ISTRA, LABIN - Prostrano građevinsko zemljište

ISTRA, LABIN - Prostrano građevinsko zemljište

Na pola puta između Pule i Opatije, visoko iznad istarske rive, nalazi se gradić Labin. Srednjovjekovna jezgra je 50-ih i 60-ih godina bila središte rudarstva ugljena. To je mjesto gdje se susreću povijest i moderno doba. Očaravajuće uvale, grandiozna gastronomija, topli i duhoviti stanovnici karakteriziraju ovaj grad koji je postao omiljena destinacija gostima iz njemačkog govornog područja. Dobrodošlica je ovdje zagarantirana.

Nedaleko grada, u malom naselju, prodaje se građevinsko zemljište površine 4.590 m2. Površina nekretnine ravna je te djelomično je očišćena. Trokutastoga je oblika te joj je pristupni put asfaltirani. Infrastruktura (struja, voda, telefon) nalazi se u neposrednoj blizini.

Gradnja dozvoljena uz posebne uvjete i prethodno odobrenje Uprave za zaštitu kulturne baštine.

Uredno Valsništvo,
Bez tereta,

Udaljenost do mora broji 12km, te do grada Labina 8,5km, odnosno 15tak minuta vožnje odvesti će Vas do predivnih plaža te kristalno čistga mora

Idealno za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor s bazenom.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1013663 REC - 25763

REC ID: 1013663

ISTRIA, LABIN - Spacious building plot

ISTRIA, LABIN - Spacious building plot

Halfway between Pula and Opatija, high above the Istrian waterfront, is the small town of Labin. The medieval core was the center of coal mining in the 50s and 60s. It is a place where history and modern times meet. Enchanting bays, grandiose gastronomy, warm and witty inhabitants characterize this city, which has become a favorite destination for guests from German-speaking countries. Welcome is guaranteed here.

Not far from the city, in a small settlement, a construction plot of 4,590 m2 is for sale. The surface of the property is flat and partially cleared. It is triangular in shape and its access road is paved. Infrastructure (electricity, water, telephone) is located in the immediate vicinity.

Construction allowed with special conditions and prior approval of the Administration for the Protection of Cultural Heritage.

Neat Valsništvo,
No burden,

The distance to the sea is 12 km, and to the town of Labin 8.5 km, that is, a 15-minute drive will take you to beautiful beaches and crystal clear sea.

Ideal for building a family home or holiday home with a swimming pool.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 25763

REC ID: 1013663

ISTRIEN, LABIN - Geräumiges Baugrundstück

ISTRIEN, LABIN - Geräumiges Baugrundstück

Auf halbem Weg zwischen Pula und Opatija, hoch über der Küste Istriens, liegt die kleine Stadt Labin. Der mittelalterliche Kern war in den 50er und 60er Jahren das Zentrum des Kohlebergbaus. Es ist ein Ort, an dem Geschichte und Moderne aufeinandertreffen. Bezaubernde Buchten, grandiose Gastronomie, herzliche und witzige Einwohner zeichnen diese Stadt aus, die sich zu einem beliebten Reiseziel für Gäste aus dem deutschsprachigen Raum entwickelt hat. Willkommen ist hier garantiert.

Unweit der Stadt, in einer kleinen Siedlung, steht ein Baugrundstück von 4.590 m2 zum Verkauf. Die Oberfläche des Grundstücks ist eben und teilweise geräumt. Es hat eine dreieckige Form und die Zufahrtsstraße ist gepflastert. Infrastruktur (Strom, Wasser, Telefon) befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Der Bau ist unter besonderen Bedingungen und vorheriger Genehmigung der Verwaltung für den Schutz des kulturellen Erbes gestattet.

Ordentliches Valsništvo,
Keine Belastung,

Die Entfernung zum Meer beträgt 12 km und zur Stadt Labin 8,5 km, d. h. eine 15-minütige Fahrt bringt Sie zu wunderschönen Stränden und kristallklarem Meer.

Ideal für den Bau eines Einfamilienhauses oder Ferienhauses mit Swimmingpool.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 25763

REC ID: 1013663

ISTRIA, ALBONA - Ampio terreno edificabile

ISTRIA, LABIN - Ampio terreno edificabile

A metà strada tra Pola e Abbazia, in alto sopra il litorale istriano, si trova la cittadina di Albona. Il nucleo medievale fu il centro dell'estrazione del carbone negli anni '50 e '60. È un luogo dove la storia e i tempi moderni si incontrano. Baie incantevoli, gastronomia grandiosa, abitanti cordiali e spiritosi caratterizzano questa città, che è diventata una destinazione preferita per gli ospiti provenienti dai paesi di lingua tedesca. Qui l'accoglienza è garantita.

Non lontano dalla città, in un piccolo insediamento, è in vendita un terreno edificabile di 4.590 m2. La superficie dell'immobile è pianeggiante e parzialmente sgombrata. Ha forma triangolare e la strada di accesso è asfaltata. Le infrastrutture (elettricità, acqua, telefono) si trovano nelle immediate vicinanze.

Costruzione consentita a condizioni particolari e previa approvazione dell'Amministrazione per la Tutela dei Beni Culturali.

Valsništvo pulito,
Nessun peso,

La distanza dal mare è di 12 km, e dalla città di Albona 8,5 km, cioè in 15 minuti di auto vi porteranno alle bellissime spiagge e al mare cristallino.

Ideale per costruire una casa unifamiliare o una casa vacanze con piscina.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 25763

REC ID: 1013663

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Просторный участок под застройку

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Просторный участок под застройку

На полпути между Пулой и Опатией, высоко над набережной Истрии, находится небольшой городок Лабин. Средневековое ядро ​​было центром добычи угля в 50-60-х годах. Это место, где встречаются история и современность. Очаровательные бухты, грандиозная гастрономия, радушные и остроумные жители характеризуют этот город, который стал излюбленным местом отдыха гостей из немецкоязычных стран. Добро пожаловать здесь гарантировано.

Недалеко от города, в небольшом поселке, продается участок под застройку площадью 4590 м2. Поверхность участка ровная и частично расчищена. Он имеет треугольную форму, подъездная дорога к нему заасфальтирована. Инфраструктура (электричество, вода, телефон) расположена в непосредственной близости.

Строительство разрешено при особых условиях и предварительном одобрении Управления по охране культурного наследия.

Чистое Вальсничество,
Никакого бремени,

Расстояние до моря 12 км, а до города Лабин 8,5 км, то есть 15 минут езды до прекрасных пляжей и кристально чистого моря.

Идеально подходит для строительства семейного дома или дома для отдыха с бассейном.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 25763

REC ID: 1013663