Dvije kuća na prostranom zemljištu uz more

Prostrano imanje, smješteno u prvom redu do mora, na prekrasnoj poziciji na južnoj strani poluotoka Pelješca.
Imanje se sastoji od prostranog terena od 1777 m2, kaskadnog izgleda na kojem se nalaze dvije kuće. Starija kuća datira iz 1930-ih , ima 65 m2 stambene površine te joj je potrebna renovacija.
Druga kuća je novijeg datuma gradnje (2021), te ima 50 m2 stambenog prostora. Osim kuća, na terenu se još nalaze dvije cisterne za vodu od 27 m3 i 38 m3, ljetna kuhinja od 17 m2 te veliki uređeni parking od 87 m2.
Lagano povišeni teren pruža idealnu opciju za daljnji razvoj imanja, kao i idilični pogled na more i otok Korčulu.
Ispred imanja se nalazi mul za brod kojeg vlasnici imanja koriste. Gledajući ukupnu površinu nekretnine i sami potencijal pozicije, nekretnina predstavlja jako kvalitetnu i rijetku investiciju za klijente koji preferiraju Pelješac kao jedan od najspecifičnijih dijelova obale Jadrana, sa brojnim prirodnim ljepotama i ugodnog podneblja za bezbrižno uživanje.

Interni broj: 1009277 REC - 2016/581

REC ID: 1009277

Two houses on a spacious plot by the sea

Spacious property, located in the first row to the sea, in a beautiful position on the southern side of the Pelješac peninsula.
The property consists of a spacious plot of 1777 m2, with a cascading layout, with two houses on it. The older house dates from the 1930s, has 65 m2 of living space and needs renovation.
The second house was built in 2021 and has 50 m2 of living space. In addition to the houses, there are also two water tanks of 27 m3 and 38 m3, a summer kitchen of 17 m2 and a large parking lot of 87 m2.
The slightly elevated terrain provides an ideal option for the further development of the property and offers an idyllic view of the sea and the island of Korčula.
In front of the property there is a mooring for a boat, which is used by the owners of the property. Looking at the total area of the property and the potential of the position itself, the property represents a very high-quality and rare investment for clients who prefer Pelješac as one of the most specific parts of the Adriatic coast, with numerous natural beauties and a pleasant climate for carefree enjoyment.

Intrnal number: 2016/581

REC ID: 1009277

Due case su un ampio terreno in riva al mare

Geräumiges Anwesen, in erster Reihe zum Meer gelegen, in wunderschöner Lage auf der Südseite der Halbinsel Pelješac.
Das Anwesen besteht aus einem großzügigen Grundstück von 1777 m2 mit kaskadenförmigem Grundriss, auf dem sich zwei Häuser befinden. Das ältere Haus stammt aus den 1930er Jahren, verfügt über 65 m2 Wohnfläche und ist renovierungsbedürftig.
Das zweite Haus wurde 2021 gebaut und verfügt über 50 m2 Wohnfläche. Zusätzlich zu den Häusern gibt es auch zwei Wassertanks von 27 m3 und 38 m3, eine Sommerküche von 17 m2 und einen großen Parkplatz von 87 m2.
Das leicht erhöhte Gelände bietet eine ideale Option für die Weiterentwicklung des Grundstücks und bietet einen idyllischen Blick auf das Meer und die Insel Korčula.
Vor dem Grundstück gibt es einen Liegeplatz für ein Boot, der von den Eigentümern des Grundstücks genutzt wird. Betrachtet man die Gesamtfläche der Immobilie und das Potenzial der Lage selbst, stellt die Immobilie eine sehr hochwertige und seltene Investition für Kunden dar, die Pelješac als einen der spezifischsten Teile der Adriaküste mit zahlreichen Naturschönheiten und u. a. bevorzugen angenehmes Klima für unbeschwerten Genuss.

Interne Nummer: 2016/581

REC ID: 1009277

Proprietà spaziosa in prima fila al mare

Proprietà spaziosa, situata in prima fila sul mare, in una bellissima posizione sul lato meridionale della penisola di Pelješac.
La proprietà è composta da un ampio terreno di 1777 m2, con disposizione a cascata, su cui si trovano due case. La casa più vecchia risale agli anni '30, dispone di 65 m2 di superficie abitabile e necessita di ristrutturazione.
La seconda casa è stata costruita nel 2021 e dispone di 50 m2 di superficie abitabile. Oltre alle case ci sono anche due serbatoi d'acqua di 27 m3 e 38 m3, una cucina estiva di 17 m2 e un ampio parcheggio di 87 m2.
Il terreno leggermente rialzato offre un'opzione ideale per l'ulteriore sviluppo della proprietà e offre una vista idilliaca sul mare e sull'isola di Korčula.
Di fronte alla proprietà c'è un ormeggio per una barca, utilizzato dai proprietari della proprietà. Considerando la superficie totale della proprietà e il potenziale della posizione stessa, la proprietà rappresenta un investimento raro e di altissima qualità per i clienti che preferiscono Pelješac come una delle parti più specifiche della costa adriatica, con numerose bellezze naturali e un clima piacevole per un divertimento spensierato.

Numero interno: 2016/581

REC ID: 1009277

Два дома на просторном участке у моря

Просторная недвижимость, расположенная в первом ряду от моря, в красивом месте на южной стороне полуострова Пелешац.
Недвижимость представляет собой просторный участок площадью 1777 м2, с каскадной планировкой, на котором расположены два дома. Старый дом построен в 1930-х годах, имеет жилую площадь 65 м2 и требует ремонта.
Второй дом построен в 2021 году, имеет жилую площадь 50 м2. Помимо домиков, здесь также есть два резервуара для воды 27 м3 и 38 м3, летняя кухня 17 м2 и большая парковка 87 м2.
Слегка возвышенный рельеф представляет собой идеальный вариант для дальнейшего развития недвижимости и предлагает идиллический вид на море и остров Корчула.
Перед домом есть причал для лодки, которой пользуются владельцы недвижимости. Учитывая общую площадь недвижимости и потенциал самой позиции, недвижимость представляет собой очень качественную и редкую инвестицию для клиентов, которые предпочитают Пелешац как одну из самых специфических частей Адриатического побережья с многочисленными природными красотами и приятный климат для беззаботного отдыха.

Внутренний номер: 2016/581

REC ID: 1009277