Poreč, okolica, prizemnica sa bazenom!

Poreč, okolica, prizemnica sa bazenom!

Prizemnica sa bazenom u mirnom Porečkom predgrađu

Ova prekrasna prizemnica s bazenom smjestila se u mirnom predgrađu Poreča, udaljenom samo 18 km od obale Jadranskog mora. S ukupnom veličinom od 98.11 m2, ova nekretnina nudi prostrani dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu u open space konceptu, wc, te dvije spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu. Velike staklene stijene kroz dnevni boravak i blagovaonicu omogućavaju obilje prirodne svjetlosti, stvarajući ugodan i svijetao prostor.

Izravno iz dnevnog boravka i blagovaonice pruža se pristup natkrivenoj terasi s sunčalištem uz bazen, dimenzija 30 m2. Prizemnica je smještena na rubu urbanističke zone, pružajući prekrasan pogled na okolnu prirodu. Grijanje kuće će biti osigurano putem klima uređaja koji istovremeno služe kao sredstvo hlađenja u vrućim ljetnim danima.

Vrt ispred kuće bit će pažljivo uređen mediteranskim biljem, dok će centralno mjesto zauzimati prostrani bazen s sunčalištem, pružajući potpuni užitak tijekom vrelih ljetnih dana.

Nedaleko od nekretnine nalaze se ugostiteljski objekti, škola, vrtić, pošta, trgovina, crkva te staze idealne za ugodne šetnje u prirodi.

S obzirom na izuzetnu lokaciju i potpunu opremljenost, ova nekretnina predstavlja idealnu investiciju za obiteljski život u miru i udobnosti.

Interni broj: 1021390 REC - 11-442

REC ID: 1021390

Poreč, surroundings, ground floor with pool!

Poreč, surroundings, ground floor with pool!

Ground floor with swimming pool in a quiet Poreč suburb

This beautiful one-story house with a swimming pool is located in a quiet suburb of Poreč, only 18 km from the coast of the Adriatic Sea. With a total size of 98.11 m2, this property offers a spacious living room, kitchen and dining room in an open space concept, a toilet, and two bedrooms, one of which has its own bathroom. Large glass walls through the living room and dining room allow plenty of natural light, creating a pleasant and bright space.

Directly from the living room and dining room there is access to a covered terrace with a sunbathing area by the pool, measuring 30 m2. The ground floor is located on the edge of the urban area, offering a beautiful view of the surrounding nature. Heating of the house will be provided by means of air conditioners, which simultaneously serve as a means of cooling on hot summer days.

The garden in front of the house will be carefully decorated with Mediterranean plants, while the central place will be occupied by a spacious swimming pool with a sunbathing area, providing complete pleasure during hot summer days.

Not far from the property are restaurants, a school, a kindergarten, a post office, a shop, a church, and paths ideal for pleasant walks in nature.

Considering the exceptional location and complete equipment, this property represents an ideal investment for family life in peace and comfort.

Intrnal number: 11-442

REC ID: 1021390

Poreč, Umgebung, Erdgeschoss mit Pool!

Poreč, Umgebung, Erdgeschoss mit Pool!

Erdgeschoss mit Swimmingpool in einem ruhigen Vorort von Poreč

Dieses schöne einstöckige Haus mit Swimmingpool liegt in einem ruhigen Vorort von Poreč, nur 18 km von der Adriaküste entfernt. Mit einer Gesamtgröße von 98,11 m2 bietet diese Immobilie ein großzügiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer im Open-Space-Konzept, ein WC sowie zwei Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad. Große Glaswände im Wohn- und Esszimmer lassen viel natürliches Licht herein und schaffen einen angenehmen und hellen Raum.

Direkt vom Wohn- und Esszimmer aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse mit Liegewiese am Pool von 30 m2. Das Erdgeschoss liegt am Rande des Stadtgebietes und bietet einen schönen Blick auf die umliegende Natur. Die Beheizung des Hauses erfolgt über Klimaanlagen, die gleichzeitig als Kühlung an heißen Sommertagen dienen.

Der Garten vor dem Haus wird sorgfältig mit mediterranen Pflanzen geschmückt, während in der Mitte ein großzügiger Swimmingpool mit Liegewiese entsteht, der an heißen Sommertagen für absolutes Vergnügen sorgt.

Unweit des Anwesens befinden sich Restaurants, eine Schule, ein Kindergarten, ein Postamt, ein Geschäft, eine Kirche und Wege, die sich für angenehme Spaziergänge in der Natur eignen.

Aufgrund der außergewöhnlichen Lage und der kompletten Ausstattung stellt diese Immobilie eine ideale Investition für ein Familienleben in Ruhe und Komfort dar.

Interne Nummer: 11-442

REC ID: 1021390

Parenzo, dintorni, piano terra con piscina!

Parenzo, dintorni, piano terra con piscina!

Piano terra con piscina in un tranquillo sobborgo di Parenzo

Questa bella casa a un piano con piscina si trova in un tranquillo sobborgo di Parenzo, a soli 18 km dalla costa del Mare Adriatico. Con una superficie totale di 98,11 m2, questa proprietà offre un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo in un concetto open space, un WC e due camere da letto, una delle quali ha il proprio bagno. Le grandi pareti di vetro che attraversano il soggiorno e la sala da pranzo consentono molta luce naturale, creando uno spazio piacevole e luminoso.

Direttamente dal soggiorno e dalla sala da pranzo si accede ad una terrazza coperta con zona prendisole a bordo piscina, di 30 mq. Il piano terra si trova ai margini dell'area urbana, offrendo una bellissima vista sulla natura circostante. Il riscaldamento della casa sarà assicurato tramite condizionatori d'aria, che fungeranno contemporaneamente da mezzo di raffreddamento nelle calde giornate estive.

Il giardino antistante la casa sarà accuratamente decorato con piante mediterranee, mentre il posto centrale sarà occupato da un'ampia piscina con zona solarium, per un piacere completo durante le calde giornate estive.

Non lontano dalla proprietà si trovano ristoranti, una scuola, un asilo, un ufficio postale, un negozio, una chiesa, e sentieri ideali per piacevoli passeggiate nella natura.

Considerando la posizione eccezionale e la completa dotazione, questa proprietà rappresenta un investimento ideale per la vita familiare in tutta tranquillità e comodità.

Numero interno: 11-442

REC ID: 1021390

Внутренний номер: 11-442

REC ID: 1021390