Vila sa bazenom udaljena 16km od Poreča

Prekrasna katnica s bazenom i uređenom okućnicom u mirnom okruženju
Na prodaju je šarmantna katnica smještena u mirnom istarskom selu udaljenom 16 kilometara od Poreča i mora.
U prizemlju kuće nalazi se ulazni hodnik sa spremištem i gostinjskim wc-om, koji vodi u dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom. Velike staklene stijene omogućuju obilje prirodne svjetlosti i otvaraju izlaz na dvije terase – jednu s pergolom i drugu s natkrivenom ljetnom kuhinjom i kaminom.
Na katu se nalaze četiri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, dok dvije sobe imaju izlaz na terasu.

Vanjski prostor:
Bazen 8x4 m s uređenim sunčalištem i vanjskim tušem
Uređena okućnica sa zasađenim maslinama i mediteranskim biljem
Automatski sustav navodnjavanja
Dva natkrivena i dva nenatkrivena parkirna mjesta
Kuća je kompletno opremljena i prodaje se s visokokvalitetnim talijanskim namještajem. Sve sobe su klimatizirane i opremljene TV uređajima.

Interni broj: 1228897 REC - 1731

REC ID: 1228897

A villa with a pool 16 km from Poreč

Charming villa with pool and landscaped garden in a peaceful setting

For sale is a beautiful villa located in a quiet Istrian village, just 16 kilometers from Poreč and the sea.
The ground floor features an entrance hall with a storage room and guest toilet, leading into a spacious living room with kitchen and dining area. Large glass walls provide abundant natural light and open onto two terraces – one with a pergola, and the other with a covered summer kitchen and fireplace.
Upstairs are four bedrooms, each with its own en-suite bathroom, and two rooms have access to a private terrace.

Outdoor area:
A 8x4 m swimming pool with sun deck and outdoor shower
Landscaped garden with olive trees and Mediterranean plants
Automatic irrigation system
Two covered and two uncovered parking spaces

The house is fully furnished with high-quality Italian furniture. All rooms are air-conditioned and equipped with TVs.

Intrnal number: 1731

REC ID: 1228897

Villa mit Pool 16 km von Poreč

Charmante Villa mit Pool und gepflegtem Garten in ruhiger Lage

Zum Verkauf steht eine wunderschöne Villa in einem ruhigen istrischen Dorf, nur 16 Kilometer von Poreč und dem Meer entfernt.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich mit Abstellraum und Gästetoilette, ein heller Wohnbereich mit Küche und Esszimmer. Große Glasflächen sorgen für viel Tageslicht und führen auf zwei Terrassen – eine mit Pergola, die andere mit überdachter Sommerküche und Kamin.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer. Zwei der Zimmer haben Zugang zu einer Terrasse.

Außenbereich:
8x4 m großer Pool mit Sonnenterrasse und Außendusche
Ansprechend gestalteter Garten mit Olivenbäumen und mediterranen Pflanzen
Automatisches Bewässerungssystem
Zwei überdachte und zwei nicht überdachte Parkplätze

Das Haus ist vollständig möbliert und wird mit hochwertigen italienischen Möbeln verkauft. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit TV-Geräten ausgestattet.

Interne Nummer: 1731

REC ID: 1228897

Villa con piscina a 16 km da Parenzo

Incantevole villa con piscina e giardino curato in zona tranquilla

In vendita splendida villa situata in un tranquillo villaggio istriano, a soli 16 chilometri da Parenzo e dal mare.
Il piano terra comprende un ingresso con ripostiglio e bagno per gli ospiti, che conduce al soggiorno con cucina e zona pranzo. Le grandi vetrate donano molta luce naturale e offrono accesso a due terrazze – una con pergola e l'altra con cucina estiva coperta e camino.
Al piano superiore si trovano quattro camere da letto, ognuna con bagno privato, e due camere hanno accesso a una terrazza.

Spazio esterno:
Piscina 8x4 m con area prendisole e doccia esterna
Giardino curato con ulivi e piante mediterranee
Impianto di irrigazione automatico
Due posti auto coperti e due scoperti

La casa è completamente arredata con mobili italiani di alta qualità. Tutte le stanze sono climatizzate e dotate di TV.

Numero interno: 1731

REC ID: 1228897

Вилла с бассейном в 16 км от Пореча

Очаровательная вилла с бассейном и ухоженным садом в спокойной обстановке

Продается уютная вилла, расположенная в тихой деревне Истрии, всего в 16 километрах от Пореча и моря.
На первом этаже находится прихожая с кладовой и гостевым туалетом, откуда открывается доступ в просторную гостиную с кухней и столовой. Большие стеклянные стены наполняют дом естественным светом и ведут на две террасы – одну с перголой и другую с крытой летней кухней и камином.
На втором этаже расположены четыре спальни, каждая с собственной ванной комнатой. Две спальни имеют выход на террасу.

Участок:
Бассейн 8x4 м с зоной для загара и наружным душем
Ухоженный сад с оливковыми деревьями и средиземноморской растительностью
Автоматическая система полива
Два крытых и два открытых парковочных места

Дом полностью меблирован и продается с высококачественной итальянской мебелью. Все комнаты оборудованы кондиционерами и телевизорами.

Внутренний номер: 1731

REC ID: 1228897