Kuća u Šibeniku - 3 odvojena stana

Prodaje se renovirana kuća u centru Šibenika sa 3 odvojene stambene jedinice.

Kuća ima dvije etaže, na svakoj se nalazi odvojeni stan svaki sa dnevnim boravkom i spavaćom sobom. Stanovi su veličine oko 50 m2 svaki. Bočno u prizemlju se nalazi i manja garsonjera 20-tak m2 također uređena z astanovanje. Iz gornjeg stana se izlazi na prostranu terasu.

Kuća ima i popločeno dvorište u kojemu je moguće parkirati automobil, čak i 2 manja auta - što je u samom centru grada Šibenika jako rijetko da imate vlastiti ograđeni parking.

Stanovi su nedavno potpuno obnovljeni, sa potpuno uređenim zidovima, podovima i sanitarnim čvorovima. Dvorište je popločeno, a između etaža je izvedeno novo stubište. Na ulazu u dvorište je ograda. Svi radovi su napravljeni sa kvalitetnim materijalima i sve lijepo izgleda. Kuća je upisana u gruntovnicu i katastar.

Agencija Century 21 sa svojom međunarodnom reputacijom jamči vam brzu i sigurnu transakciju sa transparentnim uvidom u sve neophodne činjenice kako biste bili sigurni da će proces kupoprodaje biti uspješno proveden.

Za više informacija molim kontaktirajte:
Dalibor Šeatović, licencirani agent za nekretnine
+385 98 248 306
dalibor.seatovic@c21.hr
Century 21 Lider nekretnine

Interni broj: 1170441 REC - 108206-033

REC ID: 1170441

For sale is a renovated house in the center of Šibenik.

The house has two floors, each containing a separate apartment, each with a living room and a bedroom. The apartments are approximately 50 m2 each in size. Additionally, there is a smaller studio apartment of about 20 m2 on the side of the ground floor, also furnished for living. The upper apartment opens onto a spacious terrace.

The house also features a paved courtyard where it is possible to park a car, even two smaller cars - which is very rare to have a private enclosed parking in the very center of the city of Šibenik.

The apartments have been completely refurbished recently, with fully finished walls, floors, and sanitary facilities. The courtyard is paved, and a new staircase has been constructed between the floors. There is a fence at the entrance to the courtyard. All work has been carried out with quality materials, and everything looks nice. The house is registered in the land registry and the cadastral office.

Century 21, with its international reputation, guarantees you a fast and secure transaction with transparent insight into all necessary facts to ensure that the buying process will be successfully conducted.

For more information, please contact:
Dalibor Šeatović, licensed real estate agent
+385 98 248 306
dalibor.seatovic@c21.hr
Century 21 Lider Real Estate

Intrnal number: 108206-033

REC ID: 1170441

Es wird ein renoviertes Haus im Zentrum von Šibenik zum Verkauf angeboten.

Das Haus hat zwei Etagen, in denen sich jeweils eine separate Wohnung mit Wohnzimmer und Schlafzimmer befindet. Die Wohnungen sind jeweils etwa 50 m2 groß. Seitlich im Erdgeschoss befindet sich auch eine kleinere Einzimmerwohnung von etwa 20 m2, die ebenfalls zur Wohnnutzung eingerichtet ist. Vom oberen Apartment gelangt man auf die geräumige Terrasse.

Das Haus verfügt auch über einen gepflasterten Innenhof, in dem es möglich ist, ein Auto zu parken, sogar zwei kleinere Autos - es ist im Zentrum der Stadt Šibenik sehr selten, dass man einen eigenen eingezäunten Parkplatz hat.

Die Wohnungen wurden kürzlich vollständig renoviert, mit komplett neu gestalteten Wänden, Böden und sanitären Anlagen. Der Innenhof ist gepflastert, und zwischen den Etagen wurde eine neue Treppe installierte. Am Eingang zum Innenhof befindet sich ein Zaun. Alle Arbeiten wurden mit hochwertigen Materialien ausgeführt, und alles sieht sehr gut aus. Das Haus ist im Grundbuch und Kataster eingetragen.

Die Agentur Century 21 garantiert Ihnen mit ihrem internationalen Ruf eine schnelle und sichere Transaktion mit transparentem Einblick in alle notwendigen Fakten, damit Sie sicher sein können, dass der Kaufprozess erfolgreich durchgeführt wird.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Dalibor Šeatović, lizenzierter Immobilienmakler
+385 98 248 306
dalibor.seatovic@c21.hr
Century 21 Lider Immobilien

Interne Nummer: 108206-033

REC ID: 1170441

In vendita una casa ristrutturata nel centro di Šibenik.

La casa ha due piani, ognuno con un appartamento separato, ciascuno dotato di soggiorno e camera da letto. Gli appartamenti sono di circa 50 m2 ciascuno. Al piano terra, lateralmente, si trova anche un piccolo monolocale di circa 20 m2, anch'esso arredato per l'abitazione. Dall'appartamento al piano superiore si accede a una spaziosa terrazza.

La casa ha anche un cortile pavimentato in cui è possibile parcheggiare un'auto, anche 2 auto più piccole - è molto raro avere un parcheggio privato recintato nel centro della città di Šibenik.

Gli appartamenti sono stati recentemente completamente ristrutturati, con pareti, pavimenti e servizi igienici completamente arredati. Il cortile è pavimentato e tra i piani è stata realizzata una nuova scala. All'ingresso del cortile c'è una recinzione. Tutti i lavori sono stati eseguiti con materiali di alta qualità e tutto appare molto bene. La casa è iscritta nel catasto e nel registro fondiario.

L'agenzia Century 21, con la sua reputazione internazionale, garantisce una transazione rapida e sicura con un'analisi trasparente di tutti i fatti necessari affinché siate certi che il processo di compravendita sarà portato a termine con successo.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:
Dalibor Šeatović, agente immobiliare autorizzato
+385 98 248 306
dalibor.seatovic@c21.hr
Century 21 Lider immobiliari

Numero interno: 108206-033

REC ID: 1170441

Продаётся отремонтированный дом в центре Шибеника.

Дом имеет два этажа, на каждом из которых находится отдельная квартира, каждая с гостиной и спальней. Квартиры имеют размер около 50 м2 каждая. Сбоку на первом этаже расположена небольшая студия площадью около 20 м2, также готовая к проживанию. Из верхней квартиры выходит на просторную террасу.

Дом также имеет вымощенный двор, в котором возможно припарковать автомобиль, даже два маленьких автомобиля - что в самом центре города Шибеника является очень редкой возможностью иметь собственную ограждённую парковку.

Квартиры недавно полностью обновлены, со всеми обустроенными стенами, полами и санузлами. Двор вымощен, а между этажами выполнена новая лестница. На входе во двор есть забор. Все работы выполнены с качественными материалами, и всё выглядит красиво. Дом зарегистрирован в земельном кадастре.

Агентство Century 21 со своей международной репутацией гарантирует вам быструю и безопасную сделку с прозрачным доступом ко всем необходимым фактам, чтобы вы могли быть уверены, что процесс купли-продажи будет успешно проведён.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
Далибор Шеатович, лицензированный агент по недвижимости
+385 98 248 306
dalibor.seatovic@c21.hr
Century 21 Лидер Недвижимость

Внутренний номер: 108206-033

REC ID: 1170441