Murter, kuća, prodaja, 1.490.000 €

Jedinstvena kuća u prvom redu do mora na otoku Betina.
Privatna terasa s direktnim pristupom moru i mogućnošću priveza broda.
Kuća se sastoji od 2 odvojena apartmana od po 100m2.
APARTMAN U PRIZEMLJU:Apartman u prizemlju ima direktan pristup moru. Sastoji se od moderno uređene kuhinje, udobnog dnevnog boravka i dvije prostrane spavaće sobe. Tu je i kupaonica i zaseban WC. Velika privatna terasa direktno na moru s panoramskim pogledom; mirno mjesto za opuštanje i uživanje na suncu. U prizemlju se nalazi potpuno opremljena ljetna kuhinja/roštilj neposredno uz more.
APARTMAN NA 1. KATU:Sastoji se od potpuno opremljene kuhinje i ugodnog dnevnog boravka koji pruža dovoljno prostora za druženje i opuštanje. Postoje dvije velike spavaće sobe, idealne za odrasle, i dodatna manja soba, idealna za djecu ili kao radna soba. Apartman ima zasebnu kupaonicu i WC. Posebna prednost ovog apartmana je velika terasa od 20 m2 s prekrasnim panoramskim pogledom na more - savršeno mjesto za opuštanje bez ometanja.
Direktno na moru bez ceste između kuće i mora.
Mirna pješačka zona - pristup automobilom do cca. 100 m, parking uključen. 7 minuta hoda do najbliže plaže i kafića.
Idealno za obiteljski život, odmor ili turistički najam.

Interni broj: 1250090 REC - 5600

REC ID: 1250090

Murter, house for sale, 1.490.000 €

A unique house in the first row to the sea on the island of Betina.
Private jetty type terrace with direct access to the sea and possibility of mooring a boat.  
The house consists of 2 separate apartments of 100m2 each
GROUND FLOOR APARTMENT:The ground floor apartment has direct access to the sea. It consists of a modernly decorated kitchen, a comfortable living room and two spacious bedrooms. There is also a bathroom and a separate wc. A large private terrace directly on the sea with panoramic views; a peaceful place to relax and take in the sun. The ground floor includes a fully equipped summer kitchen/BBQ directly next to the sea.
1ST FLOOR APARTMENT:It consists of a fully equipped kitchen and a cozy living room that provides enough space for socializing and relaxing. There are two large bedrooms, ideal for adults, and an additional smaller room, perfect for children or as a study. The apartment has a separate bathroom and wc. A special advantage of this apartment is the large 20 m2 terrace with a beautiful panoramic view of the sea - the perfect place to relax without distraction.
Directly on the sea with no road between the house and the sea.
Quiet pedestrian zone – access by car up to approx. 100 m, parking included. 7 minutes walk to the nearest beach and cafe.
Ideal for family life, vacation or tourist rental.

Intrnal number: 5600

REC ID: 1250090

Murter, Haus zum Kauf, 1.490.000 €

Einzigartiges Haus in erster Reihe zum Meer auf der Insel Betina.
Private Terrasse mit direktem Zugang zum Meer und der Möglichkeit zum Anlegen eines Bootes.
Das Haus besteht aus zwei separaten Apartments mit je 100 m2.
WOHNUNG IM ERDGESCHOSS:Die Erdgeschosswohnung bietet direkten Zugang zum Meer. Sie verfügt über eine moderne Küche, ein gemütliches Wohnzimmer und zwei geräumige Schlafzimmer. Außerdem gibt es ein Badezimmer und ein separates WC. Große private Terrasse direkt am Meer mit Panoramablick; ein ruhiger Ort zum Entspannen und Sonnenbaden. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Sommerküche mit Grillplatz direkt am Meer.
WOHNUNG IM ERSTEN STOCK:Sie besteht aus einer voll ausgestatteten Küche und einem gemütlichen Wohnzimmer mit viel Platz zum Entspannen und Beisammensein. Es gibt zwei große Schlafzimmer, ideal für Erwachsene, und ein zusätzliches kleineres Zimmer, ideal für Kinder oder als Arbeitszimmer.Das Apartment verfügt über ein separates Badezimmer und ein separates WC. Ein besonderer Vorteil dieser Wohnung ist die große, 20 m2 große Terrasse mit herrlichem Panoramablick aufs Meer – der perfekte Ort zum Entspannen ohne Ablenkung.
Direkt am Meer gelegen, ohne Straße zwischen Haus und Strand.
Ruhige Fußgängerzone – Zufahrt mit dem Auto bis ca. 100 m, Parkplatz inklusive. 7 Gehminuten zum nächsten Strand und Café.
Ideal für Familien, Urlauber oder zur Ferienvermietung.

Interne Nummer: 5600

REC ID: 1250090

Numero interno: 5600

REC ID: 1250090

Внутренний номер: 5600

REC ID: 1250090