POREČ, STAN S 3 SPAVAĆE SOBE U CENTRU GRADA

POREČ, STAN U CENTRU GRADA

Prodaje se stan u strogom centru Poreča. Stan se sastoji od 3 zasebne spavaće sobe, kuhinje, kupaone, hodnika i stubišta.

Stan nema dnevni boravak ali se po želji jedna spavaća soba može lako prenamijeniti u dnevni boravak.

Stan je idealan za smještaj sezonskih radnika.

Nalazi se na 2. katu (zadnji kat) dvokatne stambene zgrade. Zgrada ulaz dijeli sa još samo jednim stanom, koji je turistički apartman. Stan se također može prenamijeniti i za svrhe turističkog najam. U tom je slučaju potrebna adaptacija.

Stan se više godina iznajmljivao sezonskim radnicima te je bio jako tražen a radnici svi redom bili zadovoljni stanom i lokacijom. Blizina je apsolutno svih gradskih sadržaja uključujući i autobusni kolodvor. Prometno je lako dostupan autom jer se nalazi na glavnoj ulici te su parkirna mjesta ispred samog ulaza u zgradu.

Potrebna je sanacija krovišta zgrade.

Vlasništvo uredno 1/1. Bez tereta.

Interni broj: 1180488 REC - 101113-830

REC ID: 1180488

POREČ, APARTMENT IN THE CITY CENTER

An apartment is for sale in the strict center of Poreč. The apartment consists of 3 separate bedrooms, a kitchen, a bathroom, a hallway, and a staircase.

The apartment does not have a living room, but if desired, one bedroom can easily be converted into a living room.

The apartment is ideal for housing seasonal workers.

It is located on the 2nd floor (top floor) of a two-story residential building. The building entrance is shared with only one other apartment, which is a tourist apartment. The apartment can also be converted for tourist rental purposes. In that case, adaptation is required.

The apartment has been rented out for several years to seasonal workers and was in high demand, with all workers consistently satisfied with the apartment and location. It is close to absolutely all city amenities, including the bus station. It is easily accessible by car as it is located on the main street, and there are parking spaces in front of the building entrance.

The roof of the building needs renovation.

Ownership is fully registered 1/1. No encumbrances.

Intrnal number: 101113-830

REC ID: 1180488

POREČ, WOHNUNG IM STADTZENTRUM

Zum Verkauf steht eine Wohnung im strengen Zentrum von Poreč. Die Wohnung besteht aus 3 separaten Schlafzimmern, einer Küche, einem Badezimmer, einem Flur und einem Treppenhaus.

Die Wohnung hat kein Wohnzimmer, aber auf Wunsch kann ein Schlafzimmer leicht in ein Wohnzimmer umgewandelt werden.

Die Wohnung ist ideal für die Unterbringung von Saisonarbeitern.

Sie befindet sich im 2. Stock (oberster Stock) eines zweistöckigen Wohngebäudes. Das Gebäude teilt sich den Eingang nur mit einer weiteren Wohnung, die als touristisches Apartment genutzt wird. Die Wohnung kann auch für touristische Vermietungszwecke umgewidmet werden. In diesem Fall ist eine Anpassung erforderlich.

Die Wohnung wurde über mehrere Jahre an Saisonarbeiter vermietet und war sehr gefragt, wobei alle Arbeiter mit der Wohnung und der Lage zufrieden waren. Die Nähe zu absolut allen städtischen Einrichtungen, einschließlich des Busbahnhofs, ist gegeben. Das Objekt ist verkehrstechnisch leicht mit dem Auto erreichbar, da es sich an der Hauptstraße befindet und Parkplätze direkt vor dem Eingang des Gebäudes vorhanden sind.

Eine Sanierung des Gebäudedachs ist erforderlich.

Das Eigentum ist ordentlich, 1/1. Belastungsfrei.

Interne Nummer: 101113-830

REC ID: 1180488

POREČ, APPARTAMENTO NEL CENTRO CITTÀ

In vendita un appartamento nel centro storico di Poreč. L'appartamento è composto da 3 camere da letto separate, cucina, bagno, corridoio e scala.

L'appartamento non dispone di soggiorno, ma su richiesta una delle camere da letto può facilmente essere riconvertita in soggiorno.

L'appartamento è ideale per l'alloggio di lavoratori stagionali.

Si trova al 2° piano (ultimo piano) di un edificio residenziale di due piani. L'edificio condivide l'ingresso con un solo altro appartamento, che è un appartamento turistico. L'appartamento può anche essere riconvertito per uso di affitto turistico. In questo caso è necessario un adeguamento.

L'appartamento è stato affittato per anni a lavoratori stagionali ed è stato molto richiesto; tutti i lavoratori sono stati soddisfatti sia dell'appartamento che della posizione. La vicinanza a tutti i servizi cittadini è assoluta, inclusa la stazione degli autobus. È facilmente accessibile in auto perché si trova sulla strada principale e ci sono posti auto davanti all'ingresso dell'edificio.

È necessario un intervento di ristrutturazione del tetto dell'edificio.

Proprietà regolare 1/1. Senza gravami.

Numero interno: 101113-830

REC ID: 1180488

ПОРЕЧ, КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Продаётся квартира в самом центре Пореча. Квартира состоит из 3 отдельных спален, кухни, ванной комнаты, коридора и лестничной площадки.

В квартире нет гостиной, но по желанию одна из спален легко может быть переоборудована в гостиную.

Квартира идеально подходит для размещения сезонных работников.

Расположена на 2-м этаже (последнем этаже) двухэтажного жилого дома. Вход в дом делится всего с одной квартирой, которая является туристическим апартаментом. Квартира также может быть переоборудована для целей туристической аренды. В этом случае потребуется адаптация.

Квартира несколько лет сдавалась сезонным работникам и была очень востребована, все жильцы были довольны квартирой и расположением. Рядом находятся абсолютно все городские удобства, включая автобусный вокзал. Удобный подъезд на автомобиле, так как квартира находится на главной улице, а парковочные места расположены непосредственно перед входом в дом.

Требуется ремонт крыши здания.

Право собственности оформлено 1/1. Без обременений.

Внутренний номер: 101113-830

REC ID: 1180488