Kuća sa bazenom 100 metara od plaže-Pješčana Uvala

Ova lijepa kuća sa bazenom nalazi se u Pješčanoj Uvali nedaleko Pule, udaljena svega 100 metara od mora. Kuća je koncipirana na način da se sastoji od jednog većeg stana na prvome katu i u prizemlju dva dvosobna stana i jednom sobom sa vlastitom kupaonom i terasom. Na katu se nalazi veliki stan koji se sastoji od dnevnog boravaka sa kuhinjom i blagovaonom iz kojih se izlazi na natkrivenu terasu s koje se vidi more, u produžetku je nenatkrivena terasa od 40ak kvadrata, dvije spavače sobe, ulazni hodnik i kupaona. U prizemlju su dva apartmana sa dvije spavaće sobe, vlastitim kupaonama i terasama, te jedna soba sa vlastitom kupaonom i terasom. Kući pripada i velika okućnica od 960m2, gdje je smješten bazen, sunčalište, vrtna kućica i parkiralište. Ova kuća je idealna za cjelogodišnje življenje, ali ima i veliki potencijal turističkog iznajmljivanja, radi njene neponovljive lokacije.

Interni broj: 1009524 REC - 492

REC ID: 1009524

This beautiful house with a swimming pool is located in Pješčana Uvala near Pula, only 100 meters from the sea. The house is designed in such a way that it consists of one larger apartment on the first floor and on the ground floor two two-room apartments and one room with its own bathroom and terrace. On the first floor there is a large apartment consisting of a living room with a kitchen and a dining room, from which there is a covered terrace with a view of the sea, in the extension there is an uncovered terrace of approximately 40 square meters, two bedrooms, an entrance hall and a bathroom. On the ground floor there are two apartments with two bedrooms, private bathrooms and terraces, and one room with its own bathroom and terrace. The house also has a large garden of 960m2, where there is a swimming pool, a sundeck, a garden house and a parking lot. This house is ideal for year-round living, but it also has great potential for tourist rental, due to its unique location.

Intrnal number: 492

REC ID: 1009524

Dieses schöne Haus mit Swimmingpool befindet sich in Pješčana Uvala in der Nähe von Pula, nur 100 Meter vom Meer entfernt. Das Haus ist so konzipiert, dass es im ersten Stock aus einer größeren Wohnung und im Erdgeschoss aus zwei Zweizimmerwohnungen und einem Zimmer mit eigenem Bad und Terrasse besteht. Im ersten Stock befindet sich eine große Wohnung bestehend aus einem Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer, von dem aus man eine überdachte Terrasse mit Blick auf das Meer hat, im Anbau gibt es eine nicht überdachte Terrasse von ca. 40 qm, zwei Schlafzimmer, eine Eingangshalle und ein Badezimmer. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen mit zwei Schlafzimmern, eigenem Bad und Terrasse sowie ein Zimmer mit eigenem Bad und Terrasse. Das Haus verfügt außerdem über einen großen Garten von 960 m², in dem sich ein Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, ein Gartenhaus und ein Parkplatz befinden. Dieses Haus eignet sich ideal zum ganzjährigen Wohnen, bietet aber aufgrund seiner einzigartigen Lage auch großes Potenzial für die touristische Vermietung.

Interne Nummer: 492

REC ID: 1009524

Questa bella casa con piscina si trova a Pješčana Uvala vicino a Pola, a soli 100 metri dal mare. La casa è progettata in modo tale da essere composta da un appartamento più grande al primo piano e da due bilocali e una camera con proprio bagno e terrazzo al piano terra. Al primo piano troviamo un ampio appartamento composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, dal quale si accede ad un terrazzo coperto con vista mare, nell'ampliamento vi è un terrazzo scoperto di circa 40 mq, due camere da letto, un ingresso ed un bagno. Al piano terra ci sono due appartamenti con due camere da letto, bagno privato e terrazzo, ed una camera con proprio bagno e terrazzo. La casa dispone anche di un ampio giardino di 960 mq, dove si trova la piscina, una terrazza solarium, una casetta da giardino e un parcheggio. Questa casa è ideale per vivere tutto l'anno, ma ha anche un grande potenziale per l'affitto turistico, grazie alla sua posizione unica.

Numero interno: 492

REC ID: 1009524

Этот красивый дом с бассейном расположен в Песчана Увала недалеко от Пулы, всего в 100 метрах от моря. Дом спроектирован таким образом, что он состоит из одной большой квартиры на первом этаже и двух двухкомнатных квартир на первом этаже и одной комнаты с собственной ванной комнатой и террасой. На первом этаже находится большая квартира, состоящая из гостиной с кухней и столовой, из которой есть крытая терраса с видом на море, в пристройке есть открытая терраса площадью около 40 квадратных метров, две спальни, прихожая и ванная комната. На первом этаже расположены две квартиры с двумя спальнями, отдельными ванными комнатами и террасами, а также одна комната с собственной ванной комнатой и террасой. В доме также есть большой сад площадью 960 м2, где есть бассейн, терраса, садовый домик и парковка. Этот дом идеально подходит для круглогодичного проживания, но также имеет большой потенциал для туристической сдачи в аренду, благодаря своему уникальному расположению.

Внутренний номер: 492

REC ID: 1009524