Kuća 50m od mora na odličnoj lokaciji, Novigrad, Istra

Privlačna prilika za nekretninu! Ova kuća udaljena je svega 50 metara od obale mora, smještena u blizini slikovite plaže u prekrasnoj okolici Novigrada. S ukupnom površinom od 132m2, ova nekretnina nudi udobnost i praktičnost, idealnu kako za vlastiti dom tako i za turističke svrhe.

Kuća je podijeljena u dva stana, pružajući fleksibilnost i mogućnost različitih namjena. Stan u prizemlju sastoji se od prostranog dnevnog boravka spojenog s kuhinjom, dvije udobne spavaće sobe te moderno uređenog kupatila. Posebna draž ovog stana je vrt koji nudi intimnost i prostor za opuštanje na otvorenom.

Na prvom katu nalazi se drugi stan koji se sastoji od ulaznog hodnika, dvije prostrane spavaće sobe, dobro opremljene kuhinje te dnevnog boravka s izlazom na natkrivenu terasu. S terase se pruža predivan pogled na more..

Za sva dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju!

Interni broj: 1055353 REC - 40117

REC ID: 1055353

House 50m from the sea in a great location, Novigrad, Istria

Attractive real estate opportunity! This house is only 50 meters from the seashore, located near a picturesque beach in the beautiful surroundings of Novigrad. With a total area of ​​132m2, this property offers comfort and practicality, ideal both for your own home and for tourist purposes.

The house is divided into two apartments, providing flexibility and the possibility of different uses. The apartment on the ground floor consists of a spacious living room connected to the kitchen, two comfortable bedrooms and a modern bathroom. The special charm of this apartment is the garden, which offers intimacy and space for outdoor relaxation.

On the first floor there is a second apartment consisting of an entrance hall, two spacious bedrooms, a well-equipped kitchen and a living room with access to a covered terrace. The terrace offers a wonderful view of the sea.

We are at your disposal for any additional questions!

Intrnal number: 40117

REC ID: 1055353

Haus 50 m vom Meer entfernt in toller Lage, Novigrad, Istrien

Attraktive Immobilienchance! Dieses Haus liegt nur 50 Meter vom Meer entfernt, in der Nähe eines malerischen Strandes in der wunderschönen Umgebung von Novigrad. Mit einer Gesamtfläche von 132 m² bietet diese Immobilie Komfort und Zweckmäßigkeit, ideal sowohl für Ihr Eigenheim als auch für touristische Zwecke.

Die Aufteilung des Hauses in zwei Wohnungen bietet Flexibilität und die Möglichkeit unterschiedlicher Nutzungen. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit angeschlossener Küche, zwei komfortablen Schlafzimmern und einem modernen Badezimmer. Der besondere Charme dieser Wohnung liegt im Garten, der Intimität und Raum zum Entspannen im Freien bietet.

Im ersten Stock befindet sich eine zweite Wohnung bestehend aus einer Eingangshalle, zwei geräumigen Schlafzimmern, einer gut ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Die Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf das Meer.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!

Interne Nummer: 40117

REC ID: 1055353

Casa a 50 metri dal mare in un'ottima posizione, Cittanova, Istria

Interessante opportunità immobiliare! Questa casa si trova a soli 50 metri dalla riva del mare, situata vicino ad una spiaggia pittoresca negli splendidi dintorni di Cittanova. Con una superficie totale di 132 mq, questa proprietà offre comfort e praticità, ideale sia per la propria abitazione che per scopi turistici.

La casa è divisa in due appartamenti, garantendo flessibilità e possibilità di usi diversi. L'appartamento al piano terra è composto da uno spazioso soggiorno collegato alla cucina, due comode camere da letto ed un moderno bagno. Il fascino particolare di questo appartamento è il giardino, che offre intimità e spazio per il relax all'aria aperta.

Al primo piano si trova un secondo appartamento composto da ingresso, due ampie camere da letto, una cucina ben attrezzata e un soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto. La terrazza offre una splendida vista sul mare.

Siamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore domanda!

Numero interno: 40117

REC ID: 1055353

Внутренний номер: 40117

REC ID: 1055353