Vila s bazenom i pogledom na more

Na prodaju je samostojeća vila na izvanrednoj poziciji na otoku Krku, u okolici Malinske.
Prekrasna vila je stambene površine 320 m2 nalazi se na zemljištu ukupne površine 500 m2. Podijeljena je na tri etaže.
Podrum se sastoji od hodnika, toaleta. konobe, prostorije za fitness i wellness za odmor i opuštanje.
Prizemlje se sastoji od hodnika, spavaće sobe, toaleta, spremišta i prostranog dnevnog boravka kroz koji se pruža izlaz na natkrivenu terasu u kojoj se nalazi ljetna kuhinja.
Prvi kat se sastoji od tri spavaće sobe, tri kupaonice te terase s koje se pruža neodoljiv pogled na more.
Nekretnina je u potpunosti klimatizirana a uređena je moderno i minimalistički.
Vili pripada i lijepo uređena okućnica s bazenom i sunčalištem odličnom za druženje s prijateljima i obitelji.
Osim za turističko iznajmljivanje kuća je idealna za godišnje odmore pa čak i življenje daleko od gradske buke.

Interni broj: 998235 REC - 1021/04

REC ID: 998235

Villa with pool and sea view

For sale is a detached villa in an exceptional position on the island of Krk, in the vicinity of Malinska.
The beautiful villa has a living area of 320 m2 and is located on a plot of land with a total area of 500 m2. It is divided into three floors.
The basement consists of a corridor, a toilet. taverns, fitness and wellness facilities for rest and relaxation.
The ground floor consists of a corridor, a bedroom, a toilet, a storage room and a spacious living room through which there is an exit to the covered terrace where there is a summer kitchen.
The first floor consists of three bedrooms, three bathrooms and a terrace with an irresistible view of the sea.
The property is fully air-conditioned and decorated in a modern and minimalist style.
The villa also has a beautifully landscaped garden with a swimming pool and sun deck, great for spending time with friends and family.
In addition to tourist rental, the house is ideal for annual vacations and even living away from city noise.

Intrnal number: 1021/04

REC ID: 998235

Villa mit Pool und Meerblick

Zum Verkauf steht eine freistehende Villa in außergewöhnlicher Lage auf der Insel Krk, in der Nähe von Malinska.
Die schöne Villa hat eine Wohnfläche von 320 m2 und liegt auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 500 m2. Es ist in drei Etagen unterteilt.
Der Keller besteht aus einem Flur und einer Toilette. Tavernen, Fitness- und Wellnesseinrichtungen laden zur Erholung und Entspannung ein.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer, einer Toilette, einem Abstellraum und einem geräumigen Wohnzimmer, durch das man auf die überdachte Terrasse gelangt, wo sich eine Sommerküche befindet.
Die erste Etage besteht aus drei Schlafzimmern, drei Badezimmern und einer Terrasse mit einem unwiderstehlichen Blick auf das Meer.
Die Unterkunft ist voll klimatisiert und in einem modernen und minimalistischen Stil eingerichtet.
Die Villa verfügt außerdem über einen wunderschön angelegten Garten mit Swimmingpool und Sonnendeck, der sich hervorragend zum Verbringen von Zeit mit Freunden und der Familie eignet.
Neben der touristischen Vermietung eignet sich das Haus ideal für den Jahresurlaub und sogar für das Leben abseits des Stadtlärms.

Interne Nummer: 1021/04

REC ID: 998235

Villa con piscina e vista mare

In vendita è una villa indipendente in una posizione eccezionale sull'isola di Krk, nelle vicinanze di Malinska.
La bellissima villa ha una superficie abitabile di 320 mq ed è situata su un lotto di terreno con una superficie totale di 500 mq. È diviso in tre piani.
Il piano seminterrato è composto da un corridoio e un wc. taverne, strutture fitness e benessere per il riposo e il relax.
Il piano terra è composto da un corridoio, una camera da letto, un wc, un ripostiglio e un ampio soggiorno attraverso il quale si accede al terrazzo coperto dove si trova una cucina estiva.
Il primo piano è composto da tre camere da letto, tre bagni e un terrazzo con un'irresistibile vista sul mare.
La struttura è completamente climatizzata e arredata in stile moderno e minimalista.
La villa dispone anche di uno splendido giardino paesaggistico con piscina e terrazza solarium, ideale per trascorrere del tempo con amici e familiari.
Oltre all'affitto turistico, la casa è ideale per le vacanze annuali e anche per vivere lontano dai rumori della città.

Numero interno: 1021/04

REC ID: 998235

Вилла с бассейном и видом на море

Продается отдельная вилла в исключительном месте на острове Крк, недалеко от Малински.
Красивая вилла имеет жилую площадь 320 м2 и расположена на земельном участке общей площадью 500 м2. Он разделен на три этажа.
Подвал состоит из коридора и туалета. таверны, фитнес- и велнес-центры для отдыха и релаксации.
Первый этаж состоит из коридора, спальни, туалета, кладовой и просторной гостиной, через которую есть выход на крытую террасу, где расположена летняя кухня.
Первый этаж состоит из трех спален, трех ванных комнат и террасы с непреодолимым видом на море.
Дом полностью кондиционирован и оформлен в современном минималистском стиле.
На вилле также есть красивый ландшафтный сад с бассейном и солярием, который отлично подходит для проведения времени с друзьями и семьей.
Помимо туристической сдачи в аренду, дом идеально подходит для ежегодного отдыха и даже проживания вдали от городского шума.

Внутренний номер: 1021/04

REC ID: 998235