Prostran stan na iznimnoj lokaciji

Prostran i svijetao stan na atraktivnoj lokaciji na Bačvicama, s prekrasnim pogledom na more, dostupan je na prodaju. Smješten je na drugom katu manje stambene zgrade koja broji svega nekoliko stanova, što osigurava mir i privatnost.
Stan je pretežito orijentiran prema jugu, čime je osunčan tijekom cijelog dana, dok su spavaće sobe orijentirane prema zapadu i sjeveru, što im pruža ugodnu svježinu i mir.
 
Stan ima 93,20 m² i sastoji se od dvije prostrane i udobne spavaće sobe, kupaonice, dodatnog gostinjskog toaleta, prostranog hodnika te kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka koji čine skladnu cjelinu otvorenog koncepta. Dnevni dio, zahvaljujući južnoj orijentaciji, obiluje prirodnim svjetlom i omogućuje izravan izlaz na prostranu lođu od 12 m² s koje se pruža pogled na more i okolinu.
 
Stan je opremljen s dva klima uređaja te sustavom centralnog grijanja, što omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine. Prodaje se potpuno namješten i opremljen, spreman za useljenje. Postoji mogućnost da se prema potrebi kupca stan vrati u izvorno stanje tako da ima tri spavaće sobe. U neposrednoj blizini zgrade lako se može pronaći parkirno mjesto, što dodatno doprinosi praktičnosti svakodnevnog života.
 
Zahvaljujući iznimnoj lokaciji koja spaja neposrednu blizinu centra grada i poznate pješčane plaže Bačvice, ovaj stan predstavlja idealan izbor za one koji žele živjeti urbano, a istodobno uživati u miru i ljepoti mediteranskog okruženja. Savršen je i kao investicija za najam ili pak dugoročno stanovanje.

Interni broj: 1229643 REC - 2035/299

REC ID: 1229643

Spacious apartment in an exceptional location

A spacious and bright apartment in an attractive location in Bačvice, with a beautiful sea view, is available for sale. It is located on the second floor of a small residential building with only a few apartments, which ensures peace and privacy.
The apartment is mainly oriented to the south, which means it is sunny throughout the day, while the bedrooms are oriented to the west and north, which provides them with pleasant freshness and peace.
 
The apartment has 93.20 m² and consists of two spacious and comfortable bedrooms, a bathroom, an additional guest toilet, a spacious hallway, and a kitchen, dining room and living room that form a harmonious open-concept unit. The living area, thanks to its southern orientation, is abundant in natural light and provides direct access to a spacious 12 m² loggia with a view of the sea and the surrounding area.
 
The apartment is equipped with two air conditioners and a central heating system, which allows for a comfortable stay throughout the year. It is being sold fully furnished and equipped, ready to move in. There is a possibility that, if the buyer wishes, the apartment can be restored to its original condition so that it has three bedrooms. Parking space can easily be found in the immediate vicinity of the building, which further contributes to the convenience of everyday life.
 
Thanks to its exceptional location that combines the immediate proximity of the city center and the famous sandy beach of Bačvice, this apartment is an ideal choice for those who want to live urban, while at the same time enjoying the peace and beauty of the Mediterranean environment. It is also perfect as an investment for rental or long-term residence.

Intrnal number: 2035/299

REC ID: 1229643

Geräumige Wohnung in außergewöhnlicher Lage

Eine geräumige und helle Wohnung in attraktiver Lage in Bačvice mit wunderschönem Meerblick steht zum Verkauf. Sie befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Wohngebäudes mit nur wenigen Wohnungen und bietet so Ruhe und Privatsphäre.
Die Wohnung ist überwiegend nach Süden ausgerichtet und daher tagsüber sonnig. Die Schlafzimmer sind nach Westen und Norden ausgerichtet und bieten so angenehme Frische und Ruhe.
 
Die Wohnung ist 93,20 m² groß und besteht aus zwei geräumigen und komfortablen Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem zusätzlichen Gäste-WC, einem geräumigen Flur sowie Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, die eine harmonische, offene Einheit bilden. Der Wohnbereich ist dank seiner Südausrichtung lichtdurchflutet und bietet direkten Zugang zu einer großzügigen, 12 m² großen Loggia mit Blick auf das Meer und die Umgebung.
 
Die Wohnung ist mit zwei Klimaanlagen und einer Zentralheizung ausgestattet und sorgt so ganzjährig für einen angenehmen Aufenthalt. Die Wohnung wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig. Auf Wunsch des Käufers kann die Wohnung in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden, sodass sie über drei Schlafzimmer verfügt. Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Gebäudes, was den Alltag zusätzlich erleichtert.
 
Dank ihrer außergewöhnlichen Lage, die die unmittelbare Nähe zum Stadtzentrum und dem berühmten Sandstrand von Bačvice verbindet, ist diese Wohnung die ideale Wahl für alle, die urban wohnen und gleichzeitig die Ruhe und Schönheit der mediterranen Umgebung genießen möchten. Sie eignet sich auch perfekt als Investition zur Vermietung oder als Langzeitwohnsitz.

Interne Nummer: 2035/299

REC ID: 1229643

Ampio appartamento in posizione eccezionale

Un appartamento spazioso e luminoso in una posizione privilegiata a Bačvice, con una splendida vista sul mare, è disponibile per la vendita. Si trova al secondo piano di un piccolo edificio residenziale con pochi appartamenti, il che garantisce tranquillità e privacy.
L'appartamento è prevalentemente esposto a sud, il che significa che è soleggiato tutto il giorno, mentre le camere da letto sono orientate a ovest e a nord, il che garantisce loro una piacevole freschezza e tranquillità.
 
L'appartamento ha una superficie di 93,20 m² ed è composto da due ampie e confortevoli camere da letto, un bagno, un ulteriore bagno per gli ospiti, un ampio corridoio e una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno che formano un'unità armoniosa e open space. La zona giorno, grazie al suo orientamento a sud, è ricca di luce naturale e offre accesso diretto a un'ampia loggia di 12 m² con vista sul mare e sui dintorni.
 
L'appartamento è dotato di due condizionatori e di un impianto di riscaldamento centralizzato, che consentono un soggiorno confortevole durante tutto l'anno. L'appartamento viene venduto completamente arredato e corredato, pronto per essere abitato. Se l'acquirente lo desidera, è possibile ripristinarlo alle sue condizioni originali, ottenendo così tre camere da letto. Nelle immediate vicinanze dell'edificio si trovano facilmente posti auto, il che contribuisce ulteriormente alla comodità della vita quotidiana.
 
Grazie alla sua posizione eccezionale, che unisce la vicinanza al centro città e alla famosa spiaggia sabbiosa di Bačvice, questo appartamento è la scelta ideale per chi desidera vivere in città, godendo allo stesso tempo della pace e della bellezza dell'ambiente mediterraneo. È perfetto anche come investimento per l'affitto o come residenza a lungo termine.

Numero interno: 2035/299

REC ID: 1229643

Просторная квартира в исключительном месте

Продаётся просторная и светлая квартира в привлекательном районе Бачвице с прекрасным видом на море. Она расположена на втором этаже небольшого жилого дома, состоящего всего из нескольких квартир, что обеспечивает тишину и уединение.
Квартира преимущественно ориентирована на юг, что обеспечивает солнечное освещение в течение всего дня, а спальни выходят на запад и север, что обеспечивает им приятную свежесть и покой.
 
Площадь квартиры составляет 93,20 м². Она состоит из двух просторных и комфортабельных спален, ванной комнаты, дополнительного гостевого туалета, просторного коридора, а также кухни, столовой и гостиной, которые образуют гармоничное пространство открытой планировки. Благодаря южной ориентации жилая зона хорошо освещена естественным светом и имеет прямой выход на просторную лоджию площадью 12 м² с видом на море и окрестности.
 
Квартира оборудована двумя кондиционерами и системой центрального отопления, что обеспечивает комфортное проживание круглый год. Квартира продаётся полностью меблированной и оборудованной, готовой к заселению. По желанию покупателя, квартиру можно отреставрировать до трёх спален. Рядом со зданием легко найти парковочное место, что делает повседневную жизнь ещё удобнее.
 
Благодаря своему исключительному расположению, сочетающему в себе непосредственную близость к центру города и знаменитому песчаному пляжу Бачвице, эта квартира — идеальный выбор для тех, кто хочет жить в городе, наслаждаясь тишиной и красотой средиземноморского побережья. Она также идеально подходит в качестве инвестиции для сдачи в аренду или долгосрочного проживания.

Внутренний номер: 2035/299

REC ID: 1229643