Rustikalna ladanjsko imanje u idiličnom zelenom okruženju

Opis objekta:

Čežnja za potpunim mirom je sve češća pojava sadašnjosti zbog sve stresnijeg načina života. Ljudi teže opuštanju u prirodi, daleko od bučnih betonskih tvrđava. Ako ste u potrazi za okusom pravog mediteranskog stila života, ali ipak ne želite propustiti udobnost moderne kuće za odmor, ovo prostrano imanje je idealan izbor za Vas. Ovo očaravajuće mediteransko imanje nalazi se u zaleđu prekrasnog grada Zadra na idiličnom položaju u malom selu u blizini primorskog mjesta Sukošana. Ova fantastična vila nalazi se samo 8 km od prekrasnih plaža u regiji Sukošan, a svi potrebni sadržaji za svakodnevni život su Vam lako dostupni u neposrednoj blizini. Idealna baza za istraživanje ove regije hrvatskog raja. Udaljenost do turističkih destinacija Vodice i Biograda na Moru je 21 km, odnosno 23 km. Zračna luka Zadar udaljena je 16 km.

Čim se veličanstvena kapija potpuno ograđenog posjeda otvore i otvara pristup imanju, gledatelju se pruža slika iz snova. Pravi zeleni i mirni raj koji vam nudi intimnost i tišinu koju tražite. Vila je smještena u prekrasnom, prostranom vrtu sa sustavom za navodnjavanje travnjaka. Okružena brojnim stablima na prostranom imanju od cca. 5000 m², vila blista poput dijamanta iz zelenila. Prilaz vodi do parkinga i tri garaže. Čak i u najtoplijim ljetnim danima možete opušteno uživati, jer primamljivi, veliki grijani bazen od 60 m² predstavlja centar imanja. Kad god osjetite potrebu za osvježenjem, možete uskočiti u bazen i rashladiti se u toplim ljetnim danima. Oko bazena na sunčalištu od tikovine nalaze se ležaljke na kojima se možete opustiti uz osvježavajuće piće. Posebnost ovog fantastičnog imanja je prekrasan organski vrt iza imanja u kojem možete sami odabrati i ubrati svoje sezonsko eko povrće za pripremu jela po svom ukusu. Glavna zgrada se proteže preko 3 etaže. U suterenu se nalazi vinski podrum, konoba, velika ostava i prostorija, gdje se nalazi kućna tehnika. Prizemlje se sastoji od udobnog dnevnog boravka s kaminom, kupaonice i rustikalno opremljene kuhinje s pripadajućom blagovaonicom i izlazom na prostranu natkrivenu terasu od cca 64 m², kako biste i u vrućim ljetnim danima bezbrižno uživali na svježem zraku u prelijepom sjenovitom prostoru. Na gornjem katu nalazi se pet udobnih spavaćih soba, svaka s vlastitom en suite kupaonicom. Još jedna značajka je privatni wellness/fitness prostor sa saunom i whirlpoolom. Cijela vila je klimatizirana i opremljena podnim grijanjem. Solarni paneli su postavljeni za pripremu tople vode. Uz glavnu zgradu nalazi se vrtna kućica s još jednom potpuno opremljenom kuhinjom. Još jedno mjesto gdje možete uživati u spektakularnom obroku nalazi se na kraju vrta, zidani kameni roštilj sa vanjskom blagovaonicom.

Sa svojom raznolikom ponudom zabave, kao i slikovitim okruženjem, vila je nedvojbeno jedinstven dom ili vila za odmor za ljude koji žele spojiti mediteransku strast s opuštajućim životom na otvorenom.

Interni broj: 1058604 REC - HZ037

REC ID: 1058604

Rustic country estate in idyllic green surroundings

Property description:

Longing for complete peace of mind is more frequent in the present because of the increasing stress lifestyle. People tend to relax in nature, away from the noisy concrete fortresses. If you are looking for a taste of true Mediterranean living but still do not want to give up the comforts of a modern holiday home, this spacious estate is your perfect match. The enchanting Mediterranean mansion is situated in the hinterland of the beautiful city of Zadar in the middle of an idyllic location in a small village close to the coastal town of Sukošan. Located just 8 km from fabulous beaches in the region of Sukošan, with all the necesary amenities within easy walking distance, this amazing villa acts as a great base to discover the piece of Croatian paradise. The distance to the tourist destinations Vodice and Biograd na Moru amounts 21 km resp. 23 km. Zadar Airport is 16 km away.

As soon as the stately gate entrance is opened of the completely enclosed estate and the access to the property is revealed, the viewer is presented with a dreamlike picture. A real green and peaceful paradise that will offer you the quiet you need. The villa is set within a lovely spacious garden with lawn watering system. Surrounded by numerous trees on the spacious plot of apparox 5.000 sqm, the villa shines like a diamond out of the green. The access leads to the parking spaces and three garages. You will enjoy even the hottest summer days relaxing, as an enticing, large heated refreshing pool of 60 m² with is the center of the property. Anytime you feel the need to freshen up, you can jump into the pool and ease down the warm summer temperatures. Around the pool there are sun loungers on the teak sun deck where you can relax with a refreshing drink. A special feature of this amazing property is its marvelous organic garden behind the property from where you can choose and pick your own seasonal eco-vegetables for preparing dishes to your own liking. The main building extends over 3 floors. The basement offer a wine cellar, a tavern, a large storage room and a machine room. The ground floor consists of a cosy living room with fireplace, a bathroom, and a rustic fully equipped kitchen with an adjoining dining room and access to the spacious covered terrace of approx. 64 m², so you can enjoy the beautiful shaded area, carefree in the fresh air and under the sun. Throughout the entire upper floor five comfortable bedrooms are situated, each with a private en suite bathroom. Another highlight is the private wellness/fitness area with sauna and hot tube. The entire villa is air conditioned and equipped with underfloor heating. Solar panels for hot water preparation are installed. Next to the main villa there is a garden house with another fully-equipped kitchen. Another place to enjoy a spectacular meal is at the end of the garden next to the stone built-in barbecue in the outdoor dining area.

With its diverse entertainment offer, as well as the picturesque surroundings, is the villa undoubtedly a very unique home or vacation villa for people searching for a taste of Mediterranean passion combined with relaxing outdoor living.

Intrnal number: HZ037

REC ID: 1058604

Rustikales Anwesen umgeben von idyllischer Natur

Objektbeschreibung:

Sehnsucht nach vollständigen Seelenfrieden ist zur heutigen Zeit eine sehr häufige Erscheinung, beruhend auf den zunehmend stressigeren Lebensalltag. Menschen neigen dazu, weit weg von den lärmenden Betonburgen, in der Natur nach Entspannung zu suchen. Wenn Sie auf der Suche nach dem Geschmack des wahren mediterranes Lebensstils sind, aber dennoch nicht auf den Komfort eines modernen Ferienhauses verzichten möchten, ist dieses großzügige Anwesen genau das Richtige für Sie. Das bezaubernde mediterrane Herrenhaus liegt im Hinterland der schönen Stadt Zadar inmitten einer idyllischen Lage in einem kleinen Dorf nahe der Küstenstadt Sukošan. Diese fantastische Villa liegt nur 8 km von den herrlichen Stränden in der Region Sukošan entfernt und alle notwendigen Annehmlichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ein idealer Ausgangspunkt, um diese Region des kroatischen Paradieses zu erkunden. Die Entfernung zu den Touristenzielen Vodice und Biograd na Moru beträgt 21 km bzw. 23 km. Der Flughafen Zadar ist 16 km entfernt.

Sobald die herrschaftliche Toreinfahrt des komplett umschlossenen Grundstückes geöffnet und der Zugang zum Grundstück freigelegt wird, bietet sich dem Betrachter ein traumhaftes Bild. Ein wahres grünes und friedliches Paradies, das Ihnen die Ruhe bietet, die Sie suchen. Die Villa liegt in einem schönen, weitläufigen Garten mit Rasenbewässerungssystem. Umgeben von zahlreichen Bäumen auf dem großzügigen Grundstück von ca. 5.000 qm strahlt die Villa wie ein Diamant aus dem Grün. Die Zufahrt führt zu den Parkplätzen und drei Garagen. Selbst die heißesten Sommertage können Sie entspannt genießen, denn ein verlockender, großer beheizter Pool von 60 m² bildet der Mittelpunkt des Anwesens. Wann immer Sie das Bedürfnis nach einer Erfrischung verspüren, können Sie in den Pool springen und sich bei den warmen Sommertemperaturen abkühlen. Rund um den Pool stehen auf dem Teak-Sonnendeck Liegestühle bereit, auf denen Sie bei einem erfrischenden Getränk entspannen können. Eine Besonderheit dieses fantastischen Anwesens ist der herrliche Bio-Garten hinter dem Anwesen, in dem Sie Ihr eigenes saisonales Öko-Gemüse auswählen und pflücken können, um Gerichte nach Ihren Wünschen zuzubereiten. Das Hauptgebäude erstreckt sich über 3 Etagen. Im Keller befinden sich ein Weinkeller, eine Taverne, ein großer Lagerraum und der Haustechnikraum. Das Erdgeschoss besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin, einem Badezimmer und einer rustikalen voll ausgestatteten Küche mit angrenzendem Esszimmer sowie Zugang zur großzügigen überdachten Terrasse von ca. 64 m², so dass Sie den schönen schattigen Bereich unbeschwert an der frischen Luft auch an heißen Sommertagen genießen können. Im gesamten Obergeschoss befinden sich fünf komfortable Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad en suite. Ein weiteres Highlight ist der private Wellness-/Fitnessbereich mit Sauna und Whirlpool. Die gesamte Villa ist klimatisiert und mit Fußbodenheizung ausgestattet. Zur Warmwasserbereitung sind Solarpaneele installiert. Neben der Hauptgebäude befindet sich ein Gartenhaus mit einer weiteren voll ausgestatteten Küche. Ein weiterer Ort, an dem Sie eine spektakuläre Mahlzeit genießen können, ist am Ende des Gartens neben dem eingebauten Steingrill im Essbereich im Freien.

Mit ihrem vielfältigen Unterhaltungsangebot sowie der malerischen Umgebung ist die Villa zweifellos ein einzigartiges Zuhause oder eine Ferienvilla für Menschen, die mediterrane Leidenschaft mit entspannendem Leben im Freien verbinden möchten.

Interne Nummer: HZ037

REC ID: 1058604

Numero interno: HZ037

REC ID: 1058604

Внутренний номер: HZ037

REC ID: 1058604