Pula, Busoler, top uređen stan sa 3SS i vrtom

Busoler, prekrasna mirna ulica, udaljena 1 km ili 7 minuta hoda od trgovačkog centra Pula City Mall, okružena zelenilom i livadama. Na 3 minute hoda od stana se nalazi park-šuma Busoler, centar grada je udaljen 8 minuta vožnje, plaže u Šišanu, Medulinu, Pomeru su na 10 minuta vožnje autom.

Stan se nalazi na 1. katu male obiteljske kuće sa ukupno 3 stana.

Sam stan ima 133 m2 a sastoji se od: ulaznog spremišta u prizemlju, male radne sobe na međukatu, velike natkrivene zapadno orijentirane terase površine cirka 12 m2, koja se može koristiti kao trpezarija, predsoblje, prostrana kuhinja s blagovaonom, dnevni boravak, 3 spavaće sobe, kupaona, gostinjski WC, još jedna terasa površine cirka 8 m2, koja se pruža duž cijele stražnje strane stane u smjeru istoka i sa koje se pruža prekrasan pogled na okolnu prirodu.

Stan se prodaje kompletno namješten, centralno grijanje na lož ulje, klima uređaj.
Stanu pripada i vlastiti vrt površine 175 m2, te 2 vanjska parkirna mjesta.

Čisto vlasništvo, etažirano 1/1, UPORABNA, moguća kupnja i putem kredita.

Za sve informacije i razgledavanja: +38598829209 (Viber, WhatsApp).

Interni broj: 1240851 REC - 4417

REC ID: 1240851

Pula, Busoler – beautifully furnished 3-bedroom apartment with garden

Busoler, a beautiful and quiet street, located 1 km or a 7-minute walk from the Pula City Mall shopping centre, surrounded by greenery and meadows. A park-forest (Busoler) is just a 3-minute walk from the apartment; the city centre is an 8-minute drive away, while the beaches in Šišan, Medulin and Pomer are only 10 minutes by car.
The apartment is located on the 1st floor of a small family house with a total of 3 units.
The apartment has 133 m² and consists of: an entrance storage room on the ground floor, a small study on the mezzanine, a large covered west-facing terrace of approx. 12 m² which can be used as a dining room, hallway, spacious kitchen with dining area, living room, 3 bedrooms, bathroom, guest toilet, and another terrace of approx. 8 m² running along the entire back (east-facing) side of the apartment, offering a beautiful view of the surrounding nature.
The apartment is sold fully furnished, with central heating on fuel oil and air conditioning.
It also includes a private garden of 175 m² and 2 outdoor parking spaces.
Clean ownership, registered 1/1, occupancy permit, purchase possible via bank loan.
For all information and viewings: +38598829209 (Viber, WhatsApp).

Intrnal number: 4417

REC ID: 1240851

Pula, Busoler – top ausgestattete Wohnung mit 3 SZ und Garten

Busoler, eine wunderschöne ruhige Straße, 1 km bzw. 7 Gehminuten vom Einkaufszentrum Pula City Mall entfernt, umgeben von Grünflächen und Wiesen. Der Waldpark Busoler liegt nur 3 Gehminuten entfernt, das Stadtzentrum ist 8 Minuten mit dem Auto erreichbar, und die Strände in Šišan, Medulin und Pomer sind in 10 Autominuten erreichbar.
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines kleinen Mehrfamilienhauses mit insgesamt 3 Wohneinheiten.
Die Wohnung hat 133 m² und besteht aus: einem Eingangsabstellraum im Erdgeschoss, einem kleinen Arbeitszimmer im Zwischengeschoss, einer großen überdachten Westterrasse von ca. 12 m², die als Essbereich genutzt werden kann, Vorraum, geräumige Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Badezimmer, Gäste-WC und einer weiteren Terrasse von ca. 8 m², die sich über die gesamte Ostseite der Wohnung erstreckt und einen wunderschönen Blick auf die umliegende Natur bietet.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft, mit zentraler Ölheizung und Klimaanlage.
Zur Wohnung gehören zudem ein eigener Garten von 175 m² sowie 2 Außenparkplätze.
Sauberes Eigentum, im Grundbuch 1/1 eingetragen, Nutzungsgenehmigung vorhanden, Kauf auch über Kredit möglich.
Für alle Informationen und Besichtigungen: +38598829209 (Viber, WhatsApp).

Interne Nummer: 4417

REC ID: 1240851

Pola, Busoler – appartamento arredato di alta qualità con 3 camere e giardino

Busoler, una bellissima strada tranquilla, situata a 1 km o 7 minuti a piedi dal centro commerciale Pula City Mall, circondata dal verde e dai prati. A soli 3 minuti a piedi si trova il parco-foresta Busoler; il centro città è a 8 minuti d'auto, mentre le spiagge di Šišan, Medulin e Pomer si raggiungono in 10 minuti di auto.
L'appartamento si trova al primo piano di una piccola casa familiare con un totale di 3 unità abitative.
L'appartamento ha 133 m² ed è composto da: ripostiglio d'ingresso al piano terra, piccolo studio sul mezzanino, ampia terrazza coperta esposta a ovest di circa 12 m² che può fungere da sala da pranzo, ingresso, cucina spaziosa con zona pranzo, soggiorno, 3 camere da letto, bagno, toilette per gli ospiti e un'altra terrazza di circa 8 m² che si estende lungo tutto il lato est dell'appartamento, con una splendida vista sulla natura circostante.
L'appartamento viene venduto completamente arredato, con riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata.
Dispone inoltre di un giardino privato di 175 m² e di 2 posti auto esterni.
Proprietà pulita, catastalmente 1/1, con permesso d'uso, acquisto possibile tramite mutuo.
Per informazioni e visite: +38598829209 (Viber, WhatsApp).

Numero interno: 4417

REC ID: 1240851

Пула, Бусолер — прекрасно оборудованная квартира с 3 спальнями и садом

Бусолер — прекрасная тихая улица, расположенная в 1 км (7 минут пешком) от торгового центра Pula City Mall, окружённая зеленью и лугами. Парк-лес Бусолер находится в 3 минутах пешком, центр города — в 8 минутах езды, а пляжи в Шишане, Медулине и Помере — в 10 минутах на автомобиле.
Квартира находится на 1-м этаже небольшого семейного дома с 3 квартирами.
Площадь квартиры — 133 м². Она включает: входное подсобное помещение на первом этаже, небольшой кабинет на межэтажной площадке, большую крытую террасу на западной стороне площадью около 12 м², которую можно использовать как столовую, прихожую, просторную кухню с обеденной зоной, гостиную, 3 спальни, ванную комнату, гостевой туалет, а также ещё одну террасу около 8 м², которая проходит вдоль всей восточной стороны квартиры и открывает прекрасный вид на природу.
Квартира продаётся полностью меблированной, с центральным отоплением на мазуте и кондиционером.
В стоимость входит собственный сад площадью 175 м² и 2 открытых парковочных места.
Чистая собственность, зарегистрировано 1/1, есть эксплуатационное разрешение, возможна покупка в кредит.
Для информации и просмотра: +38598829209 (Viber, WhatsApp).

Внутренний номер: 4417

REC ID: 1240851