KASTAV, samostojeća kuća s 2 stana i lijepo uređenom okućnicom

KASTAV

Na prodaju je odlična samostojeća kuća s 2 stana i prekrasno uređenim prostranim vrtom, smještena u mirnom i traženom dijelu Kastva.

Kuća je izgrađena 2006. godine, ukupne stambene površine 309 m2, te se prostire na dvije etaže. Okružena je lijepo uređenom okućnicom površine 800 m2, koja pruža potpuni komfor i privatnost.

Raspored:
Kuća je organizirana kao dvokatnica te se sastoji od dva odvojena stana.

U prizemlju se nalazi stan od 75 m2 koji se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom s izlazom na terasu i u vrt, kupaonice, dvije spavaće sobe, ostave i hodnika.

Na prvom i drugom katu smješten je prostran dvoetažni stan od 220m2 sa pet spavaćih soba od kojih dvije imaju balkon s kojeg se proteže pogled na Grad Kastav, dvije kupaonice i hodnik sa stepeništem koji vodi na gornju etažu gdje se nalazi prostrani dnevni boravak od 50 m2 s balkonom, kuhinja, kupaonica i vešeraj.

Smještena je na mirnoj lokaciji pored šume i okružena je obiteljskim kućama.

Površina i funkcionalan raspored čini ovu kuću izuzetno pogodnom za:
- stanovanje dviju obitelji
- turistički najam
- kombinaciju vlastitog stanovanja i iznajmljivanja.

Kuća je okružena prostranom uređenom okućnicom s mediteranskim biljem. Ovdje su smještene prostrane terase idealne za druženja i boravak na otvorenom, veliki roštilj, 5 parkirnih mjesta + garaža.

Lokacija je izrazito mirna, pošto je kuća smještena pored šume, te je okružena drugim obiteljskim kućama.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1243819 REC - 16274

REC ID: 1243819

House Kastav, 309m2

KASTAV

An excellent detached house with two apartments and a beautifully landscaped spacious garden is for sale, located in a quiet and sought-after area of Kastav.

The house was built in 2006, with a total living area of 309 m², spread over two floors. It is surrounded by a nicely arranged garden of 800 m², providing complete comfort and privacy.

Layout:
The house is designed as a two-storey building and consists of two separate apartments.

On the ground floor, there is a 75 m² apartment comprising a living room with kitchen and access to the terrace and garden, a bathroom, two bedrooms, a storage room, and a hallway.

On the first and second floors, there is a spacious duplex apartment of 220 m² with five bedrooms, two of which have balconies overlooking the town of Kastav, two bathrooms, and a hallway with a staircase leading to the upper floor where there is a large 50 m² living room with a balcony, a kitchen, a bathroom, and a laundry room.

The house is located in a peaceful area next to a forest and surrounded by family houses.

The size and functional layout make this property ideal for:

living for two families

tourist rental

a combination of private living and rental

The house is surrounded by a spacious landscaped garden with Mediterranean plants. It features large terraces ideal for socializing and outdoor living, a large barbecue, 5 parking spaces, and a garage.

The location is extremely quiet, as the house is situated next to a forest and surrounded by other family homes.

For more information and to arrange a viewing, call +385/99/320-0008.

Intrnal number: 16274

REC ID: 1243819

Haus Kastav, 309m2

KASTAV

Zum Verkauf steht ein ausgezeichnetes freistehendes Haus mit zwei Wohneinheiten und einem wunderschön angelegten, großzügigen Garten, gelegen in einer ruhigen und begehrten Gegend von Kastav.

Das Haus wurde im Jahr 2006 erbaut und verfügt über eine gesamte Wohnfläche von 309 m², verteilt auf zwei Etagen. Es ist von einem gepflegten Grundstück mit einer Fläche von 800 m² umgeben, das vollständigen Komfort und Privatsphäre bietet.

Aufteilung:
Das Haus ist als zweigeschossiges Gebäude konzipiert und besteht aus zwei separaten Wohneinheiten.

Im Erdgeschoss befindet sich eine 75 m² große Wohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Küche und Zugang zur Terrasse und zum Garten, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern, einem Abstellraum und einem Flur.

Im ersten und zweiten Obergeschoss befindet sich eine großzügige Maisonette-Wohnung mit 220 m² Wohnfläche, fünf Schlafzimmern, von denen zwei über einen Balkon mit Blick auf die Stadt Kastav verfügen, zwei Badezimmern sowie einem Flur mit Treppe, die in das obere Stockwerk führt. Dort befinden sich ein großzügiges Wohnzimmer von 50 m² mit Balkon, eine Küche, ein Badezimmer und ein Hauswirtschaftsraum.

Das Haus liegt in ruhiger Lage neben einem Wald und ist von Einfamilienhäusern umgeben.

Die Größe und die funktionale Raumaufteilung machen diese Immobilie ideal für:

Wohnen für zwei Familien

touristische Vermietung

Kombination aus Eigennutzung und Vermietung

Das Haus ist von einem großzügigen, gepflegten Garten mit mediterranen Pflanzen umgeben. Es verfügt über große Terrassen für gesellige Stunden im Freien, einen großen Grill, 5 Parkplätze sowie eine Garage.

Die Lage ist äußerst ruhig, da sich das Haus direkt neben dem Wald befindet und von anderen Einfamilienhäusern umgeben ist.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte +385/99/320-0008 an.

Interne Nummer: 16274

REC ID: 1243819

Casa Kastav, 309m2

KASTAV

È in vendita un'eccellente casa indipendente con due appartamenti e un ampio giardino splendidamente curato, situata in una zona tranquilla e ricercata di Kastav.

La casa è stata costruita nel 2006, con una superficie abitabile totale di 309 m², distribuita su due piani. È circondata da un giardino ben curato di 800 m² che garantisce comfort e privacy totali.

Disposizione:
La casa è organizzata su due piani ed è composta da due appartamenti separati.

Al piano terra si trova un appartamento di 75 m² composto da soggiorno con cucina e accesso alla terrazza e al giardino, bagno, due camere da letto, ripostiglio e corridoio.

Al primo e secondo piano si trova un ampio appartamento su due livelli di 220 m² con cinque camere da letto, due delle quali con balcone con vista sulla città di Kastav, due bagni e un corridoio con scala che conduce al piano superiore dove si trovano un ampio soggiorno di 50 m² con balcone, cucina, bagno e lavanderia.

La casa è situata in una posizione tranquilla accanto al bosco ed è circondata da case familiari.

La superficie e la disposizione funzionale rendono questa casa ideale per:

abitazione per due famiglie

affitto turistico

combinazione di abitazione privata e affitto

La casa è circondata da un ampio giardino curato con piante mediterranee. Sono presenti grandi terrazze ideali per momenti conviviali all'aperto, un grande barbecue, 5 posti auto e un garage.

La posizione è estremamente tranquilla, poiché la casa si trova accanto al bosco ed è circondata da altre case familiari.

Per maggiori informazioni e per una visita, chiamare +385/99/320-0008.

Numero interno: 16274

REC ID: 1243819

Дом Kastav, 309m2

КАСТАВ

Продаётся отличный отдельно стоящий дом с двумя квартирами и прекрасно ухоженным просторным садом, расположенный в тихом и востребованном районе Кастава.

Дом построен в 2006 году, общая жилая площадь составляет 309 м², дом состоит из двух этажей. Он окружён ухоженным участком площадью 800 м², обеспечивающим полный комфорт и уединение.

Планировка:
Дом представляет собой двухэтажное здание и состоит из двух отдельных квартир.

На первом этаже расположена квартира площадью 75 м², включающая гостиную с кухней и выходом на террасу и в сад, ванную комнату, две спальни, кладовую и прихожую.

На втором и третьем этажах находится просторная двухуровневая квартира площадью 220 м² с пятью спальнями, две из которых имеют балкон с видом на город Кастав, двумя ванными комнатами и коридором с лестницей, ведущей на верхний уровень, где расположены просторная гостиная площадью 50 м² с балконом, кухня, ванная комната и прачечная.

Дом расположен в тихом месте рядом с лесом и окружён семейными домами.

Площадь и функциональная планировка делают этот дом идеальным для:

проживания двух семей

туристической аренды

сочетания собственного проживания и сдачи в аренду

Дом окружён просторным благоустроенным участком с средиземноморскими растениями. Здесь есть большие террасы, идеально подходящие для отдыха на свежем воздухе, большой гриль, 5 парковочных мест и гараж.

Расположение исключительно тихое — дом находится рядом с лесом и окружён другими семейными домами.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните +385/99/320-0008.

Внутренний номер: 16274

REC ID: 1243819