Kuća za odmor s pogledom na more

Prodaje se predivna nekretnina smještena na mirnoj i tihoj lokaciji.
Kuća se prostire na tri etaže ukupne stambene površine 250 m2.
U suterenu je prostorija za okupljanje s prijateljima i obitelji.
Prizemlje se sastoji od velikog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, kupaonice te spavaće sobe sa zasebnom kupaonicom. Kroz dnevni boravak se izlazi na predivnu okućnicu na kojoj se nalazi bazen sa sunčalištem te natkrivena terasa s roštiljem I spremištem.
Na katu su dvije velike spavaće sobe sa zasebnim kupaonicama. Spavaće sobe imaju izlaze na veliki balkon s neodoljivim pogledom na more.
Na kući se nalaze solarni paneli za grijanje vode.
S obzirom na lokaciju i na vrlo oskudan promet oko kuće, privatnost je zajamčena.
Uz parcelu kuće nalazi još jedan građevinski teren od oko 550 m2 koji se prodaje zajedno s nekretninom.

Interni broj: 998228 REC - 1021/07

REC ID: 998228

Holiday house with sea view

A beautiful property for sale located in a peaceful and quiet location.
The house is spread over three floors with a total living area of 250 m2.
In the basement there is a room for gathering with friends and family.
The ground floor consists of a large living room, kitchen and dining room, bathroom and bedroom with a separate bathroom. Through the living room you can access the beautiful garden where there is a swimming pool with a sunbathing area and a covered terrace with a barbecue and a storage room.
Upstairs are two large bedrooms with separate bathrooms. The bedrooms have access to a large balcony with an irresistible view of the sea.
The house has solar panels for heating water.
Given the location and very little traffic around the house, privacy is guaranteed.
Next to the plot of the house there is another building plot of about 550 m2, which is sold together with the property.

Intrnal number: 1021/07

REC ID: 998228

Ferienhaus mit Meerblick

Eine wunderschöne Immobilie zum Verkauf in ruhiger Lage.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 250 m2.
Im Keller gibt es einen Raum für Treffen mit Freunden und Familie.
Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Badezimmer und Schlafzimmer mit separatem Badezimmer. Durch das Wohnzimmer gelangt man in den schönen Garten, wo sich ein Swimmingpool mit Liegewiese und eine überdachte Terrasse mit Grill und Abstellraum befinden.
Im Obergeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer mit separaten Badezimmern. Die Schlafzimmer haben Zugang zu einem großen Balkon mit einem unwiderstehlichen Blick auf das Meer.
Das Haus verfügt über Sonnenkollektoren zur Warmwasserbereitung.
Aufgrund der Lage und des sehr geringen Verkehrsaufkommens rund um das Haus ist Privatsphäre gewährleistet.
Neben dem Grundstück des Hauses befindet sich ein weiteres Baugrundstück von ca. 550 m2, das zusammen mit der Immobilie verkauft wird.

Interne Nummer: 1021/07

REC ID: 998228

Casa vacanza con vista mare

Una bellissima proprietà in vendita situata in una posizione tranquilla e silenziosa.
La casa si sviluppa su tre piani per una superficie abitabile totale di 250 mq.
Nel seminterrato c'è una sala per riunirsi con amici e familiari.
Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, bagno e camera da letto con bagno separato. Attraverso il soggiorno si accede al bellissimo giardino dove si trova la piscina con zona solarium e un terrazzo coperto con barbecue e ripostiglio.
Al piano superiore due ampie camere da letto con bagni separati. Le camere da letto hanno accesso ad un ampio balcone con un'irresistibile vista sul mare.
La casa dispone di pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua.
Data la posizione e lo scarso traffico intorno alla casa, la privacy è garantita.
Accanto al terreno della casa si trova un altro terreno edificabile di circa 550 mq, che viene venduto insieme alla proprietà.

Numero interno: 1021/07

REC ID: 998228

Дом отдыха с видом на море

Продается красивая недвижимость, расположенная в тихом и тихом месте.
Дом занимает три этажа, общая жилая площадь 250 м2.
В подвале есть комната для встреч с друзьями и семьей.
Первый этаж состоит из большой гостиной, кухни и столовой, ванной комнаты и спальни с отдельной ванной комнатой. Через гостиную вы можете попасть в красивый сад, где есть бассейн с зоной для загара и крытая терраса с барбекю и кладовой.
На втором этаже две большие спальни с отдельными ванными комнатами. Спальни имеют выход на большой балкон с потрясающим видом на море.
В доме установлены солнечные батареи для нагрева воды.
Учитывая расположение и очень малое движение транспорта вокруг дома, конфиденциальность гарантирована.
Рядом с участком дома есть еще один участок под застройку площадью около 550 м2, который продается вместе с недвижимостью.

Внутренний номер: 1021/07

REC ID: 998228