PULA, centar – prodaja / stan 55 m² s vrtom i parkirnim mjestom

Prodaje se stan u centru Pule, površine 55 m².
Do Zlatnih vrata ima 500 m pješice. Lokacija je u centru, ali mirna i tiha.

Ispred zgrade se nalazi besplatan javni parking.

Stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje (9,68 m²), velike ostave, kupaonice (3,7 m²) i spavaće sobe koja se može podijeliti na dvije prostorije (instalacija struje već odvojena).

U kuhinji je predviđena zamjena prozora za staklena vrata, čime bi se omogućio izlaz na zajedničku terasu od cca 100 m². Na terasi su dva seta stolova i stolica, peć za roštilj, masline i cvijeće – ugodno i zeleno okruženje.

Grijanje/hlađenje: jedan jači klima uređaj u dnevnom boravku, dovoljan za sve prostorije.

Svi dokumenti uredni. Zgrada izgrađena prije 1968. godine (evidentirano u elaboratu).

Za dodatne informacije, tlocrte ili dogovor za razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1213893 REC - 24134

REC ID: 1213893

PULA, center – sale / apartment 55 m² with garden and parking space

Apartment for sale in the center of Pula, area 55 m².
It is 500 m on foot to the Golden Gate. The location is in the center, but peaceful and quiet.

There is free public parking in front of the building.

The apartment consists of a living room, kitchen (9.68 m²), large storage room, bathroom (3.7 m²) and a bedroom that can be divided into two rooms (electricity installation already separate).

The windows in the kitchen are planned to be replaced with glass doors, which would provide access to a shared terrace of approximately 100 m². On the terrace there are two sets of tables and chairs, a barbecue, olive trees and flowers - a pleasant and green environment.

Heating/cooling: one stronger air conditioner in the living room, sufficient for all rooms.

All documents in order. The building was built before 1968 (recorded in the study).

For additional information, floor plans or to arrange a viewing, please contact us:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 24134

REC ID: 1213893

PULA, Zentrum – Verkauf / Wohnung 55 m² mit Garten und Parkplatz

Wohnung im Zentrum von Pula, Fläche 55 m², zu verkaufen.
Das Goldene Tor ist 500 m zu Fuß entfernt. Die Lage ist zentral, aber dennoch ruhig.

Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen vor dem Gebäude zur Verfügung.

Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche (9,68 m²), einem großen Abstellraum, einem Badezimmer (3,7 m²) und einem Schlafzimmer, das in zwei Räume unterteilt werden kann (Stromanschluss bereits separat).

Die Fenster in der Küche sollen durch Glastüren ersetzt werden, die Zugang zu einer ca. 100 m² großen Gemeinschaftsterrasse bieten. Auf der Terrasse befinden sich zwei Tische und Stühle, ein Grill, Olivenbäume und Blumen – eine angenehme und grüne Umgebung.

Heizung/Kühlung: Eine leistungsstarke Klimaanlage im Wohnzimmer, ausreichend für alle Räume.

Alle Unterlagen sind in Ordnung. Das Gebäude wurde vor 1968 erbaut (im Gutachten erfasst).

Für weitere Informationen, Grundrisse oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte:

Azra Valjevac
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 24134

REC ID: 1213893

POLA, centro - vendita / appartamento di 55 m² con giardino e parcheggio

Appartamento in vendita nel centro di Pola, superficie di 55 m².
Si trova a 500 m a piedi dalla Porta Aurea. La posizione è centrale, ma tranquilla e silenziosa.

Parcheggio pubblico gratuito di fronte all'edificio.

L'appartamento è composto da soggiorno, cucina (9,68 m²), ampio ripostiglio, bagno (3,7 m²) e una camera da letto che può essere divisa in due stanze (impianto elettrico già separato).

È prevista la sostituzione delle finestre della cucina con porte a vetri, che consentirebbero l'accesso a una terrazza comune di circa 100 m². Sulla terrazza sono presenti due set di tavoli e sedie, un barbecue, ulivi e fiori: un ambiente piacevole e verde.

Riscaldamento/raffreddamento: un condizionatore d'aria più potente nel soggiorno, sufficiente per tutte le stanze.

Tutti i documenti sono in regola. L'edificio è stato costruito prima del 1968 (registrato nello studio).

Per ulteriori informazioni, planimetrie o per fissare una visita, contattateci:

Azra Valjevac
+ 385 91 611 5706
+ 385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 24134

REC ID: 1213893

ПУЛА, центр – продажа квартиры 55 м² с садом и парковочным местом

Продаётся квартира в центре Пулы, площадью 55 м².

До Золотых ворот 500 м пешком. Расположение в центре, но тихое и спокойное.

Перед домом есть бесплатная общественная парковка.

Квартира состоит из гостиной, кухни (9,68 м²), большой кладовой, ванной комнаты (3,7 м²) и спальни, которую можно разделить на две комнаты (электропроводка уже проведена отдельно).

Окна на кухне планируется заменить стеклянными дверями, что обеспечит выход на общую террасу площадью около 100 м². На террасе есть два комплекта столов и стульев, барбекю, оливковые деревья и цветы – приятное и зелёное пространство.

Отопление/кондиционирование: один мощный кондиционер в гостиной, достаточный для всех комнат.

Все документы в порядке. Здание было построено до 1968 года (это указано в исследовании).

Для получения дополнительной информации, планов этажей или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Азра Валевац
+ 385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 24134

REC ID: 1213893