STUDIO APARTMAN, 16 m2, blizina centra

***STUDIO APARTMAN / GARSONIJERA NEDALEKO OD CENTRA***

U ponudi imamo apartman u samom centru Lovrana idealan za jednu ili dvije osobe. Stan se nalazi na 1. katu i sastoji se od jedne sobe, kuhinje i kupaonice, ukupne površine 16 m2. Stan je namješten i sadrži sve potrebno za svakodnevnu upotrebu, a grijanje je na klima uređaj.
Lokacija stana je odlicna, 5-10 minuta pjesice do svih vaznih lokaliteta (trznica, trgovine, centar Lovrana, Lungomare šetnice, plaže, fakulteta u Iki...)



***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interni broj: 1228786 REC - 1295

REC ID: 1228786

STUDIO APARTMENT, 16 m2, close to the center

***STUDIO APARTMENT / 1 BEDROOM APARTMENT NEAR THE CENTER***

We offer an apartment in the very center of Lovran, ideal for one or two people. The apartment is located on the 1st floor and consists of one room, kitchen and bathroom, total area of ​​16 m2. The apartment is furnished and contains everything you need for everyday use, and the heating is air conditioning.
The location of the apartment is excellent, 5-10 minutes walk to all important locations (market, shops, center of Lovran, Lungomare promenade, beaches, university in Ika...)

***GENERAL NOTES***
A property inspection is possible only with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale as well as for the collection of commission, all in accordance with the Real Estate Brokerage Act.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or by inquiring at the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Intrnal number: 1295

REC ID: 1228786

STUDIO-APARTMENT, 16 m2, in der Nähe des Zentrums

***STUDIO-APARTMENT / 1-ZIMMER-APARTMENT IN ZENTRUMSNÄHE***

Wir bieten ein Apartment im Zentrum von Lovran an, ideal für ein oder zwei Personen. Das Apartment befindet sich im 1. Stock und verfügt über ein Zimmer, Küche und Bad mit einer Gesamtfläche von 16 m². Das Apartment ist möbliert und bietet alles, was Sie für den täglichen Bedarf benötigen. Die Heizung ist klimatisiert.

Die Lage des Apartments ist hervorragend: Alle wichtigen Orte (Markt, Geschäfte, Zentrum von Lovran, Promenade Lungomare, Strände, Universität in Ika…) sind in 5–10 Gehminuten erreichbar.

***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Immobilienbesichtigung ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich. Dieser bildet die Grundlage für weitere Kauf- und Verkaufsprozesse sowie für die Provisionserhebung gemäß dem Immobilienmaklergesetz.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Makler unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch kommunizieren wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch und Italienisch.
Die Vermittlungsprovision richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interne Nummer: 1295

REC ID: 1228786

MONOLOCALE, 16 m2, vicino al centro

***MONOLOCALE / BILOCALE VICINO AL CENTRO***

Offriamo un appartamento nel centro di Laurana, ideale per una o due persone. L'appartamento si trova al 1° piano ed è composto da una stanza, cucina e bagno, per una superficie totale di 16 m². L'appartamento è arredato e dotato di tutto il necessario per l'uso quotidiano, ed è dotato di riscaldamento e aria condizionata.
La posizione dell'appartamento è eccellente, a 5-10 minuti a piedi da tutti i luoghi di interesse (mercato, negozi, centro di Laurana, lungomare, spiagge, università di Ika...)

***NOTE GENERALI***
La visita dell'immobile è possibile solo previa firma di un contratto di mediazione, che costituisce la base per le successive azioni relative all'acquisto e alla vendita, nonché per la riscossione delle provvigioni, il tutto in conformità con la Legge sull'intermediazione immobiliare.
Per qualsiasi domanda, si prega di contattare direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o tramite il link dell'annuncio. Oltre al croato, possiamo comunicare in inglese, tedesco, russo o italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Numero interno: 1295

REC ID: 1228786

КВАРТИРА-СТУДИЯ, 16 м2, недалеко от центра

***КВАРТИРА-СТУДИЯ / 1-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА РЯДОМ С ЦЕНТРОМ***

Предлагаем квартиру в самом центре Ловрана, идеально подходящую для одного или двух человек. Квартира расположена на первом этаже и состоит из одной комнаты, кухни и ванной комнаты, общей площадью 16 м². Квартира меблирована и оборудована всем необходимым для повседневного проживания. Отопление – кондиционер.
Квартира расположена в отличном месте, в 5-10 минутах ходьбы от всех важных объектов (рынок, магазины, центр Ловрана, набережная Лунгомаре, пляжи, университет в Ике...).

***ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ***
Осмотр недвижимости возможен только при наличии подписанного договора о предоставлении брокерских услуг, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для получения комиссионных, в соответствии с Законом о брокерских услугах в сфере недвижимости. По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке в объявлении. Помимо хорватского языка, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском.
Комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Внутренний номер: 1295

REC ID: 1228786