Istra, Umag, novoradnja u okolici Umaga

U mirnom istarskom okruženju, nedaleko od Umaga, gradi se kuća koja će biti savršeno mjesto za život, odmor i uživanje.

Ova moderna prizemnica projektirana je s posebnom pažnjom na udobnost i funkcionalnost, a smještena je na zemljištu površine 231 m2, pružajući dovoljno privatnosti i prostora za opuštanje.

Kuća će se prostirati na 73 m2 stambene površine i sastojat će se od dvije ugodne spavaće sobe, kupaonice te prozračnog dnevnog dijela koji objedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu. Upravo je dnevni prostor zamišljen kao srce doma – mjesto okupljanja, druženja i stvaranja lijepih uspomena.

Iz dnevnog boravka izlazi se na terasu, idealnu za jutarnju kavu, večernja opuštanja ili uživanje u toplim ljetnim večerima. Okućnica pruža mogućnost uređenja vrta, prostora za sunčanje ili malog zelenog kutka po vlastitim željama.

Kući pripadaju dva parkirna mjesta, a mirna lokacija jamči privatnost i kvalitetu života, dok su more, Umag i svi potrebni sadržaji nadohvat ruke.

Ovo nije samo kuća u izgradnji – ovo je budući predivan dom u kojem će se živjeti polako, ugodno i s osmijehom.



Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija iznosi 3%+ PDV i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
*Molimo vas da imate razumijevanja da će se odgovoriti samo na upite s punim imenom i prezimenom, telefonskim brojem/e-mail adresom.

Interni broj: 1250514 REC - D6478

REC ID: 1250514

In a peaceful Istrian setting, not far from Umag, a beautiful future home is being built — a perfect place for living, relaxation, and enjoyment.

This modern single-storey house is designed with special attention to comfort and functionality. It is situated on a 231 m2 plot, offering privacy and ample outdoor space for everyday enjoyment.

The house will feature 73 m2 of living space and will consist of two comfortable bedrooms, a bathroom, and a bright open-plan living area combining the living room, kitchen, and dining area. This space is conceived as the heart of the home — a place for gathering, spending quality time together, and creating lasting memories.

From the living area, there is direct access to a terrace, ideal for morning coffee, relaxed evenings, or enjoying warm summer nights. The garden provides the opportunity to create a landscaped outdoor area, a sunbathing zone, or a private green oasis according to personal preferences.

The property includes two private parking spaces. Its quiet location ensures peace and privacy, while the sea, the town of Umag, and all essential amenities are only a short drive away.

This is not just a house under construction — it is a future beautiful home where life can be enjoyed at a slower, more relaxed pace.



Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
*Please understand that only inquiries with full name and telephone number/email address will be answered.

Intrnal number: D6478

REC ID: 1250514

Haus - Verkauf - ISTARSKA - UMAG - UMAG

In ruhiger istrischer Umgebung, unweit von Umag, entsteht ein wunderschönes zukünftiges Zuhause – ein perfekter Ort zum Leben, Entspannen und Genießen.

Dieses moderne eingeschossige Haus wurde mit besonderem Augenmerk auf Komfort und Funktionalität geplant. Es befindet sich auf einem 231 m2 großen Grundstück und bietet Privatsphäre sowie ausreichend Außenfläche für den täglichen Genuss.

Das Haus wird über 73 m2 Wohnfläche verfügen und besteht aus zwei gemütlichen Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie einem hellen, offenen Wohnbereich mit Wohnzimmer, Küche und Essbereich. Dieser Bereich ist als Herzstück des Hauses konzipiert – ein Ort des Zusammenseins, der gemeinsamen Zeit und der schönen Erinnerungen.

Vom Wohnbereich aus gelangt man direkt auf die Terrasse, die sich ideal für den Morgenkaffee, entspannte Abende oder das Genießen warmer Sommernächte eignet. Der Garten bietet die Möglichkeit, eine liebevoll gestaltete Grünfläche, einen Sonnenbereich oder eine private grüne Oase ganz nach eigenen Wünschen zu schaffen.

Zum Haus gehören zwei private Stellplätze. Die ruhige Lage garantiert Erholung und Privatsphäre, während das Meer, die Stadt Umag und alle wichtigen Einrichtungen in kurzer Fahrzeit erreichbar sind.

Dies ist nicht nur ein Haus im Bau – es ist ein zukünftiges, wunderschönes Zuhause, in dem das Leben in einem ruhigeren und entspannteren Tempo genossen werden kann.



Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
*Bitte haben Sie Verständnis, dass nur Anfragen mit vollen Namensangaben und Telefonnummer/ E-Mail adresse beantwortet werden.

Interne Nummer: D6478

REC ID: 1250514

In un tranquillo contesto istriano, a breve distanza da Umago, sta nascendo una futura splendida casa — il luogo perfetto per vivere, rilassarsi e godersi la vita.

Questa moderna casa a un piano è progettata con particolare attenzione al comfort e alla funzionalità. Si trova su un terreno di 231 m2 e offre privacy e ampi spazi esterni per il relax quotidiano.

La casa avrà una superficie abitabile di 73 m2 e sarà composta da due accoglienti camere da letto, un bagno e una luminosa zona giorno open space che unisce soggiorno, cucina e sala da pranzo. Questo ambiente è pensato come il cuore della casa — un luogo di incontro, di condivisione e di momenti preziosi.

Dalla zona giorno si accede direttamente alla terrazza, ideale per il caffè del mattino, per serate rilassanti o per godersi le calde notti estive. Il giardino offre la possibilità di creare uno spazio verde curato, un'area solarium o una piccola oasi privata secondo i propri desideri.

La proprietà dispone di due posti auto privati. La posizione tranquilla garantisce privacy e serenità, mentre il mare, la città di Umago e tutti i servizi principali sono facilmente raggiungibili in pochi minuti.

Non si tratta solo di una casa in costruzione — ma di una futura splendida abitazione dove la vita può essere vissuta con calma e piacere.



La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.

Numero interno: D6478

REC ID: 1250514

Внутренний номер: D6478

REC ID: 1250514