Rovinj, kamena kućica u starogradskoj jezgri

Istra, Rovinj, centar,

Ova simpatična kuća, smještena u srcu Rovinja, Istre, predstavlja jedinstvenu priliku za stvaranje vlastitog malog raja na Jadranskoj obali. Kuća se ističe svojom prepoznatljivom arhitekturom i nalazi se među uskim kamenim uličicama, stvarajući autentičan doživljaj starogradskog šarma. Do mora ima svega par koraka.

Nekretnina ima zemljište površine 36m2 s vlastitim pristupnim putem, pružajući osjećaj privatnosti u samom središtu grada. Iako trenutno zahtijeva potpunu renovaciju, već su osigurani svi potrebni konzervatorski uvjeti za projekt koji predviđa transformaciju ove kuće u jedinstveni apartman ili malu obiteljsku kuću.
Prizemlje je rezervirano za dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, pružajući udoban prostor za druženje. Sanitarni čvor dodatno obogaćuje funkcionalnost ovog dijela kuće. Na katu, u visokom potkrovlju, planirana je spavaća soba i kupaonica.

S obzirom na neponovljivu lokaciju koja omogućava život u samom centru grada, ova kuća pruža jedinstvenu priliku za stvaranje malene oaze koja će istovremeno očuvati autentičnost prostora i udovoljiti modernim životnim potrebama. Ovo je za sve one koji traže spoj tradicije, povijesti i udobnosti života na prekrasnoj jadranskoj obali.

Interni broj: 1023483 REC - 1029-542

REC ID: 1023483

Rovinj, a stone house in the old town

Istria, Rovinj, center,

This charming house, located in the heart of Rovinj, Istria, represents a unique opportunity to create your own little paradise on the Adriatic coast. The house stands out for its distinctive architecture and is located among narrow stone streets, creating an authentic experience of old town charm. The sea is only a few steps away.

The property has a land area of 36m2 with its own access road, providing a sense of privacy in the very center of the city. Although it currently requires a complete renovation, all the necessary conservation conditions have already been ensured for the project that foresees the transformation of this house into a unique apartment or a small family house.
The ground floor is reserved for the living room with kitchen and dining room, providing a comfortable space for socializing. The sanitary unit further enriches the functionality of this part of the house. Upstairs, in the loft, a bedroom and a bathroom are planned.

Considering the unique location that allows living in the very center of the city, this house offers a unique opportunity to create a small oasis that will simultaneously preserve the authenticity of the space and meet modern living needs. This is for all those who are looking for a combination of tradition, history and the comfort of life on the beautiful Adriatic coast.

Intrnal number: 1029-542

REC ID: 1023483

Rovinj, ein Steinhaus in der Altstadt

Istrien, Rovinj, Zentrum,

Dieses charmante Haus im Herzen von Rovinj, Istrien, stellt eine einzigartige Gelegenheit dar, Ihr eigenes kleines Paradies an der Adriaküste zu schaffen. Das Haus zeichnet sich durch seine unverwechselbare Architektur aus und liegt inmitten enger Steingassen, wodurch ein authentisches Erlebnis mit Altstadtcharme entsteht. Das Meer ist nur wenige Schritte entfernt.

Das Anwesen verfügt über eine Grundstücksfläche von 36 m² und verfügt über eine eigene Zufahrtsstraße, die ein Gefühl von Privatsphäre mitten in der Stadt vermittelt. Obwohl derzeit eine komplette Renovierung erforderlich ist, wurden für das Projekt, das die Umwandlung dieses Hauses in eine einzigartige Wohnung oder ein kleines Familienhaus vorsieht, bereits alle notwendigen Erhaltungsbedingungen sichergestellt.
Das Erdgeschoss ist dem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer vorbehalten und bietet einen komfortablen Raum zum geselligen Beisammensein. Die Sanitäreinheit bereichert die Funktionalität dieses Teils des Hauses zusätzlich. Im Obergeschoss, im Dachgeschoss, sind ein Schlafzimmer und ein Badezimmer geplant.

Angesichts der einzigartigen Lage, die das Leben mitten in der Stadt ermöglicht, bietet dieses Haus eine einzigartige Gelegenheit, eine kleine Oase zu schaffen, die gleichzeitig die Authentizität des Raums bewahrt und modernen Wohnbedürfnissen gerecht wird. Dies ist für alle, die eine Kombination aus Tradition, Geschichte und dem Komfort des Lebens an der wunderschönen Adriaküste suchen.

Interne Nummer: 1029-542

REC ID: 1023483

Rovigno, una casa in pietra nel centro storico

L'Istria, Rovigno, centro,

Questa affascinante casa, situata nel cuore di Rovigno, in Istria, rappresenta un'opportunità unica per creare il tuo piccolo paradiso sulla costa adriatica. La casa si distingue per la sua architettura particolare e si trova tra strette strade in pietra, creando un'autentica esperienza del fascino della città vecchia. Il mare è a pochi passi.

La proprietà ha una superficie di 36 mq con una propria strada di accesso, garantendo un senso di privacy nel pieno centro della città. Sebbene attualmente richieda una ristrutturazione completa, tutte le condizioni di conservazione necessarie sono già state assicurate per il progetto che prevede la trasformazione di questa casa in un appartamento unico o in una piccola casa familiare.
Il piano terra è riservato al soggiorno con cucina e sala da pranzo, offrendo un comodo spazio per la socializzazione. Il gruppo sanitario arricchisce ulteriormente la funzionalità di questa parte della casa. Al piano superiore, nel soppalco, sono previste una camera da letto ed un bagno.

Considerando la posizione unica che consente di vivere nel pieno centro della città, questa casa offre un'opportunità unica per creare una piccola oasi che preserverà contemporaneamente l'autenticità dello spazio e soddisferà le moderne esigenze abitative. Questo è per tutti coloro che cercano una combinazione di tradizione, storia e comfort della vita sulla bellissima costa adriatica.

Numero interno: 1029-542

REC ID: 1023483

Внутренний номер: 1029-542

REC ID: 1023483