Prodaja- kamena kuća za renovaciju u malom istarskom naselju, Šišan!

Prodajemo dvojnu kuću smještenu u slikovitom istarskom naselju, koje se nalazi svega nekoliko minuta vožnje od grada Pule.

Kuća ima ukupnu površinu od 56 m² raspoređenih na dvije etaže, a smještena je na zemljištu površine 284 m². Okućnica pruža dovoljno prostora za uređenje vrta, mjesta za odmor ili dodatne sadržaje prema želji budućeg vlasnika. Iako je starije gradnje, nekretnina je dobro očuvana i bez vlage, no zahtijeva obnovu i modernizaciju.

Posjeduje urednu dokumentaciju, uporabnu dozvolu i čisto vlasništvo. Kupnja je moguća i putem stambenog kredita.

Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za sve koji žele mirno okruženje za život ili traže investiciju u kuću za odmor i turizam.

Za više informacija, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1234706 REC - 25254

REC ID: 1234706

Sale of a stone house for renovation, Šišan!

We are selling a semi-detached house located in a picturesque Istrian village, just a few minutes' drive from the city of Pula.

The house has a total area of 56 m² spread over two floors and is situated on a plot of land measuring 284 m². The yard offers enough space for garden landscaping, relaxation areas, or additional amenities according to the future owner's wishes. Although it is an older construction, the property is well-preserved and free of moisture, but it requires renovation and modernization.

It has proper documentation, a usage permit, and clear ownership. Purchase is also possible through a housing loan.

This property represents an excellent opportunity for anyone looking for a peaceful living environment or seeking an investment in a holiday home and tourism.

For more information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 25254

REC ID: 1234706

Verkauf eines renovierungsbedürftigen Steinhauses in Šišan!

Wir verkaufen ein Doppelhaus, das in einem malerischen istrischen Dorf liegt, nur wenige Minuten mit dem Auto von der Stadt Pula entfernt.

Das Haus hat eine Gesamtfläche von 56 m², verteilt auf zwei Etagen, und befindet sich auf einem Grundstück von 284 m². Der Außenbereich bietet ausreichend Platz für die Gestaltung eines Gartens, Erholungsbereiche oder zusätzliche Einrichtungen nach den Wünschen des zukünftigen Eigentümers. Obwohl es sich um ein älteres Bauwerk handelt, ist die Immobilie gut erhalten und frei von Feuchtigkeit, benötigt jedoch eine Renovierung und Modernisierung.

Es verfügt über eine ordnungsgemäße Dokumentation, eine Nutzungsbewilligung und ein sauberes Eigentum. Der Kauf ist auch über ein Wohnungsdarlehen möglich.

Diese Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit für alle dar, die eine ruhige Umgebung zum Leben suchen oder in ein Ferienhaus und Tourismus investieren möchten.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 25254

REC ID: 1234706

Vendita di una casa in pietra da ristrutturare, Šišan!

Vendiamo una casa bifamiliare situata in un pittoresco villaggio istriano, a pochi minuti di auto dalla città di Pola.

La casa ha una superficie totale di 56 m² distribuiti su due piani ed è situata su un terreno di 284 m². Il giardino offre spazio sufficiente per la creazione di un orto, aree relax o ulteriori strutture secondo i desideri del futuro proprietario. Sebbene sia di costruzione più datata, l'immobile è ben conservato e privo di umidità, ma richiede ristrutturazione e modernizzazione.

Possiede una documentazione in regola, un permesso di abitabilità e una proprietà pulita. L'acquisto è possibile anche tramite mutuo.

Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per chi cerca un ambiente tranquillo per vivere o per chi desidera investire in una casa per vacanze e turismo.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 25254

REC ID: 1234706

Продажа каменного дома для ремонта, Шишан!

Продаем двойной дом, расположенный в живописном истарском поселке, который находится всего в нескольких минутах езды от города Пулы.

Дом имеет общую площадь 56 м², распределенную на два этажа, и расположен на земельном участке площадью 284 м². Приусадебный участок предоставляет достаточно пространства для обустройства сада, мест для отдыха или дополнительных удобств по желанию будущего владельца. Хотя дом старой постройки, недвижимость хорошо сохранена и без влаги, но требует ремонта и модернизации.

Имеет аккуратную документацию, разрешение на использование и чистую собственность. Покупка возможна и через ипотечный кредит.

Эта недвижимость представляет собой отличную возможность для всех, кто ищет спокойную обстановку для жизни или рассматривает инвестиции в дом для отдыха и туризма.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 25254

REC ID: 1234706