ISTRA, RABAC - Krasan stan s otvorenim pogledom na more

ISTRA, RABAC - Krasan stan s otvorenim pogledom na more

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, na samo pet kilometara udaljenosti nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.

U ovome prekrasnome mjestašcu prodaje se komforan namješten stan s otvorenim pogledom na more.
Stan se nalazi na prvome katu stambene zgrade te broji 60m2 površine.
Nekretnina se sastoji od "open space" kuhinje s blagovaonom te dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe, hodnika te kupaone i toaleta.
Stan ima izlaz na dvije terase s kojih se pruža odličan pogled na more. Na prvu, ujedno i veću terasu izlazi se iz dnevnoga boravka. Izlaz na drug manju terasu je iz manje spavaće sobe, u kojoj se također nalazi toalet.

Nekretnina se prodaje namještena.
Vlasništvo 1/1,
Bez tereta,

Udaljenost do mora broji 1 km, odnosno svega nekoliko minuta hoda odvesti će Vas do predivnih plaža te kristalno čistoga mora.

Svakako lijepa nekretnina za lijep obiteljski život, ali pogodna i kao investicija u vidu turizma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1045342 REC - 28496

REC ID: 1045342

ISTRIA, RABAC - A beautiful apartment with an open sea view

ISTRIA, RABAC - A beautiful apartment with an open sea view

On the southeastern coast of Istria, at the place where green hills meet the sea, where nature and heritage come together, there are two towns of similar size, but with different, but mutually complementary characters - Labin and Rabac, just five kilometers apart.

A comfortable furnished apartment with an open sea view is for sale in this beautiful town.
The apartment is located on the first floor of a residential building and has an area of ​​60 m2.
The property consists of an "open space" kitchen with a dining room and a living room, two bedrooms, a hallway and a bathroom and toilet.
The apartment has access to two terraces with a great view of the sea. The first, larger terrace is accessed from the living room. The exit to the second, slightly smaller terrace is from the smaller bedroom, which also has a toilet.

The property is sold furnished.
Ownership 1/1,
No burden,

The distance to the sea is 1 km, that is, just a few minutes' walk will take you to beautiful beaches and crystal clear sea.

Certainly a nice property for a nice family life, but also suitable as an investment in the form of tourism.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 28496

REC ID: 1045342

ISTRIEN, RABAC – Eine schöne Wohnung mit offenem Meerblick

ISTRIEN, RABAC – Eine schöne Wohnung mit offenem Meerblick

An der südöstlichen Küste Istriens, dort, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, liegen zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac, nur fünf Kilometer voneinander entfernt.

In dieser wunderschönen Stadt steht eine komfortabel eingerichtete Wohnung mit offenem Meerblick zum Verkauf.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Wohnhauses und hat eine Fläche von 60 m2.
Das Anwesen besteht aus einer „Open Space"-Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Flur sowie einem Badezimmer und einer Toilette.
Die Wohnung hat Zugang zu zwei Terrassen mit tollem Blick auf das Meer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die erste, größere Terrasse. Der Ausgang zur zweiten, etwas kleineren Terrasse erfolgt vom kleineren Schlafzimmer, das auch über eine Toilette verfügt.

Die Immobilie wird möbliert verkauft.
Eigentum 1/1,
Keine Belastung,

Die Entfernung zum Meer beträgt 1 km, d. h. in wenigen Gehminuten erreichen Sie wunderschöne Strände und kristallklares Meer.

Sicherlich eine schöne Immobilie für ein schönes Familienleben, aber auch als Investition in Form von Tourismus geeignet.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 28496

REC ID: 1045342

ISTRIA, RABAC - Bellissimo appartamento con vista aperta sul mare

ISTRIA, RABAC - Bellissimo appartamento con vista aperta sul mare

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, nel luogo dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, a soli cinque chilometri di distanza si trovano due città di dimensioni simili, ma con carattere diverso, ma reciprocamente complementare - Albona e Rabac. In questa bellissima cittadina è in vendita un confortevole appartamento arredato con vista aperta sul mare. L'appartamento è situato al primo piano di un edificio residenziale ed ha una superficie di 60 mq. L'immobile è composto da una cucina "open space" con sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto, un disimpegno ed un bagno e toilette. L'appartamento ha accesso a due terrazze con una splendida vista sul mare. Dal soggiorno si accede al primo terrazzo, più grande. L'uscita su un'altra terrazza più piccola avviene dalla camera da letto più piccola, anch'essa dotata di servizi igienici. L'immobile viene venduto arredato. Proprietà 1/1, No carico, Distanza dal mare 1 km, cioè in pochi minuti a piedi si raggiungono bellissime spiagge e mare cristallino. Sicuramente una bella proprietà per una bella vita familiare, ma adatta anche come investimento sotto forma di turismo. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 28496

REC ID: 1045342

ИСТРИЯ, РАБАЦ - Красивая квартира с видом на море

ИСТРИЯ, РАБАЦ - Красивая квартира с открытым видом на море


На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие встречаются вместе, всего в пяти километрах друг от друга есть два города одинакового размера, но с разным, но взаимодополняющим характером – Лабин и Рабац. В этом красивом городе продается комфортабельная меблированная квартира с видом на море. Квартира расположена на первом этаже жилого дома и имеет площадь 60 м2. Недвижимость состоит из кухни открытого типа со столовой и гостиной, двух спален, прихожей, ванной комнаты и туалета. Квартира имеет выход на две террасы с прекрасным видом на море. На первую, большую террасу можно попасть из гостиной. Выход на еще одну террасу поменьше находится из спальни меньшего размера, в которой также есть туалет. Недвижимость продается с мебелью. Собственность 1/1, Груза нет, Расстояние до моря 1 км, то есть всего несколько минут ходьбы до прекрасных пляжей и кристально чистого моря. Конечно, хорошая недвижимость для хорошей семейной жизни, но также подходит и в качестве инвестиции в виде туризма. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 28496

REC ID: 1045342