ISTRA, PULA, VERUDA PORAT, STAN ZA NAJAM 2SS+DB SA TERASOM, PRIZEMLJE, #NAJAM

Iznajmljuje se namješten i opremljen obiteljski stan na Verudi Porat.
Nalazi se u manjoj stambenoj zgradi novije gradnje.
Sastoji se od ulaznog hodnika, dvije spavaće sobe, kuhinje sa dnevnim boravkom, kupaonice, ostave te prostrane ograđene terase ukupne površine 85,92 m2.
Parkirno mjesto u vlasništvu.
Brojila struje i vode su odvojena te se režije plaćaju po potrošnji.
Stan se iznajmljuje za dugoročni najam, te je dostupan odmah.
U blizini stana se nalazi market, pekara te pizzerija, a 200m od stana je najbliža autobusna stanica.
Cijena najma je 650,00€ + režije.
Obavezan polog u visini jedne najamnine.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1244854 REC - NA-119

REC ID: 1244854

A furnished and equipped family apartment for rent in Veruda Porat.
It is located in a smaller residential building of newer construction.
It consists of an entrance hallway, two bedrooms, a kitchen with a living room, a bathroom, a storage room, and a spacious fenced terrace with a total area of 85.92 m2.
Parking space owned.
Electricity and water meters are separate, and utilities are paid according to consumption.
The apartment is available for long-term rent and is available immediately.
Nearby the apartment, there is a market, a bakery, and a pizzeria, and the nearest bus stop is 200m from the apartment.
The rent price is €650.00 + utilities.
A security deposit equal to one month's rent is required.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: NA-119

REC ID: 1244854

Wohnung - Miete - ISTARSKA - PULA - PULA

Es wird eine möblierte und ausgestattete Familienwohnung in Veruda Porat vermietet.
Sie befindet sich in einem kleineren Wohngebäude neueren Baujahrs.
Sie besteht aus einem Eingangsflur, zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer, einem Abstellraum sowie einer großzügigen eingezäunten Terrasse mit einer Gesamtfläche von 85,92 m².
Ein Parkplatz ist im Eigentum.
Strom- und Wasserzähler sind getrennt, die Nebenkosten werden nach Verbrauch bezahlt.
Die Wohnung wird zur langfristigen Miete vermietet und ist sofort verfügbar.
In der Nähe der Wohnung befinden sich ein Supermarkt, eine Bäckerei und eine Pizzeria, und 200 m von der Wohnung entfernt ist die nächste Bushaltestelle.
Die Miete beträgt 650,00 € + Nebenkosten.
Eine Kaution in Höhe einer Monatsmiete ist obligatorisch.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: NA-119

REC ID: 1244854

Si affitta appartamento familiare arredato e attrezzato a Veruda Porat.
Si trova in un piccolo edificio residenziale di recente costruzione.
È composto da ingresso, due camere da letto, cucina con soggiorno, bagno, ripostiglio e un ampio terrazzo recintato di superficie totale 85,92 m2.
Posto auto di proprietà.
Contatori di luce e acqua separati, le utenze si pagano in base al consumo.
L'appartamento è disponibile per affitto a lungo termine ed è subito disponibile.
Nelle vicinanze dell'appartamento si trovano un market, una panetteria e una pizzeria, mentre la fermata dell'autobus più vicina è a 200 m.
Il canone di locazione è di 650,00 € + utenze.
Deposito cauzionale obbligatorio pari a un mese di affitto.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: NA-119

REC ID: 1244854

Сдается меблированная и оборудованная семейная квартира на Веруди Порат.
Расположена в небольшом жилом доме новостройки.
Состоит из входного коридора, двух спален, кухни с гостиной, ванной комнаты, кладовой и просторной огороженной террасы общей площадью 85,92 м2.
Место для парковки в собственности.
Счётчики электроэнергии и воды отдельные, коммунальные услуги оплачиваются по фактическому потреблению.
Квартира сдается для долгосрочной аренды и доступна сразу.
Рядом с квартирой находятся магазин, пекарня и пиццерия, а ближайшая автобусная остановка находится в 200 м от квартиры.
Цена аренды 650,00 € + коммунальные услуги.
Обязательный залог в размере одной месячной аренды.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: NA-119

REC ID: 1244854