OPATIJA, stan od 40 m2 s parkirngom, u staroj vili

OPATIJA – STAN S POGLEDOM NA MORE I PARKIRNIM MJESTOM U STAROJ VILI!

Na prodaju je šarmantan uređen stan površine 40 m2, smješten u povijesnoj vili na jednoj od najpoželjnijih lokacija u Opatiji, svega 50 metara od mora i plaže.

Stan se sastoji od kuhinje, kupaonice i prostranog dnevnog boravka koji uključuje ležaj za spavanje. Posebnu vrijednost daje balkon s prekrasnim pogledom na more, savršen za opuštanje i uživanje u mediteranskom ambijentu.

Stan također ima pripadajuće parkirno mjesto, što je prava rijetkost u ovom dijelu Opatije i velika prednost za vlasnike.

Smještena u blizini svih sadržaja – trgovina, restorana, kafića i šetnice – ova nekretnina je idealna za one koji traže praktičnost, udobnost i neposrednu blizinu mora.

Savršena nekretnina za uživanje u čarima Opatije ili kao investicija za turistički najam!

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1136077 REC - 15296

REC ID: 1136077

OPATIJA, apartment of 40 m2 with parking, in old villa

OPATIJA – APARTMENT WITH SEA VIEW AND PARKING SPACE IN AN OLD VILLA!

For sale is a charming furnished apartment of 40 m2, located in a historic villa in one of the most desirable locations in Opatija, just 50 meters from the sea and the beach.

The apartment consists of a kitchen, bathroom and a spacious living room that includes a sofa bed. A special value is given by the balcony with a beautiful sea view, perfect for relaxing and enjoying the Mediterranean ambiance.

The apartment also has a parking space, which is a real rarity in this part of Opatija and a great advantage for the owners.

Located near all amenities – shops, restaurants, cafes and the promenade – this property is ideal for those looking for convenience, comfort and close proximity to the sea.

The perfect property to enjoy the charms of Opatija or as an investment for tourist rental!

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15296

REC ID: 1136077

OPATIJA, Wohnung von 40 m2 mit Parkplatz, in alter Villa

OPATIJA – WOHNUNG MIT MEERBLICK UND PARKPLATZ IN EINER ALTEN VILLA!

Zum Verkauf steht eine charmante möblierte Wohnung von 40 m2, gelegen in einer historischen Villa in einer der begehrtesten Lagen in Opatija, nur 50 Meter vom Meer und dem Strand entfernt.

Die Wohnung besteht aus einer Küche, einem Badezimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Schlafsofa. Ein besonderer Wert wird durch den Balkon mit wunderschönem Meerblick verliehen, perfekt zum Entspannen und Genießen des mediterranen Ambientes.

Zur Wohnung gehört auch ein Parkplatz, was in diesem Teil von Opatija eine echte Seltenheit und ein großer Vorteil für die Eigentümer ist.

In der Nähe aller Annehmlichkeiten – Geschäfte, Restaurants, Cafés und der Promenade – gelegen, ist diese Immobilie ideal für diejenigen, die Bequemlichkeit, Komfort und die Nähe zum Meer suchen.

Die perfekte Immobilie, um den Charme von Opatija zu genießen oder als Investition für die touristische Vermietung!

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 15296

REC ID: 1136077

ABBAZIA, appartamento di 40 m2 con parcheggio, in villa antica

ABBAZIA (OPATIJA) – APPARTAMENTO CON VISTA MARE E POSTO AUTO IN UNA VILLA ANTICA!

In vendita un grazioso appartamento ammobiliato di 40 m2, situato in una villa storica in una delle posizioni più ambite di Opatija, a soli 50 metri dal mare e dalla spiaggia.

L'appartamento è composto da una cucina, un bagno e un ampio soggiorno con divano letto. Un valore speciale è dato dal balcone con una splendida vista sul mare, perfetto per rilassarsi e godersi l'atmosfera mediterranea.

L'appartamento ha anche un posto auto, che è una vera rarità in questa parte di Opatija e un grande vantaggio per i proprietari.

Situata vicino a tutti i servizi (negozi, ristoranti, bar e il lungomare), questa proprietà è l'ideale per chi cerca comodità, comfort e vicinanza al mare.

La proprietà perfetta per godersi il fascino di Opatija o come investimento per l'affitto turistico!

Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione, chiama: +385/99/320-0008

Numero interno: 15296

REC ID: 1136077

ОПАТИЯ, квартира 40 м2 с парковкой, в старой вилле

ОПАТИЯ – КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ И ПАРКОВОЧНЫМ МЕСТОМ В СТАРИННОЙ ВИЛЛЕ!

Продается очаровательная меблированная квартира площадью 40 м2, расположенная в исторической вилле в одном из самых привлекательных мест в Опатии, всего в 50 метрах от моря и пляжа.

Квартира состоит из кухни, ванной комнаты и просторной гостиной с диваном-кроватью. Особую ценность придает балкон с прекрасным видом на море, идеально подходящий для отдыха и наслаждения средиземноморской атмосферой.

В апартаментах также есть парковочное место, что является настоящей редкостью в этой части Опатии и большим преимуществом для владельцев.

Расположенная рядом со всеми удобствами – магазинами, ресторанами, кафе и набережной – эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет удобство, комфорт и близость к морю.

Идеальная недвижимость, чтобы насладиться прелестями Опатии или в качестве инвестиции для туристической аренды!

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 15296

REC ID: 1136077