RG1259 - Kuća samo 60 metara od mora, u blizini Rogoznice, na prodaju

RG1259 - Šarmantna kuća za prodaju Rogoznica nalazi se samo 60m do mora u prekrasnoj uvali u blizini Rogoznice. Ukupna površina je 308m2, a parcela 492m2.
Kuća za prodaju Rogoznica sastoji se od prizemlja i dva kata, ukupno 3 apartmana. U prizemlju od 89m2 nalaze se 3 spremišta i velika garaža koja je trenutno spremište za brodove, ali je dovoljno velika za 2 automobila. Na prvom katu je stan od 91m2 koji se sastoji od 2 spavaće sobe, 1 kupaonice, dnevnog/blagovaonice/kuhinje i velike terase od 36m2 s prekrasnim pogledom na more. Na drugom katu se nalaze dva apartmana, jedan od 37m2, a drugi od 36m2. S2 ima 1 spavaću sobu, 1 kupaonicu, hodnik, dnevni boravak, kuhinju i 5m2 terase. S3 ima 1 kupaonicu, 1 spavaću sobu, dnevni boravak, kuhinju i 2 male terase (5m2 i 4m2).
Imanje uključuje lijepi mediteranski vrt s maslinama i vinovom lozom te vanjsku blagovaonicu s kamenim roštiljem. Oko kuće ima dovoljno mjesta za parkiranje najmanje 5 automobila. Tu je i sunčalište te pristanište ispod kuće gdje se možete sunčati u potpunoj privatnosti i pronaći brzo osvježenje kad god imate priliku. Nekretninu bi trebalo malo obnoviti i modernizirati; zahvaljujući izvrsnoj lokaciji i blizini mora, ovo može postati prava mediteranska oaza u koju se možete doći opustiti i napuniti kad god poželite. Rogoznica sa svim sadržajima udaljena je samo 12km.

Interni broj: 1232134 REC - 57

REC ID: 1232134

RG1259 - House just 60 meters from the sea, near Rogoznica, for sale

RG1259 - A charming house for sale Rogoznica is placed just 60m to the sea in a beautiful bay near Rogoznica. Its total surface is 308m2 and the plot is 492m2.
The house for sale Rogoznica consists of a ground floor and two upper floors, 3 apartments altogether. The ground floor of 89m2 has 3 storerooms and a big garage that is currently a boat storage, but it is big enough for 2 cars. The first floor is an apartment of 91m2 consisting of 2 bedrooms, 1 bathroom, a living/dining/kitchen area and a big, 36m2 terrace with an amazing view of the sea. There are two apartments on the second floor, one is 37m2 and the other is 36m2. S2 has 1 bedroom, 1 bathroom, a hallway, a living room, a kitchen and a 5m2 terrace. S3 has 1 bathroom, 1 bedroom, a living room, a kitchen and 2 small terraces (5m2 and 4m2).
The property includes a lovely Mediterranean garden with olive trees and grapevines, and an outdoor dining area with a stone grill. There is enough space to park at least 5 cars around the house. There is also a sundeck area and a dock below the house where you can sunbathe in complete privacy and find quick refreshment whenever you get the chance. The property should be renovated and modernized a bit; thanks to this excellent location and proximity to the sea, this can become a true Mediterranean oasis where you can come to relax and recharge whenever you want. Rogoznica with all the amenities is just 12km away.

Intrnal number: 57

REC ID: 1232134

RG1259 - Haus 60 Meter vom Meer, Nähe von Rogoznica, zum Verkauf

RG1259 – Ein charmantes Haus zum Verkauf in Rogoznica liegt nur 60 m vom Meer entfernt in einer wunderschönen Bucht in der Nähe von Rogoznica. Die Gesamtfläche beträgt 308 m² und das Grundstück 492 m².

Das Haus zum Verkauf in Rogoznica besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen, insgesamt 3 Wohnungen. Das Erdgeschoss mit 89 m² verfügt über 3 Lagerräume und eine große Garage, die derzeit als Bootslager genutzt wird, aber groß genug für 2 Autos ist. Der erste Stock ist eine 91 m² große Wohnung mit 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer, einem Wohn-/Ess-/Küchenbereich und einer großen 36 m² großen Terrasse mit herrlichem Meerblick. Im zweiten Stock gibt es zwei Wohnungen, eine mit 37 m² und die andere mit 36 ​​m². S2 hat 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, einen Flur, ein Wohnzimmer, eine Küche und eine 5 m² große Terrasse. S3 hat 1 Badezimmer, 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und 2 kleine Terrassen (5 m² und 4 m²).

Das Anwesen umfasst einen schönen mediterranen Garten mit Olivenbäumen und Weinreben sowie einen Essbereich im Freien mit einem Steingrill. Es gibt genügend Platz, um mindestens 5 Autos rund um das Haus zu parken. Es gibt auch einen Sonnendeckbereich und eine Anlegestelle unterhalb des Hauses, wo Sie in völliger Privatsphäre sonnenbaden und sich bei Gelegenheit schnell erfrischen können. Das Anwesen sollte etwas renoviert und modernisiert werden; dank dieser hervorragenden Lage und der Nähe zum Meer kann dies zu einer wahren mediterranen Oase werden, in der Sie sich entspannen und neue Energie tanken können, wann immer Sie wollen. Rogoznica mit allen Annehmlichkeiten ist nur 12 km entfernt.

Interne Nummer: 57

REC ID: 1232134

RG1259 - Casa in vendita a soli 60 metri dal mare, vicino a Rogoznica

RG1259 - Una graziosa casa in vendita a Rogoznica si trova a soli 60 m dal mare in una splendida baia vicino a Rogoznica. La sua superficie totale è di 308 m2 e il terreno è di 492 m2.

La casa in vendita a Rogoznica è composta da un piano terra e due piani superiori, 3 appartamenti in tutto. Il piano terra di 89 m2 ha 3 ripostigli e un grande garage che attualmente è un deposito per barche, ma è abbastanza grande per 2 auto. Il primo piano è un appartamento di 91 m2 composto da 2 camere da letto, 1 bagno, una zona soggiorno/pranzo/cucina e una grande terrazza di 36 m2 con una vista incredibile sul mare. Ci sono due appartamenti al secondo piano, uno di 37 m2 e l'altro di 36 m2. S2 ha 1 camera da letto, 1 bagno, un corridoio, un soggiorno, una cucina e una terrazza di 5 m2. S3 ha 1 bagno, 1 camera da letto, un soggiorno, una cucina e 2 piccole terrazze (5 m2 e 4 m2).

La proprietà comprende un grazioso giardino mediterraneo con ulivi e viti e una zona pranzo all'aperto con una griglia in pietra. C'è abbastanza spazio per parcheggiare almeno 5 auto intorno alla casa. C'è anche una terrazza solarium e un molo sotto la casa dove puoi prendere il sole in completa privacy e trovare un rapido ristoro ogni volta che ne hai la possibilità. La proprietà dovrebbe essere ristrutturata e modernizzata un po'; grazie a questa posizione eccellente e alla vicinanza al mare, può diventare una vera oasi mediterranea dove puoi venire a rilassarti e ricaricarti quando vuoi. Rogoznica con tutti i comfort è a soli 12 km di distanza.

Numero interno: 57

REC ID: 1232134

RG1259 - Dom v 60 metrakh ot morya, nedaleko ot Rogoznitsy, na prodazh

RG1259 - Ocharovatel'nyy dom na prodazhu v Rogoznitse raspolozhen vsego v 60 metrakh ot morya v krasivoy bukhte nedaleko ot Rogoznitsy. Yego obshchaya ploshchad' sostavlyayet 308 m2, a uchastok - 492 m2.
Dom na prodazhu v Rogoznitse sostoit iz pervogo etazha i dvukh verkhnikh etazhey, vsego 3 kvartiry. Na pervom etazhe ploshchad'yu 89 m2 yest' 3 kladovyye i bol'shoy garazh, kotoryy v nastoyashcheye vremya yavlyayetsya khranilishchem dlya lodok, no on dostatochno bol'shoy dlya 2 avtomobiley. Na pervom etazhe nakhoditsya kvartira ploshchad'yu 91 m2, sostoyashchaya iz 2 spalen, 1 vannoy komnaty, gostinoy/stolovoy/kukhni i bol'shoy terrasy ploshchad'yu 36 m2 s potryasayushchim vidom na more. Na vtorom etazhe yest' dve kvartiry, odna ploshchad'yu 37 m2, a drugaya - 36 m2. S2 imeyet 1 spal'nyu, 1 vannuyu komnatu, koridor, gostinuyu, kukhnyu i terrasu ploshchad'yu 5 m2. S3 imeyet 1 vannuyu komnatu, 1 spal'nyu, gostinuyu, kukhnyu i 2 nebol'shiye terrasy (5 m2 i 4 m2).
Na territorii yest' prekrasnyy sredizemnomorskiy sad s olivkovymi derev'yami i vinogradnikami, a takzhe obedennaya zona na otkrytom vozdukhe s kamennym grilem. Vokrug doma dostatochno mesta dlya parkovki ne meneye 5 avtomobiley. Takzhe yest' zona dlya zagara i prichal pod domom, gde vy mozhete zagorat' v polnom uyedinenii i bystro osvezhit'sya, kogda u vas poyavitsya takaya vozmozhnost'. Nedvizhimost' sleduyet nemnogo otremontirovat' i modernizirovat'; blagodarya etomu prekrasnomu raspolozheniyu i blizosti k moryu ona mozhet stat' nastoyashchim sredizemnomorskim oazisom, kuda vy mozhete priyekhat', chtoby rasslabit'sya i podzaryadit'sya, kogda zakhotite. Rogoznitsa so vsemi udobstvami nakhoditsya vsego v 12 km.

Внутренний номер: 57

REC ID: 1232134