Novalja - dvoetažni stan u blizini mora

DVOETAŽNI STAN U BLIZINI MORA

Predstavljamo vam stan površine 68,80 m2 smješten na drugom katu u mirnom dijelu Novalje. Ova nekretnina tipa 3,5-sobni stan (3S+DB) pruža funkcionalan raspored prostorija, sastoji se TRI spavaće sobe, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka. Iz dnevnog boravka izlazi se na terasu veličine 8,40m2 sa koje se pruža pogled na more. Stan je orijentiran prema sjeverozapadu, što osigurava obilje prirodnog svjetla i omogućava uživanje u vrlo sunčanim prostorijama tijekom dana. Stan se prodaje potpuno namješten, s obzirom na blizinu plaže i kapacitet od 6+2 osobe, odlična je investicija za turističko iznajmljivanje.

Udaljenost od plaže Babe 400m.

Zgrada posjeduje Uporabnu dozvolu.

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1185503 REC - S176

REC ID: 1185503

DUPLEX APARTMENT NEAR THE SEA

We present to you an apartment with an area of 68.80 m2 located on the second floor in a quiet part of Novalja. This property is a 3.5-room apartment (3R+DB) offering a functional room layout, consisting of THREE bedrooms, a bathroom, kitchen with dining area, and living room. From the living room, there is access to a terrace sized 8.40 m2 with a sea view. The apartment is oriented northwest, which ensures plenty of natural light and allows enjoyment of very sunny rooms throughout the day. The apartment is sold fully furnished; given its proximity to the beach and capacity for 6+2 people, it is an excellent investment for tourist rental.

Distance from Babe beach is 400 m.

The building has a Use Permit.

For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.

Intrnal number: S176

REC ID: 1185503

DOPPELSTOCKWOHNUNG IN MEERNÄHE

Wir präsentieren Ihnen eine Wohnung mit einer Fläche von 68,80 m2, gelegen im zweiten Stock in einem ruhigen Teil von Novalja. Diese Immobilie ist eine 3,5-Zimmer-Wohnung (3Z+DB) mit einem funktionalen Raumaufteilungskonzept und besteht aus DREI Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche mit Essbereich und einem Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine Terrasse mit einer Größe von 8,40 m2, von der aus man Meerblick genießt. Die Wohnung ist nach Nordwesten ausgerichtet, was für reichlich natürliches Licht sorgt und ermöglicht, sonnige Räume den ganzen Tag über zu genießen. Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft und ist aufgrund der Nähe zum Strand und der Kapazität für 6+2 Personen eine ausgezeichnete Investition für touristische Vermietung.

Entfernung zum Strand Babe 400 m.

Das Gebäude besitzt eine Nutzungsbewilligung.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.

Interne Nummer: S176

REC ID: 1185503

APPARTAMENTO SU DUE LIVELLI VICINO AL MARE

Vi presentiamo un appartamento di superficie 68,80 m2 situato al secondo piano in una zona tranquilla di Novalja. Questa proprietà di tipo appartamento con 3,5 stanze (3S+DB) offre una disposizione funzionale degli ambienti, composta da TRE camere da letto, bagno, cucina con zona pranzo e soggiorno. Dal soggiorno si accede a una terrazza di dimensioni 8,40m2 con vista sul mare. L'appartamento è orientato a nord-ovest, garantendo abbondante luce naturale e permettendo di godere di ambienti molto soleggiati durante il giorno. L'appartamento viene venduto completamente arredato, vista la vicinanza alla spiaggia e la capacità di 6+2 persone, rappresenta un'ottima investimento per l'affitto turistico.

Distanza dalla spiaggia Babe 400m.

L'edificio dispone del Certificato di Agibilità.

Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: S176

REC ID: 1185503

ДВУЭТАЖНАЯ КВАРТИРА РЯДОМ С МОРЕМ

Представляем вам квартиру площадью 68,80 м2, расположенную на втором этаже в тихом районе Новальи. Эта недвижимость типа 3,5-комнатная квартира (3S+DB) предлагает функциональную планировку помещений, состоит из ТРЁХ спален, ванной комнаты, кухни с столовой и гостиной. Из гостиной выход на террасу площадью 8,40 м2, с которой открывается вид на море. Квартира ориентирована на северо-запад, что обеспечивает обилие естественного света и позволяет наслаждаться очень солнечными помещениями в течение дня. Квартира продается полностью меблированной, учитывая близость к пляжу и вместимость 6+2 человека, это отличная инвестиция для туристической аренды.

Расстояние до пляжа Бабе 400 м.

Здание имеет разрешение на эксплуатацию.

Для получения дополнительной информации или для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Внутренний номер: S176

REC ID: 1185503