TG1640 - Vila s panoramskim pogledom, okolica Trogira, na prodaju

TG1640 – Lijepa vila za prodaju Trogir, u slikovitom predjelu šarmantnog naselja u blizini Trogira. Ova elegantna vila pruža prekrasan panoramski pogled na naselje i blistavo plavo more. Moderno namještena, opremljena i uređena ova vila je odmah useljiva.
Vila ima cca. 228m2 prostora raspoređenog između 2 stambene etaže plus podrum. Prizemlje se sastoji od dnevnog boravka otvorenog koncepta, kuhinje i blagovaonice, 1 spavaće sobe s kupaonicom, wc-a, praonice rublja, hodnika i unutarnjeg stubišta koje vodi na gornju etažu. Velike klizne staklene stijene povezuju prostranu dnevnu i spavaću sobu s lijepo uređenim eksterijerom, čiji je vrhunac terasa za sunčanje s prekrasnim vidicima. Ovdje ćete također pronaći bazen i malu pomoćnu zgradu koja služi kao vanjski tuš, WC i skladišni prostor. Prvi kat vile zauzimaju 3 spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, hodnik i prostrana terasa (na koju se izlazi iz dvije spavaće sobe). Baš kao i terasa ispod, i s ove se pruža zaista spektakularan pogled prema naselju i razvedenoj obali.
Ova prekrasna vila za prodaju Trogir prodaje se kompletno namještena i opremljena. Kako bi se osigurala maksimalna udobnost, opremljena je klima uređajima kao i podnim grijanjem (po cijeloj vili). Također treba napomenuti da nekretnina ima mali prilaz sa 3 parkirna mjesta. Smještena u mirnom području šarmantnog ribarskog sela, ovo je izvrsna kuća za odmor za obitelji, parove i pojedince koji više vole mir i tišinu nego boravak u gusto naseljenom području. Iako ovdje možete uživati u punjenju i zdravom boravku, ipak niste isključeni iz zajednice i pogodnosti, s obzirom da je središte naselja udaljeno samo 4 minute vožnje.

Interni broj: 1232263 REC - 10

REC ID: 1232263

TG1640 - Villa with panoramic vistas, vicinity of Trogir, for sale

TG1640 – Lovely villa for sale Trogir, in a picturesque area of a charming settlement in the vicinity of Trogir. This elegant villa offers a sublime panoramic view of the settlement and the glistening blue sea. Modernly furnished, equipped and decorated this villa is move-in ready.
The villa has approx. 228m2 of space arranged between 2 residential floors plus a basement. The ground floor comprises an open-concept living room, kitchen and dining area, 1 en-suite bedroom, a toilette, a laundry room, a hallway and an internal staircase leading to the upper level. Large sliding glass walls connect the commodious living room as well as the bedroom with the nicely arranged exterior, the highlight of which is a sunbathing terrace boasting marvellous vistas. Here you will also find a swimming pool and a small utility building that serves as an outdoor shower, toilet and storage space. The first floor of the villa is occupied by 3 en-suite bedrooms, a hallway and a commodious terrace (accessible from two of the bedrooms). Just like the terrace bellow, this one offers a truly spectacular view towards the settlement and the indented coastline.
This splendid villa for sale Trogir is being sold completely furnished and fitted. To ensure maximum comfort it is is equipped with air-conditioning units as well as underfloor heating (throughout the entire villa). It should also be noted that the property has a small driveway with 3 parking spaces. Situated in a serene area of a charming fisherman's village, this is a great vacation home for families, couples and individuals who prefer peace and quiet to being in a heavily populated area. Although here you can relish in a recharging and wholesome stay, you are still not excluded from the community and amenities, considering that the centre of settlement is just a 4-minute drive away.

Intrnal number: 10

REC ID: 1232263

TG1640 - Villa mit Panoramablick, in der Nähe von Trogir, zum Verkauf

TG1640 – Schöne Villa zum Verkauf Trogir, in einer malerischen Gegend einer charmanten Siedlung in der Nähe von Trogir. Diese elegante Villa bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Siedlung und das glitzernde blaue Meer. Modern möbliert, ausgestattet und dekoriert ist diese Villa bezugsfertig.
Die Villa verfügt über ca. 228 m² Wohnfläche, verteilt auf 2 Wohnetagen plus Keller. Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich, 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad, einer Toilette, einer Waschküche, einem Flur und einer Innentreppe, die zur oberen Ebene führt. Große Glasschiebewände verbinden das geräumige Wohnzimmer sowie das Schlafzimmer mit dem schön gestalteten Außenbereich, dessen Highlight eine Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick ist. Hier finden Sie auch einen Swimmingpool und ein kleines Wirtschaftsgebäude, das als Außendusche, Toilette und Lagerraum dient. Im ersten Stock der Villa befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Flur und eine geräumige Terrasse (zugänglich von zwei der Schlafzimmer). Genau wie die Terrasse unten bietet diese einen wirklich spektakulären Blick auf die Siedlung und die gegliederte Küste.
Diese prächtige Villa zum Verkauf in Trogir wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft. Um maximalen Komfort zu gewährleisten, ist sie mit Klimaanlagen sowie Fußbodenheizung (in der gesamten Villa) ausgestattet. Zu beachten ist auch, dass das Anwesen über eine kleine Einfahrt mit 3 Parkplätzen verfügt. In einer ruhigen Gegend eines charmanten Fischerdorfes gelegen, ist dies ein großartiges Ferienhaus für Familien, Paare und Einzelpersonen, die Ruhe und Frieden dem Leben in einer dicht besiedelten Gegend vorziehen. Obwohl Sie hier einen erholsamen und erholsamen Aufenthalt genießen können, sind Sie dennoch nicht von der Gemeinschaft und den Annehmlichkeiten ausgeschlossen, wenn man bedenkt, dass das Zentrum der Siedlung nur 4 Autominuten entfernt ist.

Interne Nummer: 10

REC ID: 1232263

TG1640 - Villa con vista panoramica, vicino a Trogir, in vendita

TG1640 – Bellissima villa in vendita a Trogir, in una zona pittoresca di un incantevole villaggio vicino a Trogir. Questa elegante villa offre una bellissima vista panoramica sul paese e sul mare blu scintillante. Modernamente arredata, attrezzata e decorata, questa villa è pronta per essere occupata immediatamente.
La villa dispone di ca. 228 mq di spazio distribuiti su 2 piani residenziali più un seminterrato. Il piano terra è composto da soggiorno open space, cucina e sala da pranzo, 1 camera da letto con bagno, wc, lavanderia, disimpegno e scala interna che conduce al piano superiore. Grandi pareti di vetro scorrevoli collegano l'ampio soggiorno e la camera da letto con l'esterno splendidamente decorato, il cui punto forte è la terrazza solarium con una splendida vista. Qui troverete anche una piscina e una piccola dependance che funge da doccia esterna, wc e ripostiglio. Il primo piano della villa è occupato da 3 camere da letto con rispettivi bagni, un disimpegno e un ampio terrazzo (accessibile da due camere da letto). Anche questa, come la terrazza sottostante, offre una vista davvero spettacolare verso l'abitato e la costa frastagliata.
Questa bellissima villa in vendita a Trogir viene venduta completamente arredata e attrezzata. Per garantire il massimo comfort è dotata di aria condizionata e riscaldamento a pavimento (in tutta la villa). Si precisa inoltre che la proprietà dispone di un piccolo vialetto con 3 posti auto. Situata in una zona tranquilla di un grazioso villaggio di pescatori, è un'ottima casa vacanze per famiglie, coppie e singoli che preferiscono la pace e la tranquillità ad una zona densamente popolata. Anche se qui puoi goderti un soggiorno rigenerante e salutare, non sei comunque escluso dalla comunità e dai servizi, considerando che il centro della località è a soli 4 minuti di auto.

Numero interno: 10

REC ID: 1232263

TG1640 - Villa s panoramnym vidom, okrestnosti Trogira, prodazha

TG1640 — Prodayetsya prekrasnaya villa v Trogire, v zhivopisnom rayone ocharovatel'nogo poselka v okrestnostyakh Trogira. Eta elegantnaya villa predlagayet velikolepnyy panoramnyy vid na poselok i sverkayushcheye sineye more. Sovremenno meblirovannaya, oborudovannaya i dekorirovannaya eta villa gotova k zaseleniyu.
Villa imeyet ok. Ploshchad' 228 m2, raspolozhennaya mezhdu 2 zhilymi etazhami i podvalom. Na pervom etazhe raspolozheny gostinaya otkrytoy planirovki, kukhnya i stolovaya, 1 spal'nya s vannoy komnatoy, tualet, prachechnaya, koridor i vnutrennyaya lestnitsa, vedushchaya na verkhniy uroven'. Bol'shiye razdvizhnyye steklyannyye steny soyedinyayut prostornuyu gostinuyu i spal'nyu s krasivo oformlennym ekster'yerom, izyuminkoy kotorogo yavlyayetsya terrasa dlya zagara s chudesnym vidom. Zdes' vy takzhe naydete basseyn i nebol'shoye podsobnoye pomeshcheniye, kotoroye sluzhit dushem na otkrytom vozdukhe, tualetom i skladskim pomeshcheniyem. Pervyy etazh villy zanimayut 3 spal'ni s vannymi komnatami, koridor i prostornaya terrasa (dostupna iz dvukh spalen). Kak i s terrasy vnizu, otsyuda otkryvayetsya poistine zakhvatyvayushchiy vid na poseleniye i izrezannuyu beregovuyu liniyu.
Eta velikolepnaya villa na prodazhu v Trogire prodayetsya polnost'yu meblirovannoy i oborudovannoy. Dlya obespecheniya maksimal'nogo komforta villa oborudovana konditsionerami, a takzhe polami s podogrevom (po vsey ville). Sleduyet takzhe otmetit', chto k domu imeyetsya nebol'shaya pod"yezdnaya doroga s 3 parkovochnymi mestami. Raspolozhennyy v tikhom rayone ocharovatel'noy rybatskoy derevni, eto otlichnyy dom dlya otdykha dlya semey, par i otdel'nykh lits, kotoryye predpochitayut tishinu i pokoy prebyvaniyu v gustonaselennom rayone. Khotya zdes' vy mozhete nasladit'sya zaryazhayushchimsya i poleznym otdykhom, vy vse ravno ne isklyucheny iz obshchestva i udobstv, uchityvaya, chto tsentr poselka nakhoditsya vsego v 4 minutakh yezdy.

Внутренний номер: 10

REC ID: 1232263