwendigen Einrichtungen und örtlichen Stränden entfernt, handelt es sich um eine Immobilie mit erheblichem Potenzial für touristische Geschäfte sowie für das ganzjährige Wohnen.

Interne Nummer: 2029/74

REC ID: 1081286

Ville moderne con vista mare

Edificio bifamiliare di nuova costruzione con vista mare, situato in un quartiere tranquillo a Vodice.
Si tratta di due ville identiche a due piani. Al piano terra di ogni villa si trova la sala macchine per la piscina e tre camere da letto con bagno privato che garantiscono privacy e comfort.
Una scala interna conduce al piano dove si trova un open concept space con soggiorno, cucina e sala da pranzo. Sullo stesso piano si trovano anche un bagno per gli ospiti e una spaziosa terrazza con piscina e vista sul mare.
Ogni villa dispone di diversi posti auto, nonché di un ampio giardino che offre numerose possibilità per la decorazione personale, il relax e gli eventi sociali.
Considerando la costruzione moderna e la posizione piacevole e tranquilla, a pochi minuti di auto da tutti i servizi necessari e dalle spiagge locali, si tratta di una proprietà con un potenziale significativo per l'attività turistica, nonché per la vita tutto l'anno.

Numero interno: 2029/74

REC ID: 1081286

Современные виллы с видом на море

Недавно построенное двухквартирное здание с видом на море, расположенное в тихом районе Водице.
Речь идет о двух одинаковых двухэтажных виллах. На первом этаже каждой виллы находится машинное отделение бассейна и три спальни с отдельными ванными комнатами, которые обеспечивают конфиденциальность и комфорт.
Внутренняя лестница ведет на этаж, где находится пространство открытой планировки с гостиной, кухней и столовой. На этом же этаже находится гостевой туалет и просторная терраса с бассейном и видом на море.
Каждая вилла имеет несколько парковочных мест, а также просторный сад, предлагающий множество возможностей для личного оформления, отдыха и общественных мероприятий.
Учитывая современную постройку и приятное и тихое расположение, всего в нескольких минутах езды от всех необходимых объектов и местных пляжей, это недвижимость со значительным потенциалом для туристического бизнеса, а также для круглогодичного проживания.

Внутренний номер: 2029/74

REC ID: 1081286