NA PRODAJU – dvojna kuća i garsonjera u Novigradu, 135 m2

NA PRODAJU – dvojna kuća i garsonjera u Novigradu, 135 m2

Prodaje se dvojna kuća s garsonjerom ukupne površine 135 m2, udaljena 2000 metara od mora i centra grada.

Kuća ima 115 m2 i prostire se na dvije etaže – prizemlje i prvi kat. Garsonjera od 20 m2 nalazi se u prizemlju.

Prizemlje se sastoji od hodnika, wc-a, spavaće sobe s privatnom kupaonicom, podruma, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom te izlaza na natkrivenu terasu. Okućnica je uređena i uključuje bazen od 24 m2 te spremište/strojarnicu.

Na prvom katu nalaze se dvije komforne spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, wc-om, klimom i terasom s koje se pruža pogled na more.

Nekretnina ima 4 do 5 parkirnih mjesta, a prodaje se s namještajem. Dostupna je odmah.

Kontakt
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1215566 REC - 24252

REC ID: 1215566

FOR SALE – Duplex House and Studio in Novigrad, 135 m2

FOR SALE – Semi-Detached House and Studio in Novigrad, 135 m2

A semi-detached house with a studio is for sale, with a total area of 135 m2, located 2000 meters from the sea and the city center.

The house has 115 m2 and is spread over two floors – ground floor and first floor. The studio, measuring 20 m2, is located on the ground floor.

The ground floor consists of a hallway, toilet, bedroom with private bathroom, basement, living room with kitchen and dining area, and access to a covered terrace. The garden is well-maintained and includes a 24 m2 swimming pool and a storage/maintenance room.

On the first floor, there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom, toilet, air conditioning, and a terrace offering a sea view.

The property has 4 to 5 parking spaces and is sold furnished. It is available immediately.

Contact
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 24252

REC ID: 1215566

ZU VERKAUFEN – Doppelhaushälfte und Garçonnière in Novigrad, 135 m²

ZU VERKAUFEN – Doppelhaushälfte und Studio in Novigrad, 135 m²

Es wird eine Doppelhaushälfte mit einem Studio mit einer Gesamtfläche von 135 m² verkauft, nur 2000 Meter vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt.

Das Haus hat 115 m² und erstreckt sich über zwei Etagen – Erdgeschoss und erster Stock. Das Studio mit 20 m² befindet sich im Erdgeschoss.

Das Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einem WC, einem Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, einem Keller, einem Wohnbereich mit Küche und Esszimmer sowie einem Ausgang zur überdachten Terrasse. Der Außenbereich ist gepflegt und umfasst einen Pool von 24 m² sowie einen Abstellraum/Technikraum.

Im ersten Stock befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, WC, Klimaanlage und einer Terrasse mit Blick auf das Meer.

Die Immobilie verfügt über 4 bis 5 Parkplätze und wird möbliert verkauft. Sie ist sofort verfügbar.

Kontakt
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 24252

REC ID: 1215566

IN VENDITA – duplex e monolocale a Novigrad, 135 m2

IN VENDITA – casa bifamiliare e monolocale a Novigrad, 135 m2

È in vendita una casa bifamiliare con monolocale per una superficie totale di 135 m2, situata a 2000 metri dal mare e dal centro città.

La casa ha 115 m2 e si sviluppa su due piani – piano terra e primo piano. Il monolocale di 20 m2 si trova al piano terra.

Il piano terra è composto da un corridoio, un wc, una camera da letto con bagno privato, una cantina, un soggiorno con cucina e sala da pranzo, e un'uscita su una terrazza coperta. Il giardino è curato e include una piscina di 24 m2 e un ripostiglio/magazzino.

Al primo piano ci sono due camere da letto spaziose, ognuna con il proprio bagno, wc, aria condizionata e una terrazza con vista sul mare.

La proprietà dispone di 4-5 posti auto ed è in vendita arredato. È disponibile immediatamente.

Contatto
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 24252

REC ID: 1215566

НА ПРОДАЖУ – дуплексный дом и студия в Новиграде, 135 м2

НА ПРОДАЖУ – двойной дом и студия в Новиграде, 135 м²

Продаётся двойной дом со студией общей площадью 135 м², расположенный в 2000 метрах от моря и центра города.

Дом имеет 115 м² и состоит из двух этажей – первого и второго. Студия площадью 20 м² находится на первом этаже.

Первый этаж включает в себя коридор, туалет, спальню с личной ванной комнатой, подвал, гостиную с кухней и столовой, а также выход на крытую террасу. Приусадебный участок оформлен и включает в себя бассейн площадью 24 м² и склад/котельную.

На втором этаже находятся две комфортные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, туалетом, кондиционером и террасой с видом на море.

Недвижимость имеет 4-5 парковочных мест и продаётся с мебелью. Доступна сразу.

Контакт
Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 24252

REC ID: 1215566