SVETI LOVREČ - ISTRA, predivno renovirana istarska stancija

SVETI LOVREČ - ISTRA

Na prodaju je autentično renovirana istarska kamena stancija, vila s bazenom, smještena u mirnom istarskom selu 20-ak minuta vožnje od Poreča. Ova prekrasno uređena kamena vila sastoji se od glavne zgrade, pomoćne zgrade s vanjskom kuhinjom i toaletom te garaže sa dva garažna mjesta i spremištem.

U glavnoj zgradi, u prizemlju, smješteni su dnevni boravak s tradicionalnim kaminom i kuhinja iz kojih se izlazi na natkrivenu terasu sa vanjskom blagovaonicom i pomoćnom kućom u kojoj se nalazi vanjski roštilj i pomoćni toalet, koji se pak nastavljaju na lijepi vrt sa bazenom i sunčalištem. Na katu su smještene dvije spavaće sobe sa kupaonicama i vešeraj.

Vila je okružena lijepo uređenim mediteranskim vrtom s maslinama.

Ova šarmantna vila je prava istarska ljepotica renovirana sa suvremenim kvalitetnim materijalima i opremom. Prilikom uređenja korišteni su iznimno kvalitetni materijali, kao što je istarski kamen, puno drvo i kvalitetna keramika, te namještaj. Plavo drvo na "škurama" i plava kuhinja detalji su tradicionalnog istarskog stila življenja koji se savršeno uklapa u svakodnevicu. Grijanje je podno na dizalicu topline, hlađenje na klima uređaje.

Vila ima sve potrebno za cjelogodišnje življenje ili za turističko iznajmljivanje. Smještena je u malom mirnom i tihom selu, a svega 20-ak minuta vožnje od Poreča i prekrasnih plaža.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1106061 REC - 14429

REC ID: 1106061

ISTRIA - SVETI LOVREČ, charming renovated Istrian villa with pool

ISTRIA - SVETI LOVREČ

For sale is an authentically renovated Istrian stone villa with a swimming pool, located in a quiet Istrian village about 20 minutes' drive from Poreč. This beautifully decorated stone villa consists of a main building, an auxiliary building with an outdoor kitchen and toilet, and a garage with two garage spaces and a storage room.

In the main building, on the ground floor, there is a living room with a traditional fireplace and a kitchen, from which there is access to a covered terrace with an outdoor dining room and an auxiliary building with an outdoor grill and a toilet, and to a beautiful garden with a swimming pool and a sun deck. On the first floor there are two bedrooms with en-suite bathrooms and a laundry room.

The villa is surrounded by a beautifully landscaped Mediterranean garden with olive trees.

This charming villa is a real Istrian beauty renovated with modern quality materials and equipment. During the decoration, high-quality materials were used, such as Istrian stone, solid wood and high-quality ceramics, as well as furniture. The blue wood of the shutters on the windows and the blue kitchen are details of the traditional Istrian lifestyle that fits perfectly into everyday life. The villa has a underfloor heating on a heat pump and cooling on air conditioning units.

The villa has everything you need for year-round living or for tourist rental. It is located in a small, peaceful and quiet village, only a 20-minute drive from Poreč and beautiful beaches.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 14429

REC ID: 1106061

ISTRIEN - SVETI LOVREČ, charmante renovierte istrische Villa mit Pool

ISTRIEN – SVETI LOVREČ

Zum Verkauf steht eine authentisch renovierte istrische Steinvilla mit Swimmingpool, gelegen in einem ruhigen istrischen Dorf, etwa 20 Autominuten von Poreč entfernt. Diese wunderschön eingerichtete Steinvilla besteht aus einem Hauptgebäude, einem Nebengebäude mit Außenküche und Toilette sowie einer Garage mit zwei Garagenplätzen und einem Abstellraum.

Im Hauptgebäude gibt es im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit traditionellem Kamin und eine Küche, von der aus man auf eine überdachte Terrasse mit einem Esszimmer im Freien und ein Nebengebäude mit einem Außengrill und einer Toilette sowie auf einen schönen Garten mit Swimmingpool und Sonnendeck gelangt. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern und eine Waschküche.

Die Villa ist von einem wunderschön angelegten mediterranen Garten mit Olivenbäumen umgeben.

Diese charmante Villa ist eine echte istrische Schönheit, renoviert mit modernen Qualitätsmaterialien und -ausstattung. Bei der Dekoration wurden hochwertige Materialien wie istrischer Stein, Massivholz und hochwertige Keramik sowie Möbel verwendet. Das blaue Holz der Fensterläden und die blaue Küche sind Details des traditionellen istrischen Lebensstils, der sich perfekt in den Alltag einfügt. Die Villa verfügt über eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe und Kühlung mit Klimaanlagen.

Die Villa bietet alles, was Sie zum ganzjährigen Wohnen oder zur touristischen Vermietung benötigen. Sie befindet sich in einem kleinen, friedlichen und ruhigen Dorf, nur 20 Autominuten von Poreč und wunderschönen Stränden entfernt.

Weitere Informationen und einen Besichtigungstermin erhalten Sie unter: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 14429

REC ID: 1106061

ISTRIA - SAN LORENZO, affascinante villa istriana ristrutturata con piscina

ISTRIA - SAN LORENZO (SVETI LOVREČ)

In vendita è una villa in pietra d'Istria autenticamente ristrutturata con piscina, situata in un tranquillo villaggio istriano a circa 20 minuti di auto da Parenzo. Questa villa in pietra splendidamente decorata è composta da un edificio principale, un edificio ausiliario con cucina esterna e servizi igienici e un garage con due posti auto e un ripostiglio.

Nell'edificio principale, al piano terra, c'è un soggiorno con un camino tradizionale e una cucina, da cui si accede a una terrazza coperta con una sala da pranzo esterna e un edificio ausiliario con una griglia esterna e un bagno, e a un bellissimo giardino con piscina e una terrazza solarium. Al primo piano ci sono due camere da letto con bagno privato e una lavanderia.

La villa è circondata da un bellissimo giardino mediterraneo paesaggistico con ulivi.

Questa affascinante villa è una vera bellezza istriana ristrutturata con materiali e attrezzature moderne di qualità. Durante la decorazione, sono stati utilizzati materiali di alta qualità, come pietra d'Istria, legno massello e ceramiche di alta qualità, nonché mobili. Il legno blu delle persiane alle finestre e la cucina blu sono dettagli dello stile di vita tradizionale istriano che si adatta perfettamente alla vita di tutti i giorni. La villa ha un riscaldamento a pavimento con pompa di calore e raffreddamento con unità di aria condizionata.

La villa ha tutto il necessario per vivere tutto l'anno o per l'affitto turistico. Si trova in un piccolo, tranquillo e silenzioso villaggio, a soli 20 minuti di auto da Parenzo e dalle splendide spiagge.

Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione, chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 14429

REC ID: 1106061

ИСТРИЯ - СВЕТИ ЛОВРЕЧ, очаровательная отреставрированная истрийская вилла с бассейном

ИСТРИЯ - СВЕТИ ЛОВРЕЧ

Продается аутентично отреставрированная истрийская каменная вилла с бассейном, расположенная в тихой истрийской деревне примерно в 20 минутах езды от Пореча. Эта очаровательная каменная вилла состоит из главного здания, вспомогательного здания с летней кухней и туалетом, а также гаража с двумя гаражными местами и кладовой.

В главном здании на первом этаже находится гостиная с традиционным камином и кухней, из которой есть выход на крытую террасу со столовой и к вспомогательному зданию с грилем и туалетом, а также в красивый сад с бассейном и террасой для загара. На втором этаже находятся две спальни с ванными комнатами и прачечная.

Вилла окружена прекрасно ухоженным средиземноморским садом с оливковыми деревьями.

Эта очаровательная вилла - настоящая истрийская красавица, отремонтированная с использованием современных качественных материалов и оборудования. При отделке использовались высококачественные материалы, такие как истрийский камень, массивное дерево и высококачественная керамика, а также мебель. Синее дерево ставен на окнах и синяя кухня — детали традиционного истрийского образа жизни, которые идеально вписываются в повседневную жизнь. Вилла имеет подогрев пола на тепловом насосе и охлаждение на кондиционерах.

Вилла имеет все необходимое для круглогодичного проживания или для туристической аренды. Она расположена в небольшой, тихой и спокойной деревне, всего в 20 минутах езды от Пореча и прекрасных пляжей.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 14429

REC ID: 1106061