RAKALJ, VILA S POGLEDOM NA MORE, BLIZU MORA, prodaja

MARČANA – RAKALJ, Prekrasna vila s grijanim bazenom i pogledom na more, na iznimnoj lokaciji okruženoj prirodom, svega 1.5 km od najbliže plaže!

Ova vrhunska vila je u potpunoj harmoniji i simfoniji s okolišem i prirodnim ljepotama divnog krajolika, odiše prvoklasnom elegancijom te jedinstvenim eksterijerom i interijerom u spoju kamena i drva.

RASPORED I OPREMA
Vila površine 350 m2 smještena je na uređenom zemljištu površine 1.005 m2, ima 4 spavaće sobe, 3 kupaonice i 1 WC.

Sastoji se prostranog dnevnog boravka sa predivnim kaminom i velikim staklenim stijenama koje osiguravaju lijepi pogled, kuhinje i velike blagovaonice, 4 spavaće sobe, 3 kupaonice, prostrane radne sobe (koja može biti pretvorena u još jednu spavaću sobu), toaleta, ostave. U prizemlju se nalazi i lijepo uređena konoba s otvorenim ognjišćem za druženje.

Okućnica je u kompletno ograđena i lijepo uređena. Ovdje se nalazi prostrana terasa s lounge prostorom i roštiljem, grijani bazen od 40 m2 sa slanom vodom i funkcijom protustrujnog plivanja, sauna koja zaokružuje priču zone za relaksaciju.

U sklopu okućnice je i gostinska kuća od 50m2 sa otvorenim dnevnim boravkom, kuhinjom, prostorom za spavanje i kupaonicom.

Vila je opremljena klima uređajima, centralnim grijanjem na plin te kaminom na drva koji stvara poseban ambijent, te stoga pruža jednako ugodan boravak tokom cijele godine.

LOKACIJA
Vila je smještena na iznimnoj lokaciji, u mirnom i zelenom okruženju, na osami, a od najbliže plaže udaljena je svega 1.5 km. U blizini se nalazi trgovina, restorani, vinarija. Za manje od pola sata stiže se do zračne luke i grada Pula.

Za više informacija i razgled nazovite +385/91/320-0021

Interni broj: 898205 REC - 13473

REC ID: 898205

ISTRIA - RAKALJ, BEAUTIFUL VILLA NEAR THE SEA, for sale

ISTRIA - MARČANA – RAKALJ, For sale is a beautiful villa with a heated pool and beautiful sea view, on an exceptional location surrounded by nature, only 1.5 km from the nearest beach!

LAYOUT AND EQUIPMENT
The villa of 350 m2 is situated on a landscaped plot of 1,005 m2, has 4 bedrooms, 3 bathrooms + 1 toilet.

It consists a spacious living room with a beautiful fireplace and large glass walls that provide a beautiful view, kitchen and large dining room, 4 bedrooms, 3 bathrooms, toilet, spacious study (which can be converted into another bedroom), storage room. On the ground floor there is also a beautifully decorated tavern with an open fireplace for socializing.

The yard is completely fenced and beautifully decorated. Here there is a spacious terrace with a lounge area and a barbecue, heated pool of 40 m2 with salt water and a counter-current swimming function.

The villa is equipped with air conditioning, gas central heating and a wood-burning fireplace that creates a special ambience, and therefore provides an equally pleasant stay throughout the year.

LOCATION
The villa is situated on an exceptional location, in a quiet and green environment, secluded, and the nearest beach is only 1.5 km away. There are shops, restaurants, and a winery nearby. The airport and the city of Pula can be reached in less than half an hour.

For more information and a viewing appointment call: +385/91/320-0021

Intrnal number: 13473

REC ID: 898205

ISTRIEN - RAKALJ, SCHÖNE VILLA AM MEER, zu verkaufen

ISTRIEN - MARČANA – RAKALJ, Zum Verkauf steht eine wunderschöne Villa mit beheiztem Pool und wunderschönem Meerblick in einer außergewöhnlichen Lage inmitten der Natur, nur 1,5 km vom nächsten Strand entfernt!

AUFBAU UND AUSSTATTUNG
Die Villa von 350 m2 befindet sich auf einem gepflegten Grundstück von 1.005 m2, verfügt über 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer + 1 WC.

Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit einem schönen Kamin und großen Glaswänden, die eine schöne Aussicht bieten, einer Küche und einem großen Esszimmer, 4 Schlafzimmern, 3 Bädern, einer Toilette, einem geräumigen Arbeitszimmer (das in ein weiteres Schlafzimmer umgewandelt werden kann), einem Abstellraum. Im Erdgeschoss befindet sich auch eine schön eingerichtete Taverne mit offenem Kamin für gesellige Stunden.

Der Hof ist komplett eingezäunt und schön dekoriert. Hier gibt es eine großzügige Terrasse mit Lounge-Bereich und Grill, beheizter Pool von 40 m2 mit Salzwasser und Gegenstrom-Schwimmfunktion.

Die Villa ist mit Klimaanlage, Gaszentralheizung und einem Holzkamin ausgestattet, der ein besonderes Ambiente schafft und somit das ganze Jahr über einen ebenso angenehmen Aufenthalt bietet.

STANDORT
Die Villa befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage, in einer ruhigen und grünen Umgebung, abgelegen und der nächste Strand ist nur 1,5 km entfernt. Es gibt Geschäfte, Restaurants und ein Weingut in der Nähe. Der Flughafen und die Stadt Pula sind in weniger als einer halben Stunde zu erreichen.

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/91/320-0021

Interne Nummer: 13473

REC ID: 898205

ISTRIA - RAKALJ, BELLISSIMA VILLA VICINO AL MARE, in vendita

ISTRIA - MARČANA - RAKALJ, In vendita è una bellissima villa con piscina riscaldata e splendida vista mare, in una posizione eccezionale immersa nella natura, a soli 1,5 km dalla spiaggia più vicina!

LAYOUT E ATTREZZATURE
La villa di 350 m2 è situata su un terreno paesaggistico di 1.005 m2, dispone di 4 camere da letto, 3 bagni + 1 WC.

Si compone di un ampio soggiorno con un bel camino e grandi vetrate che offrono una bella vista, cucina e ampia sala da pranzo, 4 camere da letto, 3 bagni, wc, ampio studio (che può essere convertito in un'altra camera da letto), ripostiglio. Al piano terra si trova anche una taverna splendidamente decorata con camino aperto per socializzare.

Il cortile è completamente recintato e splendidamente decorato. Qui c'è una spaziosa terrazza con area lounge e barbecue, piscina riscaldata di 40 m2 con acqua salata e funzione di nuoto controcorrente.

La villa è dotata di aria condizionata, riscaldamento autonomo a gas e caminetto a legna che crea un'atmosfera particolare, e garantisce quindi un soggiorno altrettanto piacevole durante tutto l'anno.

UBICAZIONE
La villa è situata in una posizione eccezionale, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, appartata, e la spiaggia più vicina dista solo 1,5 km. Ci sono negozi, ristoranti e un'azienda vinicola nelle vicinanze. L'aeroporto e la città di Pola sono raggiungibili in meno di mezz'ora.

Per ulteriori informazioni e per un appuntamento di visione chiamare: +385/91/320-0021

Numero interno: 13473

REC ID: 898205

ISTRIA - RAKALJ, BEAUTIFUL VILLA CLOSE TO THE SEA, SEA VIEW!

ISTRIA - MARČANA – RAKALJ, For sale is a beautiful villa with a heated pool and beautiful sea view, on an exceptional location surrounded by nature, only 1.5 km from the nearest beach!

LAYOUT AND EQUIPMENT
The villa of 350 m2 is situated on a landscaped plot of 1,005 m2, has 4 bedrooms, 3 bathrooms + 1 toilet.

It consists a spacious living room with a beautiful fireplace and large glass walls that provide a beautiful view, kitchen and large dining room, 4 bedrooms, 3 bathrooms, toilet, spacious study (which can be converted into another bedroom), storage room. On the ground floor there is also a beautifully decorated tavern with an open fireplace for socializing.

The yard is completely fenced and beautifully decorated. Here there is a spacious terrace with a lounge area and a barbecue, heated pool of 40 m2 with salt water and a counter-current swimming function.

The villa is equipped with air conditioning, gas central heating and a wood-burning fireplace that creates a special ambience, and therefore provides an equally pleasant stay throughout the year.

LOCATION
The villa is situated on an exceptional location, in a quiet and green environment, secluded, and the nearest beach is only 1.5 km away. There are shops, restaurants, and a winery nearby. The airport and the city of Pula can be reached in less than half an hour.

For additional information and viewing appointment call: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 13473

REC ID: 898205