Volarice, Senj - prizemnica s velikom okućnicom

U prodaji je samostojeća kuća smještena u mirnom i prirodom okruženom naselju Volarice, nedaleko od Senja. Ukupna stambena površina iznosi 80 m², dok se kuća nalazi na iznimno prostranoj okućnici veličine 1.695 m², što pruža brojne mogućnosti za korištenje prostora na otvorenom.

Kuća se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonicom, tri spavaće sobe, kupaonice i balkona. U suterenu se nalazi konoba površine 8 m², koja je pogodna kao ostava ili pomoćni prostor prema potrebi. Ispred kuće prostire se natkrivena terasa s koje se pruža opuštajući pogled na zelenilo, idealna za uživanje u miru i tišini daleko od gradske vreve.

Na velikoj okućnici nalaze se i dva dodatna spojena objekta – jedan služi za skladištenje drva, a drugi kao ostava. Veličina parcele omogućuje organizaciju brojnih vanjskih sadržaja poput vrta, dječjeg igrališta, prostora za rekreaciju ili dodatne pomoćne objekte, a istovremeno nudi mogućnost parkiranja više od deset vozila.

Kuća je jugozapadne orijentacije, čime je osigurano obilje prirodnog svjetla tijekom cijelog dana, osobito u popodnevnim satima. Prodaje se potpuno namještena, s ugrađenim klima uređajem i kaminom u kuhinji, koji omogućuje grijanje u hladnijim mjesecima.

Kuća se nalazi u prirodnom okruženju, a more je udaljeno samo 500 metara zračne linije, a plaže i centar Sv. Jurja nalaze se na 1 km udaljenosti. Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za sve koji traže mir, prostor i privatnost, bilo za osobnu upotrebu, stalno stanovanje ili kao investiciju za turistički najam.

Interni broj: 1205991 REC - 1258

REC ID: 1205991

Volarice, Senj - single-storey house with large garden

A detached house is for sale, located in the peaceful and nature-surrounded village of Volarice, near Senj. The total living area is 80 m², while the house sits on an exceptionally spacious plot of 1,695 m², offering numerous possibilities for outdoor use.

The house consists of a hallway, a kitchen with a dining area, three bedrooms, a bathroom, and a balcony. In the basement, there is an 8 m² cellar suitable for storage or auxiliary space as needed. In front of the house is a covered terrace offering a relaxing view of the greenery, ideal for enjoying peace and quiet away from the hustle and bustle of the city.

On the large plot, there are also two additional connected structures – one used for wood storage and the other as a storage room. The size of the plot allows for various outdoor amenities such as a garden, children's playground, recreational area, or additional auxiliary structures, while also offering the possibility of parking more than ten vehicles.

The house is southwest-facing, ensuring plenty of natural light throughout the day, especially in the afternoon. It is sold fully furnished, with an installed air conditioning unit and a fireplace in the kitchen that provides heating during colder months.

Situated in a natural setting, the sea is only 500 meters away as the crow flies, with the beaches and the center of Sv. Juraj just 1 km away. This property represents an excellent opportunity for those seeking peace, space, and privacy – whether for personal use, permanent residence, or as an investment for tourist rental.

Intrnal number: 1258

REC ID: 1205991

Volarice, Senj - einstöckiges Haus mit großem Garten

Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus im ruhigen und von Natur umgebenen Ort Volarice, unweit von Senj. Die gesamte Wohnfläche beträgt 80 m², während sich das Haus auf einem außergewöhnlich großzügigen Grundstück von 1.695 m² befindet, das zahlreiche Möglichkeiten zur Nutzung des Außenbereichs bietet.

Das Haus besteht aus einem Flur, einer Küche mit Essbereich, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Balkon. Im Untergeschoss befindet sich ein 8 m² großer Keller, der sich ideal als Abstellraum oder zusätzlicher Nutzraum eignet. Vor dem Haus erstreckt sich eine überdachte Terrasse mit entspannendem Blick ins Grüne – ideal, um Ruhe und Stille fernab des städtischen Trubels zu genießen.

Auf dem großen Grundstück befinden sich zudem zwei verbundene Nebengebäude – eines dient zur Lagerung von Holz, das andere als Abstellraum. Die Grundstücksgröße erlaubt die Gestaltung zahlreicher Außenanlagen wie Garten, Kinderspielplatz, Freizeitbereich oder zusätzliche Nebengebäude und bietet zudem die Möglichkeit, mehr als zehn Fahrzeuge zu parken.

Das Haus ist nach Südwesten ausgerichtet, was den ganzen Tag über – besonders am Nachmittag – für reichlich natürliches Licht sorgt. Es wird vollständig möbliert verkauft, mit eingebauter Klimaanlage und Kamin in der Küche, der in den kälteren Monaten für wohlige Wärme sorgt.

Das Haus liegt in einer natürlichen Umgebung, das Meer ist nur 500 Meter Luftlinie entfernt, die Strände und das Zentrum von Sv. Juraj sind 1 km entfernt. Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle dar, die Ruhe, Platz und Privatsphäre suchen – sei es zur Eigennutzung, als dauerhafter Wohnsitz oder als Investition zur touristischen Vermietung.

Interne Nummer: 1258

REC ID: 1205991

Volarice, Senj - casa a un piano con ampio giardino

In vendita casa indipendente situata nel tranquillo villaggio immerso nella natura di Volarice, nei pressi di Senj. La superficie abitabile totale è di 80 m², mentre la casa si trova su un terreno eccezionalmente ampio di 1.695 m², offrendo numerose possibilità di utilizzo degli spazi esterni.

La casa è composta da ingresso, cucina con zona pranzo, tre camere da letto, bagno e balcone. Al piano seminterrato si trova una cantina di 8 m², ideale come ripostiglio o spazio ausiliario secondo necessità. Davanti alla casa si estende una terrazza coperta con vista rilassante sul verde, ideale per godersi la tranquillità lontano dal caos cittadino.

Sul vasto terreno si trovano anche due edifici annessi – uno adibito a deposito per la legna e l'altro come ripostiglio. La dimensione della proprietà consente l'organizzazione di numerose attività all'aperto come un giardino, un'area giochi per bambini, uno spazio ricreativo o ulteriori strutture ausiliarie, offrendo anche la possibilità di parcheggiare più di dieci veicoli.

La casa è orientata a sud-ovest, garantendo abbondante luce naturale durante tutto il giorno, in particolare nel pomeriggio. Viene venduta completamente arredata, con impianto di climatizzazione e camino in cucina, che consente il riscaldamento nei mesi più freddi.

Immersa nella natura, la casa dista solo 500 metri in linea d'aria dal mare, mentre le spiagge e il centro di Sv. Juraj si trovano a 1 km. Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità per chi cerca pace, spazio e privacy – per uso personale, come residenza permanente o come investimento per l'affitto turistico.

Numero interno: 1258

REC ID: 1205991

Внутренний номер: 1258

REC ID: 1205991