Posebna priča u Žaboriću – apartman u kojem more postaje vaš suživotnik

Na prodaju je ekskluzivan penthouse u mirnom primorskom mjestu Žaborić, nedaleko od povijesnog grada Šibenika. Smješten na drugom katu moderne zgrade, ovaj stan spaja suvremeni dizajn, komfor i očaravajući panoramski pogled na Jadransko more koje se, zahvaljujući prostranim staklenim staklenim stijenama, doima kao dio samog interijera. Stambena površina apartmana iznosi 109 m², a ukupna površina iznosi 133 m². Prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom odiše elegancijom i stvaranjem dojma proširenog prostora, a kuhinja je dodatno naglašena svojom modernom opremom i obiljem prostora za sve kuhinjske potrepštine. Interijer je uređen u neutralnom tonu, s nježnim i skladnim bojama koje se savršeno uklapaju s eksterijerom i okruženjem. Dugi hodnik vodi do tri spavaće sobe od kojih je jedna s en suite kupaonicom, dok se druga kupaonica s tušem nalazi na početku hodnika. Svaka spavaća soba uređena je u modernom stilu s detaljima koji podižu ambijent i čine prostor još ugodnijim. Posebna prednost stana je prostrana terasa s očaravajućim pogledom, na kojoj se nalazi prostor za blagovanje na otvorenom, kao i kutak za opuštanje s udobnim setom fotelja, kaučem i mini stolom, savršenim za večernja druženja s prijateljima. Apartmanu pripada i krovna terasa. Penthouse je opremljen podnim grijanjem putem dizalice topline u svim prostorijama, split sustavima klimatizacije, aluminijskom stolarijom s troslojnim staklom, električnim roletama i komarnicima, dok staklene ograde naglašavaju nesmetan pogled. Uz stan dolazi osigurano parkirno mjesto s priključkom za punjenje električnih vozila. Žaborić, poznat po kristalno čistom moru, uređenim plažama i mediteranskom šarmu, pruža mir i privatnost, dok se u neposrednoj blizini nalazi Šibenik, grad pod zaštitom UNESCO-a, prepoznatljiv po katedrali sv. Jakova, tvrđavama i bogatoj kulturnoj baštini, što ovu lokaciju čini savršenim izborom za odmor ili cjelogodišnje stanovanje.

Interni broj: 1210429 REC - 4059

REC ID: 1210429

A special story in Žaborić - an apartment where the sea becomes your cohabitant

An exclusive penthouse is for sale in the quiet seaside town of Žaborić, not far from the historic town of Šibenik. Located on the second floor of a modern building, this apartment combines contemporary design, comfort and a captivating panoramic view of the Adriatic Sea, which, thanks to the spacious glass walls, feels like a part of the interior itself. The living area of ​​the apartment is 109 m², and the total area is 133 m². The spacious living room with kitchen and dining area exudes elegance and creates the impression of an expanded space, and the kitchen is further emphasized by its modern equipment and plenty of space for all kitchen utensils. The interior is decorated in neutral tones, with soft and harmonious colors that blend perfectly with the exterior and surroundings. A long hallway leads to three bedrooms, one of which has an en suite bathroom, while the second bathroom with a shower is located at the beginning of the hallway. Each bedroom is decorated in a modern style with details that enhance the ambiance and make the space even more comfortable. A special advantage of the apartment is the spacious roof terrace with a breathtaking view, where there is an outdoor dining area, as well as a relaxation corner with a comfortable set of armchairs, a sofa and a mini table, perfect for evening gatherings with friends. The penthouse is equipped with underfloor heating via a heat pump in all rooms, split air conditioning systems, aluminum windows with triple-layered glass, electric shutters and mosquito nets, while glass railings emphasize the unobstructed view. The apartment comes with a secured parking space with a charging point for electric vehicles. Žaborić, known for its crystal clear sea, well-maintained beaches and Mediterranean charm, offers peace and privacy, while in the immediate vicinity is Šibenik, a city under UNESCO protection, recognizable by the Cathedral of St. James, fortresses and rich cultural heritage, which makes this location a perfect choice for a vacation or year-round residence.

Intrnal number: 4059

REC ID: 1210429

Eine besondere Geschichte in Žaborić - eine Wohnung, in der das Meer Ihr Mitbewohner wird

Im ruhigen Küstenort Žaborić, unweit der historischen Stadt Šibenik, steht ein exklusives Penthouse zum Verkauf. Diese Wohnung im zweiten Stock eines modernen Gebäudes vereint modernes Design, Komfort und einen bezaubernden Panoramablick auf die Adria, der dank der großzügigen Glaswände Teil des Interieurs zu sein scheint. Die Wohnfläche der Wohnung beträgt 109 m², die Gesamtfläche 133 m². Das geräumige Wohnzimmer mit Küche und Essbereich strahlt Eleganz aus und vermittelt den Eindruck eines großzügigen Raums. Die Küche besticht durch ihre moderne Ausstattung und viel Platz für alle Küchenutensilien. Der Innenraum ist in neutralen Tönen gehalten, mit sanften und harmonischen Farben, die sich perfekt in das Äußere und die Umgebung einfügen. Ein langer Flur führt zu drei Schlafzimmern, von denen eines über ein eigenes Bad verfügt, während sich das zweite Badezimmer mit Dusche am Anfang des Flurs befindet. Jedes Schlafzimmer ist in einem modernen Stil mit Details eingerichtet, die das Ambiente unterstreichen und den Raum noch komfortabler machen. Ein besonderer Vorteil der Wohnung ist die geräumige Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht, auf der sich ein Essbereich im Freien sowie eine Entspannungsecke mit bequemen Sesseln, einem Sofa und einem Minitisch befinden – perfekt für abendliche Treffen mit Freunden. Das Penthouse ist mit Fußbodenheizung über eine Wärmepumpe in allen Räumen, Split-Klimaanlagen, Aluminiumfenstern mit Dreifachverglasung, elektrischen Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet, während Glasgeländer die freie Aussicht betonen. Zur Wohnung gehört ein gesicherter Parkplatz mit einer Ladestation für Elektrofahrzeuge. Žaborić, bekannt für sein kristallklares Meer, seine gepflegten Strände und seinen mediterranen Charme, bietet Ruhe und Privatsphäre, während sich in unmittelbarer Nähe Šibenik befindet, eine Stadt unter UNESCO-Schutz, erkennbar an der Kathedrale des Heiligen Jakob, Festungen und einem reichen kulturellen Erbe, was diesen Ort zu einer perfekten Wahl für einen Urlaub oder einen ganzjährigen Wohnsitz macht.

Interne Nummer: 4059

REC ID: 1210429

Numero interno: 4059

REC ID: 1210429

Внутренний номер: 4059

REC ID: 1210429