IČIĆI, stan 2S+DB s pogledom na more i garažom, za najam

IČIĆI

ODLIČAN STAN 2S+DB S POGLEDOM NA MORE I GARAŽOM, ZA NAJAM

Dugoročno se iznajmljuje odiličan stan 2S+DB s garažom i prekrasnim otvorenim pogledom na more i ACI marinu Ičići, na lijepoj mirnoj lokaciji u blizini mora.

Stan ukupne površine 85,57 m2 smješten je na trećem katu kvalitetne stambene zgrade te se sastoji od dvije komforne spavaće sobe, hodnika, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka i balkona.

Stanu također pripada garaža i parkirno mjesto, što pruža dodatnu praktičnost u svakodnevnom životu.

Stan se iznajmljuje namješten (vlasnik će još staviti kauč i TV u dnevnom boravku).

Odlična lokacija u mirnom okruženju, a istovremeno svega 300 m od mora, plaža, ACI marine i svih ostalih sadržaja.

Uvjeti najma:
• Cijena najma: 1.100 EUR/mjes. + režije po potrošnji
• Prilikom unajmljivanja potrebno je uplatiti jedan polog
• Kod sklapanja ugovora o najmu najmoprimac plaća agencijsku proviziju u visini jedne mjesečne najamnine
• Stan se iznajmljuje isključivo dugoročno, minimalno na godinu dana.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1250732 REC - 16341

REC ID: 1250732

IČIĆI, 2-bedroom apartment with sea view and garage, for rent

IČIĆI

EXCELLENT APARTMENT WITH SEA VIEW AND GARAGE, FOR RENT

For long-term rent is a great apartment, 2 bedrooms + living room, with a garage and a beautiful open view of the sea and ACI marina Ičići, in a nice quiet location near the sea.

The apartment with a total area of ​​85.57 m2 is located on the third floor of a quality residential building and consists of two comfortable bedrooms, hallway, bathroom, kitchen with dining room, living room and balcony.

The apartment also has a garage and a parking space, which provides additional practicality in everyday life.

The apartment is rented furnished (the owner will also put a sofa and TV in the living room).

Excellent location in a quiet environment, and at the same time only 300 m from the sea, beaches, ACI marina and all other amenities.

Rent Terms:
• Rental price: 1,100 EUR/month + utilities according to consumption
• When renting, a deposit is required
• When concluding a rental agreement, the tenant pays an agency fee in the amount of one month's rent
• The apartment is rented exclusively for long-term stays, for a minimum of one year.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 16341

REC ID: 1250732

IČIĆI, 2-SchlafZimmer-Wohnung mit Meerblick und Garage, zu vermieten

IČIĆI

Wunderschöne Wohnung mit Meerblick und Garage zu vermieten

Diese attraktive 2-Zimmer-Wohnung mit Garage und herrlichem Meerblick sowie Blick auf den Yachthafen ACI in Ičići steht zur Langzeitmiete. Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage in Meeresnähe.

Die 85,57 m² große Wohnung liegt im dritten Stock eines hochwertigen Wohnhauses und verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer, einen Flur, ein Badezimmer, eine Wohnküche, ein Wohnzimmer und einen Balkon.

Zur Wohnung gehören außerdem eine Garage und ein Stellplatz, was den Alltag erleichtert.

Die Wohnung wird möbliert vermietet (der Vermieter stellt ein Sofa und einen Fernseher im Wohnzimmer auf).

Die Lage ist hervorragend: ruhig und dennoch nur 300 m vom Meer, den Stränden, dem Yachthafen ACI und allen Annehmlichkeiten entfernt.

Mietbedingungen:
• Mietpreis: 1.100 EUR/Monat + Nebenkosten nach Verbrauch
• Bei Anmietung ist eine Kaution zu hinterlegen.
• Bei Vertragsabschluss ist eine Vermittlungsgebühr in Höhe einer Monatsmiete zu entrichten.
• Die Wohnung wird ausschließlich für Langzeitaufenthalte ab einem Jahr vermietet.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 16341

REC ID: 1250732

IČIĆI, appartamento trilocale con vista mare e garage, in affitto

IČIĆI

OTTIMO APPARTAMENTO CON VISTA MARE E GARAGE, IN AFFITTO

In affitto a lungo termine, un fantastico appartamento con 2 camere da letto, garage e una splendida vista aperta sul mare e sul porto turistico ACI di Ičići, in una posizione tranquilla vicino al mare.

L'appartamento, con una superficie totale di 85,57 m², si trova al terzo piano di un edificio residenziale di pregio ed è composto da due comode camere da letto, disimpegno, bagno, cucina con sala da pranzo, soggiorno e balcone.

L'appartamento dispone anche di garage e posto auto, che offrono ulteriore praticità nella vita quotidiana.

L'appartamento viene affittato arredato (il proprietario metterà anche un divano e una TV in soggiorno).

Posizione eccellente in un ambiente tranquillo, e allo stesso tempo a soli 300 m dal mare, dalle spiagge, dal porto turistico ACI e da tutti gli altri servizi.

Condizioni di affitto:
• Prezzo di affitto: 1.100 EUR/mese + utenze a consumo
• Al momento dell'affitto è richiesto un deposito cauzionale
• Alla stipula del contratto di affitto, l'inquilino paga una commissione di agenzia pari a una mensilità di affitto
• L'appartamento viene affittato esclusivamente per soggiorni di lunga durata, per un minimo di un anno.

Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 16341

REC ID: 1250732

ИЧИЧИ, квартира с видом на море и гаражом, сдается в аренду.

ИЧИЧИ

ПРЕКРАСНАЯ КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ И ГАРАЖОМ, В АРЕНДУ

Сдается в долгосрочную аренду отличная квартира, 2 спальни + гостиная, с гаражом и прекрасным открытым видом на море и пристань ACI в Ичичи, в тихом и спокойном месте недалеко от моря.

Квартира общей площадью 85,57 м2 расположена на четвертом этаже качественного жилого здания и состоит из двух уютных спален, прихожей, ванной комнаты, кухни с обеденной зоной, гостиной и балкона.

Квартира также имеет гараж и парковочное место, что обеспечивает дополнительную практичность в повседневной жизни.

Квартира сдается с мебелью (владелец также поставит диван и телевизор в гостиной).

Прекрасное расположение в тихом районе, и в то же время всего в 300 м от моря, пляжей, пристани ACI и всех других удобств.

Условия аренды:
• Стоимость аренды: 1100 евро/месяц + коммунальные услуги по потреблению
• При аренде требуется залог
• При заключении договора аренды арендатор оплачивает комиссию агентства в размере арендной платы за один месяц
• Квартира сдается исключительно на длительный срок, минимум на один год.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 16341

REC ID: 1250732