Apartmanska kuća u mirnom dijelu

Na prodaju je samostojeća kuća na Viru s ukupno šest apartmana, smještena u mirnom dijelu otoka i okružena borovom šumom. Ukupna stambena površina iznosi 240 m², a nalazi se na parceli od 287 m².
 
U prizemlju se nalaze dva jednosobna apartmana i jedan studio, dok su na katu smještena dva jednosobna apartmana i jedan studio, do kojih vode vanjske stepenice. Kuća je priključena na gradski vodovod, a kanalizacija je dovedena do dvorišta.
 
Lokacija nudi mir i privatnost, a plaža i more udaljeni su oko 500 metara. U neposrednoj blizini nalaze se trgovine, restorani i drugi sadržaji, što ovu nekretninu čini pogodnom kako za stanovanje tako i za turistički najam.

Interni broj: 1218879 REC - 1026/31

REC ID: 1218879

Apartment house in a quiet area

For sale is a detached house on Vir with a total of six apartments, located in a quiet part of the island and surrounded by pine forests. The total living area is 240 m², and it is located on a plot of 287 m².
 
On the ground floor there are two one-bedroom apartments and one studio, while on the first floor there are two one-bedroom apartments and one studio, which are reached by external stairs. The house is connected to the city water supply, and the sewage system is brought to the yard.
 
The location offers peace and privacy, and the beach and the sea are about 500 meters away. There are shops, restaurants and other amenities in the immediate vicinity, which makes this property suitable for both living and tourist rental.

Intrnal number: 1026/31

REC ID: 1218879

Apartmenthaus in ruhiger Lage

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus auf Vir mit insgesamt sechs Wohnungen. Es liegt in einem ruhigen Teil der Insel, umgeben von Pinienwäldern. Die Gesamtwohnfläche beträgt 240 m² und das Grundstück umfasst 287 m².
 
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Einzimmerwohnungen und ein Studio, im ersten Stock zwei Einzimmerwohnungen und ein Studio, die über eine Außentreppe erreichbar sind. Das Haus ist an die städtische Wasserversorgung angeschlossen, die Kanalisation führt in den Hof.
 
Die Lage bietet Ruhe und Privatsphäre. Strand und Meer sind etwa 500 Meter entfernt. Geschäfte, Restaurants und weitere Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe, sodass sich diese Immobilie sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung eignet.

Interne Nummer: 1026/31

REC ID: 1218879

Casa plurifamiliare in zona tranquilla

In vendita a Vir una casa indipendente con un totale di sei appartamenti, situata in una zona tranquilla dell'isola e circondata da pinete. La superficie abitabile totale è di 240 m² e si trova su un terreno di 287 m².
 
Al piano terra si trovano due bilocali e un monolocale, mentre al primo piano si trovano due bilocali e un monolocale, raggiungibili tramite scale esterne. La casa è allacciata alla rete idrica comunale e la rete fognaria arriva fino al cortile.
 
La posizione offre tranquillità e privacy, e la spiaggia e il mare distano circa 500 metri. Nelle immediate vicinanze si trovano negozi, ristoranti e altri servizi, il che rende questa proprietà adatta sia per l'abitazione che per l'affitto turistico.

Numero interno: 1026/31

REC ID: 1218879

Многоквартирный дом в тихом районе

Продаётся отдельно стоящий дом на острове Вир с шестью квартирами, расположенный в тихой части острова, в окружении соснового леса. Общая жилая площадь составляет 240 м², а участок площадью 287 м².
 
На первом этаже расположены две однокомнатные квартиры и одна студия, а на втором этаже — две однокомнатные квартиры и одна студия, куда можно подняться по внешней лестнице. Дом подключен к городскому водопроводу, а канализация выведена во двор.
 
Расположение дома обеспечивает тишину и уединение, а пляж и море находятся примерно в 500 метрах. В непосредственной близости находятся магазины, рестораны и другие объекты инфраструктуры, что делает этот дом подходящим как для проживания, так и для сдачи в туристическую аренду.

Внутренний номер: 1026/31

REC ID: 1218879