SNIŽENO !Namješten stan u Kožinu, 30 m od mora, 2 parkinga

Prodaje se potpuno namješten, moderan stan u visokom prizemlju novije zgrade u mirnom dijelu Kožina, udaljen svega 30 metara od mora.
Stan se sastoji od:


dvije spavaće sobe, svaka s klimom i TV-om


kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom


kupaonice s WC-om i dodatnog odvojenog WC-a


balkona


Stan je opremljen s 3 klima uređaja (po jedan u svakoj sobi i dnevnom boravku), podnim grijanjem u kupaonici te komarnicima na svim prozorima.
Zgrada ima solarne panele za grijanje tople vode, što dodatno doprinosi energetskoj učinkovitosti i nižim režijama.
U cijenu su uključena dva parkirna mjesta.
Stan ima pristup vrtu koji nije knjižno vlasništvo, ali je slobodan za korištenje – idealan za postavljanje sjenice, roštilja ili boravak na otvorenom.
Izvrsna lokacija, pogodna za miran obiteljski život, odmor ili turistički najam!

Interni broj: 1198514 REC - 2421

REC ID: 1198514

PRICE REDUCED! Furnished apartment in Kožino, 30 m from the sea, 2 parking spaces

A fully furnished, modern apartment for sale on the elevated ground floor of a newer building in a quiet part of Kožino, just 30 meters from the sea.
The apartment consists of:


two bedrooms, each with air conditioning and a TV


kitchen with dining area and living room


bathroom with toilet and an additional separate toilet


balcony


The apartment is equipped with 3 air conditioners (one in each bedroom and one in the living room), underfloor heating in the bathroom, and mosquito screens on all windows.
The building has solar panels for hot water heating, contributing to energy efficiency and lower utility costs.
The price includes two parking spaces.
The apartment has access to a garden (not officially registered as part of the property), which is available for use – ideal for setting up a gazebo, barbecue, or spending time outdoors.
Excellent location, suitable for peaceful family life, vacation, or tourist rental!

Intrnal number: 2421

REC ID: 1198514

PREIS GESENKT! Möblierte Wohnung in Kožino, 30 m vom Meer entfernt, 2 Parkplätze

Zum Verkauf steht eine komplett möblierte, moderne Wohnung im Hochparterre eines neueren Gebäudes in einer ruhigen Gegend von Kožino, nur 30 Meter vom Meer entfernt.
Die Wohnung besteht aus:


zwei Schlafzimmern, jeweils mit Klimaanlage und Fernseher


Küche mit Essbereich und Wohnzimmer


Badezimmer mit WC und zusätzlichem separaten WC


Balkon


Die Wohnung ist mit 3 Klimaanlagen ausgestattet (je eine in jedem Schlafzimmer und eine im Wohnzimmer), Fußbodenheizung im Badezimmer sowie Insektenschutzgittern an allen Fenstern.
Das Gebäude verfügt über Solarpaneele zur Warmwasserbereitung, was zur Energieeffizienz und niedrigeren Nebenkosten beiträgt.
Im Preis sind zwei Parkplätze inbegriffen.
Die Wohnung hat Zugang zu einem Garten, der zwar nicht im Grundbuch eingetragen ist, aber zur Nutzung zur Verfügung steht – ideal für ein Pavillon, Grill oder zum Entspannen im Freien.
Ausgezeichnete Lage, ideal für ein ruhiges Familienleben, Urlaub oder touristische Vermietung!

Interne Nummer: 2421

REC ID: 1198514

PREZZO RIBASSATO! Appartamento arredato a Kožino, a 30 m dal mare, con 2 posti auto

In vendita appartamento moderno e completamente arredato, situato al piano rialzato di un edificio recente in una zona tranquilla di Kožino, a soli 30 metri dal mare.
L'appartamento è composto da:


due camere da letto, ciascuna con aria condizionata e TV


cucina con zona pranzo e soggiorno


bagno con WC e un ulteriore WC separato


balcone


L'appartamento è dotato di 3 condizionatori (uno per ogni camera da letto e uno nel soggiorno), riscaldamento a pavimento nel bagno e zanzariere su tutte le finestre.
L'edificio è dotato di pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua calda, contribuendo all'efficienza energetica e alla riduzione dei costi.
Nel prezzo sono inclusi due posti auto.
L'appartamento ha accesso a un giardino non registrato catastalmente ma disponibile per l'uso – ideale per gazebo, barbecue o relax all'aperto.
Ottima posizione, ideale per vita familiare tranquilla, vacanze o affitto turistico!

Numero interno: 2421

REC ID: 1198514

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 2421

REC ID: 1198514