RG1698 - Impresivna vila blizu mora, Rogoznica, na prodaju

RG1698 - Veličanstvena vila za prodaju Rogoznica, smještena oko 95 metara iznad rive, koju nižu ljupke plaže i kupališta. Ovaj prestižni novi projekt, čiji je završetak planiran do ljeta 2025. godine, sastoji se od 3 raskošna stana i može se smatrati unosnim gospodarskim pothvatom.
Vila ima 3 stambene etaže (s po 1 stanom po etaži) kao i privatnu garažu sa spremištima. S više od 600 m2 ukupne površine, uključujući raskošne terase, ova je vila dizajnirana s luksuzom na umu. Naime, bit će izgrađena na visokoj razini i po principu "ključ u ruke", što znači da će cijeli interijer i eksterijer biti pedantno uređen sa:

ugradbeni namještaj po mjeri,
unutarnji podovi (pločice/parket)
podovi za natkrivene i nenatkrivene terase (pločice/kamen/drvo)
potpuno opremljene kupaonice i wc-i
sanitarije, svjetiljke, unutarnja vrata, tepisi, zavjese, sjenila, kreveti, sofe, blagovaonski stolovi, stolice, potpuno opremljene kuhinje uključujući uređaje, perilicu rublja i ostale dodatke.

Prvi nivo vile zauzima garaža za 5 automobila i 3 ostave. Na drugoj etaži nalazi se stan površine cca. Ukupne površine 202m2 koja se sastoji od 2 spavaće sobe, 1 kupaonice, wc-a, hodnika, otvorenog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone te natkrivene terase. Ovaj apartman također uključuje izravan pristup lijepoj terasi za sunčanje s bazenom od 23 m2. Na trećoj razini nalazi se stan ukupne površine oko 92 m2, koji se sastoji od 2 spavaće sobe, 2 kupaonice, wc-a, hodnika, stambenog prostora otvorenog koncepta i 2 terase. Treću i četvrtu razinu vile zauzima uistinu prostrani dvoetažni penthouse. Može se pohvaliti cca. 258m2 ukupnog prostora, sa 3 spavaće sobe, (uključujući luksuzni glavni apartman s garderobom, vlastitom kupaonicom i direktnim izlazom na jednu od terasa), zasebnom kupaonicom, wc-om, 2 hodnika, kućnim uredom, otvorenim konceptom dnevni boravak, te 2 terase.

Interni broj: 1232142 REC - 47

REC ID: 1232142

RG1698 - Impressive villa near the sea, Rogoznica, for sale

RG1698 – Magnificent villa for sale Rogoznica, situated about 95 meters above the seafront, which is lined by quaint beaches and swimming spots. This prestigious new project, which is scheduled for completion by the summer of 2025, consists of 3 opulent apartments and may be viewed as a lucrative economic venture.
The villa has 3 residential floors (with 1 apartment per floor) as well as a private garage with storage spaces. Boasting over 600m2 of total area, including lavish terraces, this villa is designed with luxury in mind. Namely, it will be built to a high level and with turnkey finishing, which means that the entire interior and exterior will be meticulously appointed with:

custom built-in furniture,
interior floors (tiles/parquet),
floors for covered and uncovered terraces (tiles/stone/wood),
fully equipped bathrooms and toilets,
sanitary ware, lamps, interior doors, carpets, curtains, blinds,
beds, sofas, dining tables, chairs, fully equipped kitchens including appliances, washing machine, and other accessories.

The first level of the villa is occupied by the garage for 5 cars and 3 storage units. The second level houses an apartment with approx. 202m2 of total area comprising 2 bedrooms, 1 bathroom, a toilet, a hallway, an open-concept living room, kitchen, and dining area, and a covered terrace. This apartment also includes direct access to a lovely sun terrace with a 23m2 swimming pool. The third level is home to an apartment of around 92m2 total space, featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms, a toilet, a hallway, an open-concept living space and 2 terraces. The third and fourth level of the villa are occupied by a truly spacious duplex penthouse. Boasting approx. 258m2 of total space, with 3 bedrooms, (including a luxurious master suite with a wardrobe, private bathroom, and direct access to one of the terraces), a separate bathroom, a toilet, 2 hallways, a home office, an open-concept living room, and 2 terraces.

Intrnal number: 47

REC ID: 1232142

RG1698 - Beeindruckende Villa Nähe des Meeres, Rogoznica, zum Verkauf

RG1698 - Wunderschöne Villa zum Verkauf Rogoznica, etwa 95 Meter über der Küste gelegen, die von malerischen Stränden und Badestellen gesäumt ist. Dieses prestigeträchtige neue Projekt, dessen Fertigstellung für den Sommer 2025 geplant ist, besteht aus 3 opulenten Wohnungen und kann als lukratives wirtschaftliches Unterfangen angesehen werden.
Die Villa verfügt über 3 Wohnetagen (mit 1 Wohnung pro Etage) sowie eine private Garage mit Lagerräumen. Mit über 600 m2 Gesamtfläche, einschließlich großzügiger Terrassen, ist diese Villa mit Blick auf Luxus konzipiert. Es wird nämlich auf hohem Niveau und schlüsselfertig gebaut, was bedeutet, dass der gesamte Innen- und Außenbereich sorgfältig ausgestattet wird mit:

maßgefertigten Einbaumöbeln,
Innenböden (Fliesen/Parkett),
Böden für überdachte und nicht überdachte Terrassen (Fliesen/Stein/Holz),
voll ausgestatteten Badezimmern und Toiletten,
Sanitärkeramik, Lampen, Innentüren, Teppichen, Vorhängen, Jalousien, Betten, Sofas, Esstischen, Stühlen, voll ausgestatteten Küchen inklusive Geräten, Waschmaschine und anderem Zubehör.

Die erste Ebene der Villa wird von der Garage für 5 Autos und 3 Lagereinheiten eingenommen. Die zweite Ebene beherbergt eine Wohnung mit ca. 202 m² Gesamtfläche, bestehend aus 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer, einer Toilette, einem Flur, einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich sowie einer überdachten Terrasse. Diese Wohnung bietet außerdem direkten Zugang zu einer schönen Sonnenterrasse mit einem 23 m² großen Swimmingpool. Die dritte Ebene beherbergt eine Wohnung mit etwa 92 m² Gesamtfläche, bestehend aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer Toilette, einem Flur, einem offenen Wohnbereich und 2 Terrassen. Die dritte und vierte Ebene der Villa werden von einem wirklich geräumigen Duplex-Penthouse eingenommen. Mit ca. 258 m² Gesamtfläche, 3 Schlafzimmern (darunter eine luxuriöse Master-Suite mit Kleiderschrank, eigenem Badezimmer und direktem Zugang zu einer der Terrassen), einem separaten Badezimmer, einer Toilette, 2 Fluren, einem Home-Office, einem offenen Wohnzimmer und 2 Terrassen.

Interne Nummer: 47

REC ID: 1232142

RG1698 - Imponente villa vicino al mare, Rogoznica, in vendita

RG1698 - Magnifica villa in vendita Rogoznica, situata a circa 95 metri sopra il lungomare, fiancheggiato da pittoresche spiagge e luoghi per nuotare. Questo prestigioso nuovo progetto, il cui completamento è previsto entro l'estate del 2025, è composto da 3 sfarzosi appartamenti e può essere visto come un'impresa economica redditizia.
La villa si sviluppa su 3 piani abitativi (con 1 appartamento per piano) oltre ad un garage privato con ripostigli. Con oltre 600 m2 di superficie totale, comprese sontuose terrazze, questa villa è stata progettata pensando al lusso. Nello specifico, sarà costruito ad alto livello e con finiture chiavi in ​​mano, il che significa che tutto l'interno e l'esterno saranno meticolosamente arredati con:

mobili da incasso su misura,
pavimenti interni (piastrelle/parquet),
pavimenti per terrazzi coperti e scoperti (piastrelle/pietra/legno),
bagni e servizi igienici completamente attrezzati,
sanitari, lampade, porte interne, tappeti, tende, avvolgibili, letti, divani, tavoli da pranzo, sedie, cucine completamente attrezzate compresi elettrodomestici, lavatrice e altri accessori.

Il primo livello della villa è occupato dal garage per 5 auto e 3 unità di stoccaggio. Il secondo livello ospita un appartamento con circa 202 m2 di superficie totale composto da 2 camere da letto, 1 bagno, un bagno, un corridoio, un soggiorno open space, cucina e zona pranzo e una terrazza coperta. Questo appartamento include anche l'accesso diretto a una graziosa terrazza solarium con una piscina di 23 m2. Il terzo livello ospita un appartamento di circa 92 m2 di superficie totale, con 2 camere da letto, 2 bagni, un bagno, un corridoio, uno spazio abitativo open space e 2 terrazze. Il terzo e il quarto livello della villa sono occupati da un attico duplex davvero spazioso. Con circa 258 m2 di superficie totale, con 3 camere da letto (inclusa una lussuosa suite padronale con guardaroba, bagno privato e accesso diretto a una delle terrazze), un bagno separato, un bagno, 2 corridoi, un ufficio, un soggiorno open space e 2 terrazze.

Numero interno: 47

REC ID: 1232142

RG1698 - Villa nedaleko ot morya, Rogoznitsa, na prodazhu

RG1698 - Prodayetsya velikolepnaya villa v Rogoznitse, raspolozhennaya primerno v 95 metrakh nad beregovoy liniyey, okruzhennoy zhivopisnymi plyazhami i mestami dlya kupaniya. Etot prestizhnyy novyy proyekt, zaversheniye kotorogo planiruyetsya k letu 2025 goda, sostoit iz 3 roskoshnykh kvartir i mozhet rassmatrivat'sya kak pribyl'noye ekonomicheskoye predpriyatiye.
Villa imeyet 3 zhilykh etazha (po 1 kvartire na etazhe), a takzhe chastnyy garazh s kladovymi. Eta villa obshchey ploshchad'yu boleye 600 m2, vklyuchaya roskoshnyye terrasy, sproyektirovana s uchetom roskoshi. A imenno, on budet postroyen na vysokom urovne i s otdelkoy «pod klyuch», a eto oznachayet, chto ves' inter'yer i ekster'yer budut tshchatel'no obustroyeny:

vstroyennaya mebel' na zakaz,
vnutrenniye poly (plitka/parket),
poly dlya krytykh i otkrytykh terras (plitka/kamen'/derevo),
polnost'yu oborudovannyye vannyye komnaty i tualety,
santekhnika, svetil'niki, mezhkomnatnyye dveri, kovry, shtory, zhalyuzi, krovati, divany, obedennyye stoly, stul'ya, polnost'yu oborudovannaya kukhnya, vklyuchaya bytovuyu tekhniku, stiral'nuyu mashinu i drugiye aksessuary.

Pervyy uroven' villy zanimayet garazh na 5 avtomobiley i 3 skladskikh pomeshcheniya. Na vtorom urovne nakhoditsya kvartira obshchey ploshchad'yu okolo 202 m2, vklyuchayushchaya 2 spal'ni, 1 vannuyu komnatu, tualet, prikhozhuyu, gostinuyu otkrytoy planirovki, kukhnyu i stolovuyu, a takzhe krytuyu terrasu. Eta kvartira takzhe vklyuchayet pryamoy dostup k prekrasnoy solnechnoy terrase s basseynom ploshchad'yu 23 m2. Na tret'yem urovne nakhoditsya kvartira obshchey ploshchad'yu okolo 92 m2, vklyuchayushchaya 2 spal'ni, 2 vannyye komnaty, tualet, prikhozhuyu, zhiloye prostranstvo otkrytoy planirovki i 2 terrasy. Tretiy i chetvertyy urovni villy zanimayut po-nastoyashchemu prostornyy dvukhurovnevyy pentkhaus. Obshchaya ploshchad' sostavlyayet okolo 258 m2, s 3 spal'nyami (vklyuchaya roskoshnuyu glavnuyu spal'nyu s garderobom, sobstvennoy vannoy komnatoy i pryamym vykhodom na odnu iz terras), otdel'noy vannoy komnatoy, tualetom, 2 koridorami, domashnim ofisom, gostinoy otkrytoy planirovki i 2 terrasami.

Внутренний номер: 47

REC ID: 1232142